知水尚远 (知水尚遠) zhī shuǐ shàng yuǎn

zhī shuǐ shàng yuǎn phrase he thinks: the water is still far off
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: , Concept:
Notes: Parallel, Sanskrit equivalent: tāvajjānīyāt, dūra itastāvad ūdakam iti; from the 妙法蓮華經 “Lotus Sutra” (Braarvig 2020, ch. 10; Hurvitz 2009, p. 179; Kern tr. 1884, ch. 10; Vaidya 1960, p. 145; T 262, Scroll 4, 9.0031c09)