平淡 píngdàn
píngdàn
adjective
flat; dull; ordinary; nothing special
Domain: Modern Chinese 现代汉语
, Subdomain:
, Concept:
Notes: (CC-CEDICT '平淡')
Contained in
- 天宽地阔平淡裏 山明水秀有无中(天寬地闊平淡裏 山明水秀有無中) Up in the endless sky, over borderless land, within simple ordinary life; Scenic mountains, picturesque waters, both nothing and everything.
- 天宽地阔平淡裏 山青水绿有无中(天寬地闊平淡裏 山青水綠有無中) Up in the endless sky, over on borderless land, within simple ordinary life; Green mountains, verdant waters, both nothing and everything.
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Finding Flavor in the Flavorless 淡中有味 Between Ignorance and Enlightenment 7 - Having Meaningful Interests 《迷悟之間(七)生活的情趣》 — count: 10
- Scroll 3: Development of the Self 卷三 開發自我 開發自我 Hsing Yun Dharma Words 7 - Life's Brocade Pouch 《星雲法語7－人生的錦囊》 — count: 9
- Where to Begin Studying the Dharma 從何處下手學法 Humanistic Buddhism Series 6 - Buddhist Studies and Seeking the Dharma 《人間佛教系列6－學佛與求法》 — count: 6
- After the Curtain Falls 落幕之後 Between Ignorance and Enlightenment 11 - The Philosophy of Success 《迷悟之間(十一)成功的理念》 — count: 2
- The Buddha in Our Lives, Scroll 1: Four Stages in Life (2) 卷一 生活的佛教 人生四階段(二) Hsing Yun Dharma Words 2 - The Buddha in Our Lives 《星雲法語2－生活的佛教》 — count: 1
- Scroll 2: Treasures Passed through the Generations - What is Love? 卷二 傳家之寶 什麼是愛 Hsing Yun Dharma Words 10 - The Human World is Filled with Joy 《星雲法語10－歡喜滿人間》 — count: 1
- Subhuti: Foremost in Understand Emptiness - 9 The First of Many Arhats 須菩提－－解空第一 (9) 人中第一阿羅漢 The Ten Great Disciples of the Buddha 《十大弟子傳》 — count: 1
- Volume 1: Educating on Principles and Application 第一冊 教育教理教用 Humble Table, Wise Fare 《佛光菜根譚》 — count: 1
- Future Lives 往 生 Between Ignorance and Enlightenment 12 - The Stages of Life 《迷悟之間(十二)生活的層次》 — count: 1
- Discussing Chan 談禪 Humanistic Buddhism Series 9 - Study of the Chan and Pure Land Schools 《人間佛教系列9－禪學與淨土》 — count: 1
Collocations
- 在平淡 (在平淡) 因為在平淡中的人情 — Between Ignorance and Enlightenment 7 - Having Meaningful Interests 《迷悟之間(七)生活的情趣》, Finding Flavor in the Flavorless 淡中有味 — count: 9
- 平淡中 (平淡中) 從平淡中也能找到自己生命的安住處 — Between Ignorance and Enlightenment 7 - Having Meaningful Interests 《迷悟之間(七)生活的情趣》, Finding Flavor in the Flavorless 淡中有味 — count: 9
- 归于平淡 (歸於平淡) 由絢爛歸於平淡 — Between Ignorance and Enlightenment 11 - The Philosophy of Success 《迷悟之間(十一)成功的理念》, After the Curtain Falls 落幕之後 — count: 6
- 平淡无味 (平淡無味) 雖然平淡無味 — Hsing Yun Dharma Words 7 - Life's Brocade Pouch 《星雲法語7－人生的錦囊》, Scroll 1: Wisdom in Life - Perspective on Life 卷一 人生的智慧 人生的看法 — count: 3
- 宜平淡 (宜平淡) 俗情宜平淡 — Humanistic Buddhism Quotations 《人間佛教語錄》, Writings on Application in Life - Appendix: Rules and Ceremonies in Humanistic Buddhism 生活應用篇 附錄【人間佛教現代律儀】 — count: 3
- 平淡生活 (平淡生活) 平淡生活 — Life's Ten Thousand Affairs 5 - Doing Battle with Yourself 《人間萬事5－向自己宣戰》, Scroll 2: Keep Good Thoughts - Personal Friendships 卷二 存好心 私交 — count: 3
- 平淡中的 (平淡中的) 因為在平淡中的人情 — Between Ignorance and Enlightenment 7 - Having Meaningful Interests 《迷悟之間(七)生活的情趣》, Finding Flavor in the Flavorless 淡中有味 — count: 3
- 看似平淡 (看似平淡) 即使是看似平淡的日常生活 — Humanistic Buddhism Series 9 - Study of the Chan and Pure Land Schools 《人間佛教系列9－禪學與淨土》, Discussing Chan 談禪 — count: 2
- 比较平淡 (比較平淡) 因為現在交情比較平淡 — Life's Ten Thousand Affairs 5 - Doing Battle with Yourself 《人間萬事5－向自己宣戰》, Scroll 2: Keep Good Thoughts - Discounting 卷二 存好心 折扣 — count: 2
- 平淡地 (平淡地) 佛陀平淡地說道 — Humanistic Buddhism Series 10 - Humanistic Buddhism Series 10 - Religion and Experience 《人間佛教系列10－宗教與體驗》, The Great Buddha 偉大的佛陀 — count: 2