Back to collection

The Biography of Sakyamuni Buddha 《釋迦牟尼佛傳》

Chapter 7: Prophecy of the Seer 第七章 相者的預言

Click on any word to see more details.

第七 相者預言

  淨飯大王夫人太子見到世間上都變動情形一面歡喜一面憂懼

  這時藍毘尼花園左近婆羅門相者博學多聞高才善辯歡喜踴躍心情口口聲聲太子淨飯大王正在驚疑不決時候允許請求看看安祥太子然後淨飯大王開始滔滔不絕說道

  「大王人生在世第一希望一個出類拔萃兒子大王今天生下滿月似的太子真是慶賀得很這位王子長成必定釋迦族中的光榮心中不要驚疑告訴實在沒有一點掛念必要。」

  「學者不錯心中真是驚疑憂懼得很!」

  「大王不但不要憂懼並且此刻可以下令全國臣民慶祝現在我們全國殊榮我們國家出生這麼賢明王子必定成為世間救世主拜望王子尊容決不世間那些智者學者可以比擬將來可以開啟眾生解脫大道繼承不但可以我國君主而且統領四天下稀有聖君廣布王法使望風屈膝能夠賜給世界!」

  「學者能夠統領四天下真是太好了。」淨飯大王露出歡喜笑容

  「不過,」學者莊重說道:「假若厭惡塵世喧囂寂靜山林必定求得最高解決大道成就真實智慧佛陀佛陀世間偉大尊貴覺者佛陀人間好比須彌山山中一切是以黃金第一是以海洋最為無數星宿是以月亮最為光明一切光明以太佛陀人天導師沒有一樣可以比擬。」

  「學者怎麼知道將來喜愛寂靜而且出家?」淨飯大王懷疑

  學者太子說道

  「王子明淨眼睛上下睫毛紺青眼珠這樣相貌尋常一樣一定成就佛大王驚怖趕快慶賀!」
婆羅門相者說到這裏淨飯大王不免起來這位婆羅門相者問道

  「敬重學者假若真實的話可是如此奇特為什麼不生賢明先王嗣子這個不肖嗣子?」

  「大王不是這樣說法!」婆羅門相者:「凡是世上即使同一家族同一父母所生兄弟各個不同命運智慧聲譽博學事業愚昧笨拙惡名事業無成這些不肖決不可以看做父子生養前後有關現在應該見到如此奇特生起歡喜這些多餘疑惑!」

  淨飯大王非常歡喜說道

  「今世這麼殊勝王子真是幸運得很年齡已經一天一天走向衰老希望早日長成繼承王位那時深山出家積聚一些靜寂梵行以便得到後世安樂決不這位太子出家斷絕。」

  淨飯大王隨即賞賜婆羅門相者財寶等到告辭淨飯大王命令侍從小心慎重護送夫人太子一同

  大王正命宮女夫人太子王宮安置以後大王侍衛官稟告門外苦行仙人求見這位苦行仙人名叫阿私婆羅門苦行學者具有權威智者遠離愛著禪定淨飯大王禮賢下士君主聽說來者有名阿私趕快命令侍衛官進來

  阿私仙人進宮淨飯大王非常恭敬當即阿私請教

  「敬畏大仙現在人間幸福國王得到無價寶貝生下奇特太子吉凶!」

  阿私仙人非常高

  「真實慈和大王兼備國運昌隆廣布王法撫愛人民昔日種子現在才能結出果實此刻前來王宮拜見也就是為著這個重大原因聽取說話今天禪定見到天人:『淨飯大王降誕太子實在未來佛陀將來宣說過去一樣大法教化人間最高真理。』大王幸運大王今日前來王宮拜謁這位未來宇宙大覺!」

  淨飯大王阿私的話急忙命令宮女太子阿私

  阿私恭敬虔誠端詳相好圓滿太子具有三十二相八十種好佛陀一點缺點沒有阿私從未看到如此殊勝相好只是晶瑩淚珠不覺眼眶掉下老是不停唏噓嘆息

  淨飯大王見到阿私起初歡喜心情此刻轉而變為如此悲哀樣子以為愛子什麼不幸忽然戰慄起來胸口幾乎不上驚悸不安即刻座位站起阿私說道

  「大仙為什麼這樣起初不是太子有種奇特相好人中怎麼現在親自見到太子之後這麼憂愁悲哀難道太子短命惹起悲哀還是以為得到甘露失去抑或這位王子降生將要亡國喪家失去財寶現在可以告訴大仙太子假若能夠長成即使國家成為別人屬國財寶散失精光心甘情願大仙究竟為什麼落淚為什麼嘆息趕快心中能夠安定!」

  淨飯大王老年這種流露難免阿私見到淨飯大王如此憂懼誠懇恭敬說道

  「大王心中不要如此傷感此刻拜見太子當初沒有絲毫差異今天親自見到太子相好真是莫大幸運想到現在年華在世生命不久不能太子將來成為佛陀教化所以不覺嘆息流淚。」

  「太子出家成就佛?」淨飯大王有些放心不下

  「大王這位太子降誕人間最後受生人間這樣好比世上出現稀有優曇缽大王如此太子不但大王幸福人類幸福不但大王獲得無價至寶人類獲得救星一定出家成就佛!」阿私肯定回答

  「怎麼可以王位何人繼承?」

  「大王太子不會執著眼前五欲境界王位修行真實覺悟世間唯有才能使愚癡眾生消除煩惱業障實在世間長久不滅智慧大王可憐年齡衰老不能親耳聽聞佛陀大道現在得到禪定佛陀正法畢竟不知道真正解脫大道一旦命終必定!」

  阿私說到最後深深嘆息一口淨飯大王以及宮中宮女仙人嘆息流淚原委一方面增加憂慮一方面感到安心

  淨飯大王內心之中想到阿私的話太子不能繼承王位出家學道覺得深深苦惱現出滿面憂愁阿私繼續說道

  「大王真實告訴正是心中憂慮一樣太子出家成就佛正覺!」

  阿私太子恭敬作禮告辭

  淨飯大王此時心中雖然生起失望空虛感覺太子更生一種敬重即刻命令全國牢獄開放大赦所有囚犯勞動苦役特別休息供養婆羅門上等食品祭祀一切善神賞賜大臣珍貴物品國中貧乏乞食飲食侍從宮女牛馬金銀整個迦毘羅衛國中上下人民狂歡鼓舞起來全國人民國家降誕太子慶祝歡呼

引用文章註明出處網站 佛光山資訊中心 協助製作Copyright © 著作權 佛光山 所有 All Rights Reserved.

Dictionary loading status: not loaded

Glossary and Other Vocabulary