正气 (正氣) zhèngqì
-
zhèngqì
noun
an upright manner
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '正氣'; Guoyu '正氣' 2; Mathews 1931 '正氣', p. 42) -
zhèngqì
noun
atmosphere; open air
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '正氣'; Guoyu '正氣' 1)
Contained in
- 养浩然正气 学古今圣贤(養浩然正氣 學古今聖賢) Nurture awe-inspiring righteousness; Emulate the timeless sages and virtues.
- 养天地正气 法古今完人(養天地正氣 法古今完人) Nurture awe-inspiring righteousness; Emulate the timeless sages and virtues.
- 浩然正气 淡泊养心(浩然正氣 淡泊養心) Awe-Inspiring Righteousness; Detachment Fosters the Mind
- 浩然正气(浩然正氣) Awe-Inspiring Righteousness
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Chapter 2: The Language of Non-Contention - Enrolling 卷二 無諍的語言 吸收 Life's Ten Thousand Affairs 7 - A Footprint with Every Step 《人間萬事7-一步一腳印》 — count: 9
- Scroll 4: Where the Opportunities are - Vigorous Strength 卷四 機會在那裡 精神力 Life's Ten Thousand Affairs 3 - A Magnanimous Life 《人間萬事3-豁達的人生》 — count: 6
- Scroll 4: Teaching and Study - The After Effects of Being 卷四 教導後學 「有」之後效 Hsing Yun Dharma Words 4 - How to Overcome Difficulties 《星雲法語4-如何度難關》 — count: 5
- Handicraft Hobbies 愛好公義 Between Ignorance and Enlightenment 5 - Gas Station of Life 《迷悟之間(五)人生加油站》 — count: 5
- Scroll 1: Ideas for Overcoming Difficulties - Two Sides of Things 卷一 思想津梁 事物的兩面 Hsing Yun Dharma Words 4 - How to Overcome Difficulties 《星雲法語4-如何度難關》 — count: 5
- Scroll 2: Sources of Joy - Flying Upward 卷二 快樂的來源 飛揚 Life's Ten Thousand Affairs 2 - Intangible Value 《人間萬事2-無形的可貴》 — count: 4
- I Established Universities for Social Education 我辦大學等社會教育 Buddhist Affinities over a Century 4 - Social Affinities 2 《百年佛緣4-社緣篇2》 — count: 3
- Scroll 2: Truth in Life - A Life of Health 卷二 生命的真諦 健康生活 Hsing Yun Dharma Words 7 - Life's Brocade Pouch 《星雲法語7-人生的錦囊》 — count: 2
- Scroll 2: Renewing Yourself - Producing Light 卷二 更新自己 放光 Life's Ten Thousand Affairs 1 - Conditions for Success 《人間萬事1-成就的條件》 — count: 2
- Chapter 4: Keeping in Step with the World - Keeping up with the Times 卷四 與世界接軌 ■與時俱進 Life's Ten Thousand Affairs 8 - The World's Energy 《人間萬事8-人間的能源》 — count: 2
Collocations
- 正气凛然 (正氣凜然) 要有正氣凜然的性格 — Between Ignorance and Enlightenment 12 - The Stages of Life 《迷悟之間(十二)生活的層次》, Pediatrics 小兒科 — count: 7
- 正气中学 (正氣中學) 蔣經國先生在江西所辦的正氣中學在臺復校 — Hundred Sayings 2 - Philosophy of Being Second 《往事百語2-老二哲學》, To Study Buddhism you Need to Study Suffering 學佛要學吃虧 — count: 6
- 有了正气 (有了正氣) 有了正氣 — Life's Ten Thousand Affairs 7 - A Footprint with Every Step 《人間萬事7-一步一腳印》, Chapter 2: The Language of Non-Contention - Enrolling 卷二 無諍的語言 吸收 — count: 4
- 要有正气 (要有正氣) 要有正氣凜然的性格 — Between Ignorance and Enlightenment 12 - The Stages of Life 《迷悟之間(十二)生活的層次》, Pediatrics 小兒科 — count: 3
- 婆正气 (婆正氣) 見到一位老婆婆正氣喘吁吁地從成佛大道跑來 — Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》, Volume 11: Fo Guang Studies - Class 19: BLIA Members' Feelings 第十一冊 佛光學 第十九課 佛光人情味 — count: 2
- 放正气 (放正氣) 鼻子放正氣光 — Life's Ten Thousand Affairs 1 - Conditions for Success 《人間萬事1-成就的條件》, Scroll 2: Renewing Yourself - Producing Light 卷二 更新自己 放光 — count: 2
- 正气喘吁吁 (正氣喘吁吁) 見到一位老婆婆正氣喘吁吁地從成佛大道跑來 — Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》, Volume 11: Fo Guang Studies - Class 19: BLIA Members' Feelings 第十一冊 佛光學 第十九課 佛光人情味 — count: 2
- 正气飞扬 (正氣飛揚) 正氣飛揚 — Life's Ten Thousand Affairs 2 - Intangible Value 《人間萬事2-無形的可貴》, Scroll 2: Sources of Joy - Flying Upward 卷二 快樂的來源 飛揚 — count: 2