Buddhist Affinities over a Century 5 - Culture and Education 1 《百年佛緣5－文教篇1》
Me and Buddhist Academic Activities 我與佛教學術活動
Click on any word to see more details.
我與佛教學術活動我不知道佛教的學術會議是什麼時候開始、由什麼人發起的。
所謂的「佛教學術會議」，其實我對於「佛教學術會議」這幾個字，是不完全認同的。因為佛教講求的是信仰，在信仰裡面，你可以提出心得討論，但是如果變成「學術會議」，有些學者不站在信仰的立場來研究，反而把很多的議論，加上他個人的解釋，甚至批判、比較，就會使聖教受損。
由於他高舉「學術」的名義，也沒有佛教徒敢跟他抗爭，所以多少的學術論文，你議論我的，我議論你的，他們為了逞一時研究之快，而讓佛教受到莫大的損害。
我不是一個反對學術會議的人，而是希望「學術會議」能站在佛教的立場，對佛學是真正有研究、有發揮、有勝解的。但很遺憾的，我們不容易達到這個目標。有感於此，佛光山從一九八二年十一月開始，每年也開辦起佛教的學術會議。
國際佛教學術會議
佛光山第一次承辦的學術會議，是韓國「大韓傳統佛教研究院」的院長金知見博士發起的「國際佛教學術會議」。過去他們曾在韓國、日本召開過會議，到了第五屆，金知見博士提議，想到佛光山舉辦，我有感於推展國際佛教的重要，就欣然答應。
會議中，邀請到日本的名學者如中村元、水野弘元、水谷幸正、木村清孝、鎌田茂雄，韓國的金三龍、閔泳珪、趙明基、韓鍾萬，台灣的淨心法師、聖嚴法師和楊白衣、游祥洲等十七位學者，以「亞洲佛教的源流」的主題發表論述。
這次的學術會議在佛光山的東禪樓舉行，雖有十六篇論文發表，但是觀禮的人數並不多，所以沒有在佛教界引起很大的回響。
世界佛教青年學術會議
佛光山的第二次學術會議，是一九八五年在麻竹園召開的「世界佛教青年學術會議」。
這場會議由泰國世界佛教徒友誼會青年會的會長帕洛普（Phallop Thaiarry）先生主導，委託佛光山籌辦，由世界佛教青年會副會長游祥洲先生擔任總聯絡人。
雖然說是「世界佛教青年會議」，實際上應邀前來的有「世界佛教徒友誼會」的會長善雅 達瑪薩教授（Sanya Dharmasakti ），以及各個國家區域的副會長，可見其受國際佛教界重視的程度了。
發表人當中，有不少南傳佛教的比丘及學者，如：泰國的蘇吉比潘亞努巴（Sujib Punyanubhab）、耀康法師，錫蘭的維摩拉法師，印度的昆達拉法師；其他還有各國的參與者，如馬來西亞的瑪興達法師（Rev. Mahinda）、馬來西亞的繼程法師、許子根博士，奧地利的卓培爾法師（Rev. Gelong Thupten Chophel）、英國的世友先生、日本的松永然道、義大利的士登朱特林法師（Gelong Thubten Tsultrim）、香港的區結成，台灣的楊惠南、蕭武桐、藍吉富、陳柏達等，一共有二十篇論文發表。
這次會議的主題是「佛教青年對國家發展與世界和平的使命」，倡導青年人應該負起復興佛教的責任，要能走上社會，把佛教推向國際。為了呼應大會的主旨，我在主題演說時，就提出：「過去很多叱吒風雲的領袖，都是青年時期即獻身國家，如亞歷山大在二十多歲創立橫跨歐亞的王國，孫中山先生在青年時期創建中華民國。再從佛教歷史上看，佛教事業也大多由青年推動，如佛陀三十多歲即成佛證果，把慈悲和平的種子播灑人間；舍利弗、阿難尊者也在青年階段，便協助佛陀弘法度生；善財和龍女、妙慧和均頭，更是佛教青年和平的使者、悟道的模範。玄奘大師二十六歲入印求法，惠能行者二十四歲證悟禪道，他們都是佛教青年的榜樣。希望今後佛教的青年，不論僧俗，不分男女，都能以國家發展為家務，世界和平為事業，以弘揚佛法為使命。」
這次的會議從籌備、規畫到活動進行，全程都很圓滿、殊勝，也因為如此，與會代表們推舉我擔任「世界佛教青年會」的榮譽會長。其實這些都是大眾集體創作的成果，榮譽應該歸於會議籌備會及參與這場盛會的所有人士，不過藉由這次活動的召開，也促成國內佛教界與學佛青年有共聚一堂，融洽相處的好因好緣。
舉辦過「世界佛教學術青年會議」之後，佛光山也將邁入第二十年，我為了更積極推動文教弘法，提昇佛教的內涵，就在一九八八年成立「財團法人佛光山文教基金會」，請慈惠法師擔任執行長，為我籌辦各種文化、教育推廣工作，其中也包括佛光山的學術研究及相關活動。
國際禪學會議
「佛光山文教基金會」成立的隔年（一九八九年），我們在佛光山的麻竹園舉辦了一場「國際禪學會議」，有來自歐洲、美國、日本、韓國等國家的學者參加，如：美國的蘭卡斯特（Lewis R. Lancaster）、約翰馬克雷（John McRae）、傅偉勳、巴宙、鄭學禮，義大利的桑底那（Peter Della Santina），日本的柳田聖山、石井修道、西村惠信，韓國的真月法師，香港的黎惠倫，大陸的楊曾文，台灣的鄭石岩、藍吉富、游祥洲、王熙元、杜松柏、陳榮波、陳清香、姜允明等五十三人發表論文，由美國的耆尼、李奧普魯登（Leo M. Pruden），日本的吉津宜英，台灣的鄭振煌、趙儀文、慈惠法師、依容法師、慧開法師擔任主持人。
由於會議的主題是「六祖壇經之宗教與文化探討」，我們特別在大會的第一天晚上，根據「趙州茶」、「雲門餅」的公案，舉辦一場別開生面的禪茶會，讓這些遠道而來的客人，可以一面輕鬆愉快的品茶，一面談禪的義理。並且還準備一面牆，讓大家可以即興揮毫題詩填詞，吟誦唱和，即興禪畫，現場交流非常熱絡。後來聽他們告訴我，那一場禪茶會，至今仍讓這些人津津樂道，難以忘懷！
我之所以要舉辦「禪學會議」，主要是鼓勵大家來研究禪學。為什麼呢？
兩千五百年前，佛陀在靈山會上說法，拈花示眾，正當大眾一片茫然，只有大迦葉尊者破顏微笑，佛陀當眾宣布：「吾有正眼法藏，涅槃妙心，實相無相，微妙法門，不立文字，教外別傳，咐囑摩訶迦葉。」禪就在一朵花和一個微笑之間產生了。我認為現代的人生活緊張忙碌，必須有禪學的智慧、禪的幽默、禪的灑脫與自在，來滋潤、美化我們的人生。
現在大陸各界都承認禪學、禪的文化。在日本，禪門的宗派也特別興隆；即使在韓國，也有所謂二十四家禪門的叢林寺院；尤其鈴木大拙先生在美國弘揚禪學，著作豐富，引起歐美人士對禪的認識與學習。因此禪在當代，已經凌駕於佛教的各個宗派之上。禪，可以說是東方的一朵花，是人生的一道光明，是人類共有的寶藏，這就是我提倡禪法的用意所在了。
佛教青年學術會議
舉辦過「國際禪學會議」之後，我有感於過去的會議，都是邀請國際間的專家學者來發表學術論述，學生只有觀摩，沒有參與交流的園地，所以在一九九○年一月，召開一場以「人間佛教」為主題，在學學生為對象的「佛光山佛教學術會議」，讓青年學子也有參與和學習的機會。
這次的會議，有來自國內各大學院校研究所碩、博士生及各大專佛學社團、各佛學院所，以及海外大學院校，如：美國夏威夷大學、韓國東國大學等的在學青年，共計三百餘人報名參加，提交的論文有四十多篇，二十人發表。會中，特別邀請美國柏克萊大學的蘭卡斯特教授、日本的中國佛教權威學者鎌田茂雄教授、美國天普大學的傅偉勳教授等知名佛學專家來做專題講演，並針對發表人的論文提出指導。
為了讓大家明白人間佛教的內容，我在主題演說時，提出人間佛教具有：人間性、生活性、利他性、喜樂性、時代性、普濟性等六個特性。針對「什麼是人間佛教」歸納出：一、五乘共法是人間佛教；二、五戒十善是人間佛教；三、四無量心是人間佛教；四、六度四攝是人間佛教；五、因緣果報是人間佛教；六、禪淨中道是人間佛教。這些內容，也是我倡導人間佛教的重點綱要。
隔年（一九九一年）一月，又開辦一場青年學術會議，主題是「佛教如何現代化」，發表者仍以在學的學生為主，共有二十八篇論文，平均年齡二十八歲，百餘人與會，放眼看去都是年輕的一代。
我們也邀請美國的約翰馬克雷、蘭卡斯特教授來專題講演，傅偉勳、楊惠南、藍吉富、鄭振煌等名學者擔任講評。
在這次的會議裡，我以「佛教如何現代化」專題講演，提出四點：一、佛法，要現代語文化；二、傳教，要現代科技化；三、修行，要現代生活化；四、寺院，要現代學校化。此外，也勉勵現代的學佛青年必須團結起來，團結才能產生力量，佛教就能在當代社會發揮淨化社會人心的影響力。
佛光山國際學術研討會
在前面兩次以青年為對象的學術會議期間（一九九○年十二月），我們還辦了一場主題為「現代佛教」的國際學術研討會。參加者來自世界各地，有美國、日本、韓國、加拿大、丹麥、斯里蘭卡、香港、台灣等五十多位學者發表，海內外研究所所長、教授、工程師、作家、在學大學生及佛學院學生百餘人與會。
會議期間，由蘭卡斯特教授、平川彰博士和我，分別就「未來佛教所面對的因應問題」、「現代佛教的使命」、「一九七八至一九九○年大陸佛學研究之研究」及「如何建設現代佛教」發表主題演說。
此後佛光山每年至少舉辦一到二次以上的學術研討會，就不再一一列出，僅就性質特殊者，約略敘述如下。
中國佛教插花藝術研討會
佛光山舉辦過多場學術會議之後，很快地在佛教界引起學術研討的風氣。由於本山的設備，不論在吃、住方面，乃至開會地點都很齊全，可以說，兩、三個國際會議在佛光山同時召開都不成問題，所以每年有多場各種不同形態的會議。例如在一九九四年四月，舉辦一場以「佛與花」為主題的「中國佛教插花藝術研討會」。為此，我還寫了一篇〈佛教與花的因緣〉，刊登在《普門學報》第十二期（二○○二年十一月）。
這場會議是由佛光山文教基金會與中華花藝協會合辦。活動當天，前監察院長陳履安先生及其夫人陳曹倩女士和我一同主持開幕，在佛光山展覽館也同步展出佛教的插花藝術。
參加的學者當中，有研究佛學的，也有研究美術、文學、歷史等不同的領域，他們發表的內容都很精彩，相信對於發揚佛教的文化內涵，會有一定的影響。例如：政治大學中國文學研究所的羅宗濤教授，從唐代詩僧皎然、貫休、齊己的作品裡，探討佛門借花悟道的內容。（論文：〈皎然貫休齊己詩中的花〉）；國立藝術學院美術史研究所的林保堯教授，從東魏石雕佛像的蓮花圖案裡，發現當代民間盛行的《法華經》信仰（論文：〈東魏武定元年石造釋迦像的蓮花圖飾試析〉）；文化大學史學系的陳清香教授，則舉出花供養在佛教的歷史意義（論文：〈花供的宗教涵意與歷史源流〉）。
由於我們將學術會議結合現場展示的形態，在佛教界、花藝界、學術界來說，都是一種創舉，也相當有意義。誠如大會主席慈惠法師說的：「這是一場『美的饗宴』，首開學術研討會的先例，也為佛教花藝打開了一扇門。」
在會議中，我以佛教的「六度」：布施、持戒、忍辱、精進、禪定、般若，勉勵大家可以從這六點去體會佛教的插花藝術，並學習花的精神，成就世界之美。
我想，過去許多的祖師大德，他們在觀看花開花謝的無常變化中明心見性，而我們現代人能夠從欣賞花的當下得到啟示，也是一種修行。可以說，這就是我辦這場研討會的意義所在了。
佛教音樂學術研討會
我推動人間佛教，向來主張理論和實踐結合，才能事理圓融。除了辦過以花為主題的會議，我們也辦了幾場佛教音樂學術研討會。
說到音樂，一般對外的表現，不是音樂演奏會，就是學術研究會，很少將兩者結合，因此我們在一九九八年二月，於台北國家圖書館辦一場台灣佛教音樂史上首度召開的「佛教音樂學術研討會」，邀請日、法、英及海峽兩岸相關領域的學者發表論文，同時也在台北國家音樂廳舉辦佛教梵唄演唱會。
接著在二○○○年一月，為了紀念佛教東傳兩千年，佛光山文教基金會與台北市立國樂團，共同在台北劍潭海外活動中心，舉辦佛教音樂學術研討會，與此同時，也在台北國父紀念館舉辦「一日梵唄千禧法音」，邀請日本淨土宗、韓國松廣寺、中國五台山的佛教團體與佛光山梵唄讚頌團共同演出。
值得一提的是，這些演唱者幾乎都是出家僧侶，從他們唱誦中，展現出佛教梵唄的氣勢宏偉，威儀具足，相當攝受人心。再者，佛教從印度傳到中國，再傳日本、韓國，同樣的偈頌如〈讚佛偈〉：「天上天下無如佛，十方世界亦無比；世間所有我盡見，一切無有如佛者」，但是透過不同地域國家的文化表現出來，其曲調快慢、唱腔就大有不同。由此也可以看出佛教音樂包羅萬象，佛教的發展是多麼多采多姿了。
由於我們一連舉辦過幾次的音樂研討會，受到社會各界的注目與好評，也間接帶動學界及宗教界研究佛教音樂的風潮。
佛光學論文研討會
以上提到的研討會，都是針對佛教的各種議題，期間我又想到，佛光山開山之後，從台灣本土到世界道場的創建，從全球佛光人到國際佛光會的成立，已有不少人來向我們索取資料，希望能作為研究佛光山的參考。因此，在佛光山開山三十週年時，也舉辦一場由佛光山僧俗二眾弟子聯合發表的「佛光學論文研討會」（一九九七年五月）。
我們的佛光人雖然散布在全世界，參與的情況很踴躍，有：德國的車慧文、美國的歐陽慶曉、東京的西原佑一、澳洲的李錦蓮、英國的沈昭吟、國際佛光會檀講師汪元仁、洪錦雄、李虹慧、邱耀民、林宗賢等近百人發表論文。
會議中，我以「佛光學的意義」為主題演說，提出四點：一、菩薩叢林是佛光學；二、般若生活是佛光學；三、法界融和是佛光學；四、人間歡喜是佛光學。勉勵我們的佛光人，都能依這四點作為修持行誼的方向。
麥積山石窟藝術與人間佛教學術研討會
有關佛教藝術的學術會議，除了上述的花藝、音樂，二○○四年十二月，佛光山麻竹園也舉辦一場「麥積山石窟藝術學術研討會」，同時在佛光緣美術館總館舉辦為期三個月的「麥積山石窟藝術特展」。在這場會議中，邀請海峽兩岸及日本、韓國的專家學者，就「麥積山石窟藝術與人間佛教」的主題進行討論，共有十四人發表，百餘人與會，為佛光山學術會議結合藝術展出再添一例。
禪與人間佛教學術研討會
二○○五年起，在佛光山舉辦三場以「禪」與「人間佛教」為主題的學術會議，有來自世界各地的人士參與交流。
為了讓大家認識禪與人間佛教的內涵，我在致詞時說：禪是大眾，是我們自己；禪不是誰所有，也不是釋迦牟尼佛所創造，「禪心」是每個人的本來面目，是最民主、平等的。而「人間佛教」，是從出世與入世當中去擴大昇華，是以人為本的佛教，是回歸佛陀本懷的佛教。現今社會動亂，如果人人都能向自己的禪心追求，就能找到自己、昇華自己。這就是我們為什麼要舉辦「禪」與「人間佛教」的用意了。
揚州鑒真圖書館召開學術交流
海峽兩岸開放往來之後，我們在大陸揚州的鑒真圖書館，也先後舉辦過兩次學術會議。首先是二 ○○五月的「佛教教育論壇」，邀請國際二十幾所大學校長及教育專家與會，七年有：日本佛教大學的田中典彥、水谷幸正，大谷大學的大內文雄、龍谷大學的木田知生，韓國金剛大學的成樂承、美國西來大學的史密特（Roger Schmidt），泰國瑪谷德大學的特巴里亞地維摩法師（Ven. Phra Theppariyattivimol）、朱拉隆功大學的達摩哥薩湛（Dharmakosajarn）、法身寺開放大學的巴拉摩訶宋柴他那武多（Ven.Phra Maha Somchai Thanavuddho），香港大學的李焯芬、香港中文大學的許敬文、香港理工大學的潘宗光，大陸北京大學的湛如法師、南京大學的施建軍、中國人民大學的馮俊、揚州大學的郭榮、中國佛學院的學誠法師、鑒真佛學院的傳印長老（今任中國佛教協會會長）、蘇州靈巖山寺的明學法師、河北佛學院的淨慧法師、代表鑒真圖書館的慈惠法師，台灣佛光大學的翁政義、南華大學的陳淼勝、慧開法師，華梵大學的修慈法師、佛光山叢林學院的心培和尚、慈容法師等三十餘人參與交流。
接著在二 ○○九年三月，又開辦「人間佛教的當今態勢與未來走向」學術研討會，有海峽兩岸學者近七十人發表論文。承蒙當地政府的關心支持，開幕當天，有時任江蘇省政協主席張連珍、國家宗教局葉小文局長（今任中央社會主義學院第一副院長）、江蘇省宗教局局長王軍（今任江蘇省委黨校常務副校長）、揚州市市委書記季建業（今任南京市市長）、揚州市市長王燕文（今任江蘇省委常委宣傳部部長），以及數百位來自海峽兩岸的學者、法師出席。
我在會中提到，未來人間佛教的發展，應具備四點目標：一、人間佛教要以家庭為本；二、人間佛教要以社會為對象；三、人間佛教要以世界佛教的弘揚為法則；四、人間佛教要以圓滿為目的。同時也衷心祝願，人間佛教可以為社會和諧、國家安定做出貢獻。
國際佛教大藏經學術研討會
舉辦了各種不同性質的學術會議之後，我也想到佛教的大藏經，在佛教學術上占有重要的地位，所以二○一○年十一月，我們在佛光大學舉辦一場「國際佛教大藏經學術研討會」，邀請國際間研究佛教大藏經的專家學者如大陸的方廣錩教授、日本的松永知海教授、韓國的朴相國教授等人共聚一堂對話交流，有十四篇論文發表。
這次的會議中，承蒙現在在大陸主持編修《中華藏》的方廣錩教授，特別帶來最早的漢文大藏經《開寶藏》卷軸相贈，由慈惠法師代表我接受。此外，主辦單位也別出心裁的製作一本《大藏經小學堂》，贈送與會參加的大學生，這對於推廣佛教的大藏經，也有一定的幫助。
說到大藏經，早在三十多年前，我就有心編修一套人人能讀能懂的《佛光大藏經》，於是成立「佛光大藏經編修委員會」，邀請專家學者參與編修。藉由這次會議的因緣，我們也請與會學者們為《佛光大藏經》的編纂工作提供指導建言，惟願《佛光大藏經》能早日完成，發揮續佛慧命之功，讓佛光法水長流法界。
其他
除了以上列舉的會議，佛光山還舉辦過「佛教現代化學術研討會」（一九九四年）、「當代中國文化發展研討會」（一九九五年）、「宗教文化國際學術會議」及「亞洲宗教與高等教育國際學術會議」（一九九六年）、「人間佛教學術研討會」（二○○一年、二○○九年）、「佛教與當代人文關懷」（二○○八年），以及為培養佛光山學術人才，具教學及指導性質的「人間佛教學術研討會」等等。可以說，從佛光山開辦學術會議以來，至今已經不下五十場以上。
委託學術研究
另一個與學術有關的行事，就是委託學術研究。過去我們曾委託學者到雲南考察大理佛教（一九九○年七月）。記得那一次是由台灣的藍吉富教授領隊，有大陸昆明、大理，以及台灣研究佛教、藝術及歷史方面的專家，將近兩個禮拜的時間，走訪雲南省博物館、龍門石窟、大理博物館、雲南民族學院、雞足山，以及許多有歷史的寺院，如：崇聖寺、金頂寺、祝聖寺、感通寺等。回來之後，他們整理出版一本近六○○頁、約三十萬字的《大理佛教論文集》。據他們告訴我，這是台灣第一個到大陸做實地考察的學術活動，現在也成為佛教學術上極具歷史意義的資料了。
此外，佛光山也曾邀請大陸知名學者如：楊曾文、麻天祥、洪修平、吳言生、王堯、謝重光、陳兵、許抗生等人，針對大陸地區「佛教未來前途之開展」提出中肯意見，這些論述都收錄在《一九九三年佛學研究論文集》裡。各個學者提出的論點與發展方向，涵括文化、教育、慈善、社會福利等各個層面，可說是別具時代意義。
我創辦的學術刊物
除了上述的學術活動，接下來要說到我為什麼創辦學術刊物了。
從過去以來，我感覺到佛教的經律論浩瀚艱深，阻礙佛教的弘揚和發展，所以一直沒有刻意去推動佛教學術化。雖然佛光山開山十週年時，我創辦《佛光學報》（一九七六年創刊，後輯成《一九七六年佛學研究論文集》），邀請過海內外學有專精的學者如東初、印順、慧潤、達和、楊白衣、張曼濤、游祥洲、松本三郎等撰寫論文，但我始終把學術研究規範在少數人的學術會議上，從沒有對社會大眾熱烈地宣揚；甚至佛光山編纂《佛光大藏經》、《中國佛教經典寶藏精選白話版》，乃至資助張曼濤編印《現代佛教學術叢刊》等，也都是低調處理。
其實，在佛法的弘揚上，我一直希望能用大眾容易接受的方式，來表達佛法深奧的妙理，因此佛光山出版過不少大眾化、藝文類的佛教讀物。不過現在佛教的層次已經慢慢提昇，學術應該輔助文學的發展。
於是我想到，佛光山的弟子到世界各地留學，所撰寫的碩、博士論文為數不少，與佛光山友好的學者，從台灣到中國大陸，從本土到世界各地，除了以上提到的人士，還有日本的前田惠學，韓國的洪潤植，美國的外因斯坦（Stanley Weinstein）、恰波（David Chappell）、華珊嘉（Sandra Wawrytko），大陸的樓宇烈、賴永海、方立天、湯一介，台灣的唐君毅、牟宗三等，他們的學術、思想、理念，都可做為現代人治學的典範，學術研究之參考，因此在二○○一年元月，我又創辦《普門學報》，委由弟子滿果擔任主編。
與此同時，大陸學者程恭讓教授和弟子滿耕都曾和我提到，大陸學術界有不少的碩、博士學位論文，主題多元、視野開闊；我想，大陸在歷經文化大革命前後的數十年間，還能有那麼多人研究佛學，相當難能可貴，於是也請他們幫我收集這些學術論著。雖然裡面有很多意見都是對佛教不友善，或者對佛教的義理不甚了解，但是我認為能夠留下這個時代的人對佛教的看法，讓它存在於歷史，也是相當有意義的事，因此還是把這些論著輯成《法藏文庫 中國佛教學術論典》出版流通。
佛光山推動佛教‧的學術文化已有三十多年了，雖然我在前面提過，個人對學術並不太認同，也曾接觸過一些只論學術，不論信仰的學者，但是經過幾次學術會議下來，與我們成為好朋友的學者也為數不少。他們散居在世界各地，為我們宣揚人間佛教，尤其提攜佛光山的僧眾到世界各地留學，對於僧眾人才的培養有很大的貢獻，也可以算是我們辦學術會議所衍生出的成果。
講到這裡，我特別要感謝慈惠法師在這麼多年來，為我經營佛光山學術這塊園地的用心與諸多苦勞。佛光山自從舉辦學術活動以來，大部分是由她策畫、主辦，並且將各場會議發表的論文，逐一彙編成《佛學研究論文集》，交由佛光出版社發行，林林總總加起來，而有現在豐碩的成績。
在此，我衷心期盼，佛教的學術研究能拋開過去玄談、考究，甚至批判、辯論的形式，將研究論述落實人間，裨益當代社會，回歸到人間佛教生活化的本懷，這就是我最大的心願了！
如需引用文章，請註明出處。 本網站由 佛光山資訊中心 協助製作Copyright © 著作權 佛光山 所有 All Rights Reserved.
Dictionary loading status: not loaded