Between Ignorance and Enlightenment 10 - Management Trilogy 《迷悟之間(十)管理三部曲》
Holding Hands 牽 手
Click on any word to see more details.
牽 手「牽手」是台語的名詞,意指男女婚姻結合,從此將永遠在一起,手牽手、心連心的共度一生,所以台語稱夫妻為「牽手」。
自古以來,男女兩情相悅,要想一生共營生活,長期「牽手」,實在也不是容易的事。漢朝的司馬相如與卓文君,為了成為「牽手」,即使門不當戶不對,才子佳人仍不顧一切,向舊有的禮教和觀念挑戰,誠屬不易。唐朝的王寶釧為了和薛平貴「牽手」,從金枝玉葉到寒窯苦守十八年,無怨無尤,也非一般人所能輕易做到。
但是,從另一方面來看,自古以來即使貴為金枝玉葉的公主,有時為了國家的需要,帝王也鼓勵她們與大臣將相結成「牽手」,以籠絡人心,鞏固臣下對國家的向心力。文成公主遠嫁西藏,為了國家,為了漢藏文化的交流,毅然與吐番贊普松贊干布成為「牽手」;王昭君為了平息匈奴的侵略,代表國家和番,與呼韓邪單于結成「牽手」。
台語把夫婦稱為「牽手」,別有意義。因為一般人只能握手,很好的朋友走在路上能夠互相拉手搭背,就已經非常了不起了,但不能完全稱為「牽手」。「牽手」表示永遠相隨,永遠相依為命,永遠苦樂與共,永遠患難相扶持。
孟姜女與萬杞良是「牽手」,萬杞良被征調到塞外建築萬里長城,孟姜女萬里尋夫,哭倒長城,成為感人的故事。南宋巾幗英雄梁紅玉,她與韓世忠「牽手」,共同抵抗金兵,留下「擊鼓戰金山」的千古佳話。
楊家將中穆桂英與楊宗保是「牽手」,她為了忠於楊家,隨佘太君披褂上陣,留下楊家一門忠烈的美名,也是為了「牽手」之情。宋朝女詞人李清照,與趙明誠「牽手」一生,共同致力於金石書畫的研究,雖逢戰亂,顛沛半生,後來趙明誠病逝,李清照強忍悲痛,整理完成其夫所著《金石錄》,足見伉儷情深。
其實,也不一定男女夫妻才要「牽手」,現在的職業團隊就應該要「牽手」,社會上的所謂社團、黨派、同志,也要像「牽手」一樣,攜手同進。
「牽手」是從愛而發起的因緣關係,假如我們的社會,人人都能互相尊重,發展彼此的慈悲愛心,則整個社會都如家庭裡的父母兄弟姊妹「牽手」,則社會多麼美好可愛。
夫妻除了要「牽手」共度一生,尤其要像雙手一樣互相幫助,左手拿不動的東西,右手一定會主動幫忙;如果雙手不能共同合作,則可能是此人中風或殘疾了,如此不能「牽手」,不能相互扶持,則家庭自然就會出現問題。所以我們祝願天下的「牽手」,都能好自圓成。
《人間福報》二○○二年十月十六日
如需引用文章,請註明出處。 本網站由 佛光山資訊中心 協助製作Copyright © 著作權 佛光山 所有 All Rights Reserved.
Dictionary loading status: not loaded