我等尚不闻诸大菩萨得如是记 (我等尚不聞諸大菩薩得如是記) wǒ děng shàng bù wén zhū dà púsà dé rúshì jì

wǒ děng shàng bù wén zhū dà púsà dé rúshì jì phrase Never before did we have such a sublime prediction to Bodhisattvas
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: , Concept:
Notes: Parallel, Sanskrit equivalent: na bodhisattvānām api tāvad asmābhir evamudāraṃ vyākaraṇaṃ śrutapūrvam; from the 妙法蓮華經 “Lotus Sutra” (Braarvig 2020, ch. 9; Hurvitz 2009, p. 170; Kern tr. 1884, ch. 9; Vaidya 1960, p. 138; T 262, Scroll 4, 9.0029a16)