Selected Humanistic Buddhism Prefaces
《人間佛教序文選》
n.d. ·
“Songs for Silent Breathing” Preface 《無聲息的歌唱》序“The Biography of Sakyamuni Buddha” First Edition Preface《釋迦牟尼佛傳》初版序“The Biography of Sakyamuni Buddha” Tenth Edition Conditions 《釋迦牟尼佛傳》十版緣起“The Biography of the Ten Great Disciples of the Buddha” Preface and Praise to the Sages 《十大弟子傳》序 禮敬先賢“Ten Lectures on the Eight Realizations of a Bodhisattva Sutra” Preface《八大人覺經十講》序“Bilingual Buddhist Series: Sutras and Scriptures Doctrines of Buddhism” Preface 《中英對照佛學叢書》序“Collection of Discussions from Awakening the World Periodical” Preface 《覺世論叢》序“Platform Sutra of the Sixth Patriarch Commentary” Preface 《六祖壇經註釋》序“Ten Thousand Buddhas and Lay bodhisattva Precepts Record” Preface 《萬佛在家菩薩戒同戒錄》序“Fo Guang Shan Ten Thousand Buddhas Full Ordination Precept Record” Preface 《佛光山萬佛三壇大戒同戒錄》序“Buddhist Philosophy Research Papers Collection” General Preface 《佛學研究論文集》總序“1991 Buddhist Philosophy Research Papers Collection” Preface 《1991年佛學研究論文集》序“Buddhist Song Collection” Preface 《佛教聖歌集》序“Buddha's Light Philosophy Times” Preface 《佛光學報》發刊詞“Fo Guang Shan 20th Anniversary Special Edition” Preface: Fo Guang Shan's Character 《佛光山開山廿週年紀念特刊》序 : 佛光山的性格“Fo Guang Shan 30th Anniversary Special Edition” Preface: Immeasurable Wisdom and Life 《佛光山開山三十週年紀念特刊》序 : 無量慧命“Fo Guang Shan 40th Anniversary Special Edition” Preface: Using Education for Life; Magnificent Sacred Teachings 《佛光山開山四十週年紀念特刊》序 : 以教為命 光大聖教Causes and Conditions for Compiling the “Fo Guang Buddhist Canon” version of the Chinese Buddhist Canon 「佛光大藏經」 編修緣起大藏經」 編修緣起Fo Guang Shan Chinese Buddhism Academy 7th Graduation and Fo Guang Shan Eastern Buddhist College 13th Graduation Special Edition Preface: How to be a Genuine Buddhist Disciple 佛光山中國佛教研究院第七屆畢業暨佛光山東方佛教學院第十三屆畢業紀念特刊 序:如何做一個真正的佛弟子World Buddhist Youth 1985 Academic Conference Proceedings 世界佛教青年會一九八五年學術會議實錄“Fo Guang News” Preface 《佛光通訊》序“Chronology of the History of Buddhism” Preface 《佛教史年表》序“Hsing Yun's Chan Stories” Preface 自序《星雲禪話》“Hsing Yun's Chan Stories” Preface: Taiwan Television Cultural Enterprises 《星雲禪話》序 : 台視文化公司“Hsing Yun's Chan Stories” Preface: Cloud and Water Causes and Conditions 《星雲禪話》序 : 雲水隨緣“Hsing Yun's Chan Words” Preface: Propagating the Dharma and Benefiting Sentient Beings 《星雲禪語》序 : 弘法利生“Hsing Yun's Chan Words” Preface: The Buddha Comes from Your Mind 《星雲禪語》序即心即佛“Chan Words and Chan Pictures” Preface: What is Chan? 《禪話禪畫》序 : 什麼是禪?“The Fo Guang Dictionary of Buddhism” Preface 《佛光大辭典》序“World Exoteric and Esoteric Buddhist Conference Chronicle” Preface: Writing a New Page of History 《世界顯密佛學會議實錄》序 : 寫下歷史新頁World Fellowship of Buddhists 16th General Conference, Fo Guang Shan Hsilai Temple, United States Construction Completion Ceremony “Commemoration Edition” Preface 世界佛教徒友誼會第十六屆大會、佛光山美國西來寺落成典禮 《紀念特刊》序World Fellowship of Buddhists 18th General Conference, World Fellowship of Buddhist Youth 9th General Conference, Proceedings Preface 世界佛教徒友誼會第十八屆大會、世界佛教青年友誼會第九屆大會會議實錄 序World Fellowship of Buddhists 16th General Conference, World Fellowship of Buddhist Youth 7th General Conference, Proceedings Preface 世界佛教徒友誼會第十六屆大會、世界佛教青年友誼會第七屆大會會議實錄 序“A Gatha Every Day” Preface《每日一偈》序“Chan Verses and Gathas” Preface: 《禪詩偈語》序 : Grasping a Mouthful of Clear Spring Water 掬一口清泉“Quotations from Discussion on Conditions 1” Preface 《話緣錄(一)》序“Quotations from Discussion on Conditions 2” Preface 《話緣錄(二)》序“A Commentary on Buddhist Verses by Master Hsing Yun” 《星雲說偈》“Worldly affairs and Dharma Centers” Preface 《紅塵道場》序“Good Seasons in the Human World” Preface 《人間好時節》序“Venerable Master Hsing Yun Words of Inspiration” Preface 自序《星雲大師開示語》“Hsing Yun Dharma Words” Preface: Propagating the Dharma and Benefiting Sentient Beings 《星雲法語》序 : 弘法利生“Hsing Yun Dharma Words” General Preface to the Set: Ten Keys 《星雲法語》套書總序 : 十把鑰匙“Venerable Master Hsing Yun's Diaries” Preface, “Joyful World” Self Reflection 《星雲日記》自序、《歡喜人間》序 : 反觀自照“Perfectly Willing” Preface 《心甘情願》序“Hundred Sayings” Preface 《往事百語》序“Fo Guang Affinities 1” Preface 《佛光緣1》序“Fo Guang Affinities 2” Preface 《佛光緣2》序“Fo Guang Affinities Forest, Rocks, Contemplation on the Buddha, and Development of Education in the Arts” Preface 《佛光緣森磊觀佛教藝術展》序“Fo Guang Affinities 3” Preface 《佛光緣3》序“Fo Guang Affinities 4” Preface: Hong Kong Picture Album 《佛光緣4》序 : 香港畫冊 序“Fo Guang Affinities 5” Preface 《佛光緣5》序“Fo Guang Affinities 6” Preface: Establishing a Fo Guang Art Gallery 《佛光緣6》序 : 佛光美術館成立序言“Fo Guang Affinities 7” Preface 《佛光緣7》序“Complete Collection of Buddhist Chants” Preface: Recreation of Historic Music 《梵唄全集》序 : 重現歷史的音聲“10th Chinese Traditional Flower Arranging Art Album - Buddhist Flower Arranging” Preface 《第十屆中華傳統插花藝術專輯 ── 佛教插花》序“Chinese eminent monk Complete Words” General Preface: Fo Guang and the Light of Wisdom 《中國佛教高僧全集》總序 : 佛光與慧燈“Transmission of the Lamp” Preface 《傳燈》序“Buddhism” Preface 《佛教》序“Words of Wisdom” Perfectly Willing 《智慧的話》心甘情願“A Treasury of Chinese Buddhist Classics” Preface 《中國佛教經典寶藏》序“Years of Worldwide Compassion and Happiness - A Portait of 50 Years of Taiwanese Buddhism” Preface 《跨世紀的悲欣歲月── 走過臺灣佛教五十年寫真》序“Buddha's Light Philosophy” Preface: My View on the Thought and Philosophy of Humanistic Buddhism 《佛光學》序 : 我對人間佛教的思想理念“Lectures on the Diamond Sutra” Monograph Preface 《金剛經講話》 單行本序“Lectures on the Diamond Sutra” Monograph First Edition Preface 《金剛經講話》 單行本出版緣起“Two Kinds of Emotion in a Flower Pond” Preface: Observing Daily Changes in the Human World 《一池落花兩樣情》序 : 覷破人間冷暖事“Sentiment and Righteousness” Preface: Promoting perfect Commitment and Righteousness in the World 《有情有義》序 : 願助天下情義圓滿“100 Artists Exhibition at Pingtung County Fo Guang Yuan Art Gallery” Preface 《佛光緣美術館屏東縣美術家百人聯展》序“The Clear Flowing Sound of the Dharma” Preface: Words from Venerable Master Hsing Yun 《法音清流》序 : 星雲大師的話“10th Anniversary of Hsilai Temple Special Edition” Preface: The Dharma Comes West 《西來寺十週年特刊》序 : 大法西來“Fields of Life Diary” Preface: Weeding the Fields of Life 《生命的田園日記書》序 : 共耘生命的田園“Humble Table, Wise Fare 1” Preface 《佛光菜根譚1》序“Humble Table, Wise Fare 3” Reprint Preface 《佛光菜根譚3》再版序“Humble Table, Wise Fare 4” Preface 《佛光菜根譚4》序“Humble Table, Wise Fare 4” Collected Editions General Preface 《佛光菜根譚》珍藏版總序“Fo Guang Buddhist Textbooks” Preface 《佛光教科書》序“The Jewel of China - A Broad View of Profound Art” Embellishing Fields of the Mind 《中國之寶 ── 沉潚藝術大觀》 繡出心中的天地“Merit Times” Words from the Publisher: The World has Blessings, Blessings Fill the World 《人間福報》發刊辭 : 人間有福報,福報滿人間“Complete Collection of Buddhist Monastic Cartoons” General Preface: A Gentle and Convenient Way to Learn 《佛教高僧漫畫全集》總序 : 輕鬆方便的法門“The Eastern Buddhist Tradition - 2,000 Years of Buddhist Artifacts Confined in an Underground Palace: The Glory of the Buddha Shines on the Human World Throughout all Ages” Preface 《佛教東傳二千年佛教文物暨地宮珍寶特展》序 : 千古佛光耀人間“Pearls of Wisdom: Prayers for Engaged Living” Preface 《佛光祈願文》序“A Collection of Contemporary Buddhist Works: Chinese Buddhist Academic Series” Preface to Chinese Buddhism Academic Discussion on the Classics 《法藏文庫》中國佛教學術論典序“Universal Gate Journal” Preface 《普門學報》發刊詞“Between Ignorance and Enlightenment 1” Preface 《迷悟之間1》序“Between Ignorance and Enlightenment 5” Preface 《迷悟之間5》序“Between Ignorance and Enlightenment” Collection General Preface 《迷悟之間》典藏版總序“Between Ignorance and Enlightenment” Indonesian Translation Preface: The Future Abode of the Dharma 《迷悟之間》印尼語翻譯版序 : 當來法住“Sanskrit Banquet Edition” Preface: Sanskrit comes from the Heavens, a Pureland comes to the World 《梵音饗宴專輯》序 : 梵音天上落、淨土人間來“'Bodhisattva Path - Chinese Buddhist Bodhisatta Thought' Academic Conference” Preface: The Humanistic Buddhism Bodhisattva Path 《「菩薩道 ── 中國佛教菩薩思想」學術會議》序 : 人間佛教菩薩道“Venerable Master Hsing Yun Discusses Conducting Oneself in Society” Preface: The Cycle of Life, Space and Time 《星雲大師談處世》 序 : 人生時空的圓“Venerable Master Hsing Yun Discusses Reading” Preface: Fragrance and Beauty 《星雲大師談讀書》序 : 馨香與華光“Venerable Master Hsing Yun Discusses Happiness” Preface: Realms of Happiness 《星雲大師談幸福》序 : 幸福境界“Venerable Master Hsing Yun Discusses Wisdom” Preface: Where Wisdom comes from 《星雲大師談智慧》序 : 智慧來處“2003 Charity Specialty Publication” Preface: Fo Guang Shan's Charities 《二○○三年慈善專刊》序 : 佛光山的慈善事業“The Buddha's Finger Relic comes to Taiwan” Preface: Famen Temple 《佛指舍利來到台灣》為法門寺序“Sounds of the Human World” Preface: Language During that Time 《人間音緣》序 : 話當年“Fo Guang Yuan Art Gallery Quarterly Publication” Preface: The Causes and Conditions of Establishment of Fo Guang Yuan Art Gallery 《佛光緣美術館季刊》佛光緣美術館創辦因緣“Cloud and Water” Preface 《雲水三千》序“Fo Guang Chan Introduction” Preface 《佛光禪入門》序“A Quick-Witted Dialog with Venerable Master” 《與大師心靈對話》“Sayings of Chan Masters” Preface: The Earth is the Dharma 《禪門語錄》序 : 盡大地是法“An Enlightened Sentient Being - Venerable Master Hsing Yun Selected Works of Calligraphy” Preface 《覺有情 ── 星雲大師墨寶選集》序“Fo Guang Yuan Art Gallery Repository Catalog” Preface 《佛光緣美術館典藏圖錄》序“Humanistic Buddhism Series” General Preface: Humanistic Buddhism Dharma will Last for a Long Time 《人間佛教系列》總序 : 人間佛教正法久住“South Asia Earthquake Report” Preface: A Tsunami has no Mercy, the Human World has Compassion 《南亞震災報告》序 : 海嘯無情‧人間有愛“Manual for Disciples” Preface 《徒眾手冊》序文Fo Guang Yuan Art Gallery “Art is a Ferry” Preface 佛光緣美術館《藝術擺渡》序“Modern Mentality” Preface: One Theme, One Idea 《當代人心思潮》序 : 一個主題,一個理念“The World of an Enlightened Sentient Being - Venerable Master Hsing Yun Propogates the Dharma in Hong Kong Photo Album” Preface 《人間覺有情-星雲大師香江弘法影像專輯》序“For All Living Beings: A Guide to Buddhist Practice” Preface 《人間佛教的戒定慧》序“Collection of Humanistic Buddhism Papers” Preface 《人間佛教論文集》序“Encyclopedia of World Buddhist Arts” Preface: Causes and Conditions for the Publication 《世界佛教美術圖說大辭典》出版緣起與序言“Records and Anecdotes of Legends in Putuoshan in the South China Sea” Preface 《南海普陀山傳奇異聞錄》序“Trivia about Visiting Monastics” Preface 《參學瑣談》序“Seven Similes” Preface 《七譬喻》序“Reprint of Record of Ksitigarbha Bodhisattva's Inspiration” Preface 《重印地藏菩薩靈感記》序“Famous Taiwanese Buddhist Temples” Preface: Prospects for Buddhism 《台灣佛教名剎》序:佛教前瞻“Venerable Master Hongyi's Legacy” Preface 《弘一大師遺墨》序“General Record of Taiwanese Buddhist Structures and Buildings” Preface 《台灣佛教寺院庵堂總錄》序“A Simple Explanation of Phrases from the Diamond Prajnaparamita Sutra” Preface: 30th Anniversary of the Passing of Wu Xuqi's Parents 《金剛般若波羅密經句解易知》贈經序 : 吳修齊居士令椿萱逝世三十週年贈經序“Sutra of Perfect Enlightenment” Preface 《大方廣圓覺經》序“Lectures on the Diamond Sutra - 70th Anniversary” Preface: 70th Anniversary of Wu Xiuqi Birth 《金剛講義‧七十回憶》贈經序 : 吳修齊居士七十華誕“Commentary on the Heart Sutra” Preface 《心經論釋》序“Mayayana Sutra on Contemplation of the Mind-Ground of Essential Nature” Preface 《大乘本生心地觀經》序“World Buddhist Masterpieces of Translation” Preface 《世界佛學名著譯叢》序“Collection of Memorials to Abbot Zhu Yun” Preface 《煮雲和尚紀念專集》序“The Mahayana Lotus Sutra” Preface to Yuan Xiang's Translation of Sacred Teachings 《大乘妙法蓮華經》圓香居士譯語體文聖教序“Breaking the Māra of Afflictions” Preface 《大破煩惱魔》推薦文“Li Zijian's Oil Paintings World” Preface 《李自健油畫國際巡迴展作品集》序Wu Xiuqi Memorial, Preface for 100th Anniversary of Deceased Mother's Birthday 吳修齊居士紀念 先慈百歲冥誕贈經序“Venerable Master Taixu Early Biography” Preface 《太虛大師前傳》序“A Dream of being Aloof a the Top” Preface: Compilation of Works by Master Kai Zheng 《遠離顛例夢想》序 : 開證上人文選“Collection of Well Known Buddhist Zither Music” Preface 《佛教古箏名曲集》序“Buddha of the Human World” Preface: Buddhism in the Human World 《人間的佛陀》序 : 佛教在人間“Chinese Buddhist Temple Architecture” Preface 《中國佛教寺院建築》序“Opening the Doors and Windows of Your Inner Heart” Recommendation 《打開心內的門窗》推薦文“Transmission of the Lamp” Preface: Lamps and the Causal Connection Illuminating the Cosmos 《傳燈》序:燈燈相續照大千“Dawn of the Household Collection - Maxims to Manage the Household” Preface: you are right and I am wrong; you are important and I am not; you enjoy happiness while I take on suffering; you can have while I keep nothing 《黎明家庭叢書─一句治家格言》序 : 你對我錯 你大我小 你樂我苦 你有我無“Thoughts of Poverty” Preface: Living Life, What do I Need? What Don't I Need? 《清貧思想》序 : 人生在世,需要什麼?不需要什麼?“Study of the Chan School for Everyone” Preface 《大眾禪學》序“Chan in Daily Life” Life's Clear Sky 《人生禪》生命的晴空“Affinity” Preface 《緣》序“Opening the Body and Mind to the World without Barriers” Preface 《打開無障礙的身心世界》序“Commentary on Lotus Pictures” Preface: The Lotus is an Intimate Friend 《談畫荷》序:荷花的知音“Polishing the Lamp of the Mind” Preface 《擦亮心燈》序“The Here and Now is the Most Beautiful” Preface: The Wisdom of Happiness in Life 《當下最美好》序:智慧與喜悅的人生“The Future of Hong Kong” Preface: Wholeness and Freeness 《香港的未來》序:圓滿與自在“Buddhism and Chinese Traditional Culture” Preface 《佛教與中國傳統文化》序“The Heart Sutra in Cartoon Form” Preface: Gate of Skillful Means in the Opening of Wisdom 《漫畫心經》序:開啟智慧的方便門“A Divine Doctor for the Soul” Preface 《心靈神醫》序“The World's Mind” Preface: Mother Teresa acts as the Heart of the World 《世界之心》序:以世界為心的德蕾莎修女“A Simple Explaination of the Heart Sutra” Preface 《心經淺釋》序“Bo Yang Says - Read the Comprehensive Mirror in Aid of Governance, Discuss History” Text Recommendation: Establish Ourselves in Speech with Merit, the Heart of Spiritual Practice 《柏楊曰-讀通鑑.論歷史》推薦文 : 立言之功,修行之心“Touring Famous Chinese Buddhist Mountains and Temples” Preface 《中國佛教名山名寺之旅》序“Hong Kong Sacred Spaces” Preface: The Jewel of Hong Kong 《香江梵宇》序:摩尼寶珠的香港“Master Jinming Memorial Collection” Preface: Remembering a Warm, Joyful, and True Monastic 《金明長老紀念文集》序:懷念融和歡喜的真僧伽“Exploring Life's Roads” Preface: The Three Realms are like the Parable of the Burning House, the Human World has a Pure Land 《探索人生路》序:三界如火宅,人間有淨土“Searching for Wonders in the Mainland” Preface: The Mind of Buddha sees the Beauty of China 《大陸尋奇》序:以佛心見神州之美“Painting a Century of Characters” Preface 《世紀人物繪本》序“Bottle Gourd Cat” Preface: A Doctor that Practices Compassion and Wisdom Simultaneously 《葫蘆貓》序:悲智雙運的醫生“The Sutras that Sakyamuni Spoke” Preface 《釋迦牟尼所說經》序“Study the Chan Thought of the Sixth Patriarch Huineng” Preface 《六祖惠能的禪學思想》序“Healthy Fine Food - 100 Dishes Selected for Everyday Family Enjoyment” Recommendation 《元氣健康美食-精選家常100道》推薦序“The Small Stone Buddha” Recommendation 《小石佛》推薦序“Zhang Peigeng Memorial Collected Works” Preface: Harmony and Happiness 《張培耕紀念全集》序:祥和歡喜“Theory and Practice of Saving the Human Realm” Preface 《人道救援的理論與實務》序“Cultivation of Good Health” Recommendation: Sickness is an Opportunity for Awakening 《健康的修煉》推薦序:病苦是悟道的契機“One Page One World” Preface: Using Writing to Brush Away the Dust of the Human World 《一頁一人間》序 : 用文字拂拭人間塵埃“The Heart Sutra and Life Wisdom” Preface: The Appearance of Form and Emptiness and Management Studies 《心經與生活智慧》序 : 色空相即的管理學“Humanistic Buddhist Reading Association” Words from the Founder 《人間佛教讀書會》創辦人的話“No Tolerance Leads to No Future” Preface: The Power of Compassion is Great 《沒有寬容就沒有未來》序:慈悲力量大“A New Tale of Two Cities - Taipei and Kaohsiung Non Zero-Sum Competition” Recommendation 《新雙城記─台北與高雄的非零和競爭》推薦語“Considering Active Excercise with Chan” Preface 《思敏健身禪》序“A Stubborn Bird” Preface: Fragrant Orchid In a Deep Valley 《頑石與飛鳥》序:幽谷蘭香“Flowing Water” Publication Preface: Allowing Continuation of Culture , Binding Causes, Only then with the Nation have a Future - with regard to “Flowing Water” Expectations for Publication Reprint Responsibility 《活水》雙月刊序:讓文化延續、紮根、國家才有未來-對於「活水」雙月刊復刊肩負重任的期望“Everyday, Face Life with a Smile” Preface: Wisdom in Life 《每一天,對生命微笑》序 : 生活中的智慧“A knight-errant in the Visual Arts” Preface: Human Life and Love 《藝術遊俠》序 : 人性與愛“Buddhism in Taiwan Series” Preface 《台灣佛教叢書》序“The Causes and Conditions for Fo Guang Calligraphy - Rain in the Fields Continues, Ink and Wash Painting Collection” Preface 《佛光書畫緣-田雨霖水墨畫輯》序“Live in the Present Moment” Preface: Drinking a Drop of Water from Caoqi Creek 《活在當下》序:自飲曹溪一滴水“Aesthetics of Peak” Preface 《美學的極致》序“Taichung Cishan Temple Ordination Ceremony” Preface: Protecting the Nation Thousand Buddhas Ordination Ceremony 《台中慈善寺三壇大戒》序:護國千佛三壇大戒“He Shan Collected Works” Preface 《何山作品選集》序言“Humbly Observing the Cosmos” Preface: Pointing at 'Gold' that turns into a 'Sutra' 《大千世界微微觀》序 : 點「金」成「經」“An Independent Bulletin Board” Introduction 《自立快報》推介語“Buddhist Stories - a Comprehensive Collection” Preface 《佛教故事大全》序“The Life of Sudden Awakening” Preface 《頓悟的人生》序“A Dialog with the Heart” Preface: A 'Heart-to-Heart Chat' Book 《與心對話》序 : 一本「談心」的書“An Introduction to Emptiness” Preface 《空入門》序“A Close Friend, a Clear Mind” Preface: Transforming a Heart Set on the Mundane to a Buddha Mind 《知心.明心》序 : 轉凡心為佛心“Dreaming of Returning to Remote Tiantai” Preface: Roaming at East in Buddhist Literature 《夢回天台遠》序 : 在佛教文學裡悠遊“Wind Chimes of the Heart” and “Tender Memories” Preface 《心中的風鈴》、《溫柔的記憶》序“Travelling Back and Forth in Space and Time to Meet with the Venerable Master” 《穿梭時空與大師交會》“The Moonlight on Vulture Peak” Preface: The People of Buddhist Cultures 《靈山月色》序 : 佛教的文化人“Humanistic Buddhism of the Buddha” Preface: The Truth from the Agamas 《佛陀的人間佛教》序 : 來自阿含經的真理“Cross Over! Because you have a Chan Mind” Preface: Staying in the Cool Breeze and Bright Moon 《過關!因為有禪心》序 : 留存清風明月“Record of the Young Wandering Prince” Preface: Life can have Different Choices 《小王子流浪記》序 : 人生可以有不同的選擇“Thoughts about Buddhist Monasteries” Do Not Live Passing Time in Vain 《叢林所思》生命不空過“Vulture Peak is not the same after Returning” Preface 《靈山不如歸》序“Looking at a Cloud Ocean” Preface 《雲海在望》序“Discussing the Ancient and Modern” Preface 《古今譚》序“Chewing over Literary Reputation” General Preface: Exploring the Spirit 《書香味》總序 : 心靈的探險“Reading the Lotus Sutra” Preface: The Dharma Rains Bathes People in Flowers 《悅讀法華》序 : 法雨潤人華“Meditation Hall Styles” Preface: Dwelling in Meditative Concentration but not being Tranquil 《禪堂風光》序 : 居禪定而不寂“Carefree - Life Requires Seven Meditation Halls” Preface: Relieved and at Ease 《自在-人生必修七堂禪》序 : 安心與放心“Middle Years” Preface: Beauty and Brilliance in Books 《半中歲月》序 : 書裡華光“Hui Chan Picture Collection” Preface 《慧禪畫集》序'Meditation Retreat Speech': “What is Meditation?” and “Where is the Path?” Preface: Refreshing Meditative Joy 「禪七講話」:《禪是甚麼》、《道在哪裡》序 : 清涼禪悅
Primary Source:
Hsing Yun n.d., Selected Humanistic Buddhism Prefaces 《人間佛教序文選》, http://www.masterhsingyun.org/article/article.jsp, Accessed 27 February 2018.
English Translation: None