捱 āi
-
āi
verb
to put off; to delay; to procrastinate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 拖延; same as 挨 (Guoyu '捱' v 2; Mathews 1931 '捱' p. 4; Unihan '捱') -
āi
verb
to defy; to oppose
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 抗拒 (Guoyu '捱' v 1) -
āi
verb
to endure
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '捱' v 4; Mathews 1931 '捱' p. 4; Unihan '捱') -
āi
verb
to be near; to approach
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 靠近 (Guoyu '捱' v 3)
Also contained in
捱死 、 捱磨 、 捱打 、 打捱 、 捱肩擦背 、 捱三顶四 、 捱风缉缝 、 捱不住 、 难捱 、 捱苦 、 捱骂 、 捱三顶五 、 捱日子 、 倒悬捱命
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Next Door Neighbors 左鄰右舍 Between Ignorance and Enlightenment 9 - It's Lonely at the Top 《迷悟之間(九)高處不勝寒》 — count: 2
- Hsing Yun Diary 16 - The Skillful Use of Chan: The Common Lives of People in the World 星雲日記16～禪的妙用 共生的地球人(1992/4/16~4/30) Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》 — count: 1
- Chapter 3: Dealing with Right and Wrong - Six Things about Killing 卷三 是非的處理 ■殺生六事 Life's Ten Thousand Affairs 12 - Being Aware of One's Frame of Mind 《人間萬事12－悟者的心境》 — count: 1
- Five Methods for Cultivation (Cultivation) 修行五法(修持) Buddhism Series 3 - The Buddha 《佛教叢書3－佛陀》 — count: 1
- Shi Poetry - Seven Syllable 詩 ■七言 Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9－藝文》 — count: 1
- Chapter 2: How to Survive - Loneliness 卷二 怎樣活下去 ■孤獨 Life's Ten Thousand Affairs 10 - How to Survive 《人間萬事10－怎樣活下去》 — count: 1
- Volume 1: Using Compassion, Wisdom, and Patience 第一冊 慈悲智慧忍耐 Humble Table, Wise Fare 《佛光菜根譚》 — count: 1
- Wonder Drugs 特效藥 Between Ignorance and Enlightenment 7 - Having Meaningful Interests 《迷悟之間(七)生活的情趣》 — count: 1
- Scroll 2: Why We should Live - Difficluty 卷二 為何而活 困難 Life's Ten Thousand Affairs 3 - A Magnanimous Life 《人間萬事3－豁達的人生》 — count: 1
- Remembering the Inspection of the Meiyue Medical Treatment Center 梅約醫療中心檢查記 A Life With Palms Joined 4 - Hunger 《合掌人生4－飢餓》 — count: 1
Collocations
- 捱过 (捱過) 春夏秋冬慢慢捱過 — Between Ignorance and Enlightenment 7 - Having Meaningful Interests 《迷悟之間(七)生活的情趣》, Wonder Drugs 特效藥 — count: 6
- 捱到 (捱到) 好不容易捱到第二天 — Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》, Hsing Yun Diary 16 - The Skillful Use of Chan: The Common Lives of People in the World 星雲日記16～禪的妙用 共生的地球人(1992/4/16~4/30) — count: 3
- 上捱 (上捱) 寧在世上捱 — Life's Ten Thousand Affairs 2 - Intangible Value 《人間萬事2－無形的可貴》, Scroll 3: Using the Useless - The Value of Sickness 卷三 無用之用 病的價值 — count: 2