于佛前得受记 (於佛前得受記) yú fó qián dé shòu jì

yú fó qián dé shòu jì phrase On hearing from the Buddha the announcement of their own future destiny
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: , Concept:
Notes: Parallel, Sanskrit equivalent: bhagavataḥ saṃmukhamātmano vyākaraṇāni śrutvā; from the 妙法蓮華經 “Lotus Sutra” (Braarvig 2020, ch. 8; Hurvitz 2009, p. 164; Kern tr. 1884, ch. 8; Vaidya 1960, p. 134; T 262, Scroll 4, 9.0029a01)