遍体鳞伤 (遍體鱗傷) biàn tǐ lín shāng
biàn tǐ lín shāng
set phrase
covered all over with cuts and bruises
Domain: Idiom 成语
, Subdomain:
, Concept:
Notes: (CC-CEDICT '遍體鱗傷'; Guoyu '遍體鱗傷')
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Not Knowing when a Disaster will Strike (Prajna) 不知時的禍害(般若) Buddhism Series 3 - The Buddha 《佛教叢書3－佛陀》 — count: 1
- Migratory Birds 候 鳥 Between Ignorance and Enlightenment 10 - Management Trilogy 《迷悟之間(十)管理三部曲》 — count: 1
- The Harm of Double-Tongued Speech (Cause and Effect) 兩舌之害(因果) Buddhism Series 3 - The Buddha 《佛教叢書3－佛陀》 — count: 1
- Volume 11: Fo Guang Studies - Class 2: Buddha's Light Philosophy and Contemporary Trends of Thought as well as its Future Mission 第十一冊 佛光學 第二課 佛光學與當代思潮及未來使命 Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 — count: 1
- Environmental and Spiritual Preservation 環保與心保 Modern Mentality Trends of Thought - Speeches over the Years 《當代人心思潮－歷年主題演說》 — count: 1
- Society and the Workforce: A Prayer for Firefighters 社會‧職業 為消防人員祈願文 Pearls of Wisdom: Prayers for Engaged Living 《佛光菜根譚》 — count: 1
- Chapter 2: Challenging Limits 卷二 挑戰極限 ■挑戰極限 Life's Ten Thousand Affairs 8 - The World's Energy 《人間萬事8－人間的能源》 — count: 1
- Chapter 4: Keeping in Step with the World - A Chain of Misfortunes 卷四 與世界接軌 ■憂患的連鎖 Life's Ten Thousand Affairs 8 - The World's Energy 《人間萬事8－人間的能源》 — count: 1
- Gold is Venomous Snake (Economics) 黃金是毒蛇(經濟) Buddhism Series 3 - The Buddha 《佛教叢書3－佛陀》 — count: 1
- Scroll 4: Speak Good Words - Pets 卷四 說好話 寵物 Life's Ten Thousand Affairs 5 - Doing Battle with Yourself 《人間萬事5－向自己宣戰》 — count: 1
Collocations
- 受到遍体鳞伤 (受到遍體鱗傷) 地球已經受到遍體鱗傷的損害 — Modern Mentality Trends of Thought - Speeches over the Years 《當代人心思潮－歷年主題演說》, Environmental and Spiritual Preservation 環保與心保 — count: 2