安慰 ānwèi
-
ānwèi
verb
to comfort; to console
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '安慰'; Guoyu '安慰' 1; Mathews 1931 '安慰' p. 4) -
ānwèi
verb
to feel pleased
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '安慰' 2)
Contained in
- 微笑的好处 微笑使烦恼得到解脱 微笑令颓唐获得鼓励 微笑使疲劳可以放松 微笑令悲伤得到安慰(微笑的好處 微笑使煩惱得到解脫 微笑令頹唐獲得鼓勵 微笑使疲勞可以放鬆 微笑令悲傷得到安慰) The Goodness of Smiling A smile relieves us from our worries, A smile helps us get back on our feet, A smile soothes us from our weariness, A smile comforts us from our pains.
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Care for Living and Dying Investigation (Volume 3) - A Buddhist View of 'Palliative Care' 生死關懷探討（下冊） 佛教對「臨終關懷」的看法 Humanistic Buddhism Series Contemporary Questions Symposium 《人間佛教當代問題座談會》 — count: 9
- Hsing Yun Diary 28 - A Life at Ease: The Flower of Life 星雲日記28～自在人生 人生如花(1994/4/1～1994/4/15) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 5
- A Thorny Question (Prajna) 蒺藜問難(般若) Buddhism Series 3 - The Buddha 《佛教叢書3－佛陀》 — count: 5
- Chapter 41: Devadatta’s Rebellion 第四十一章 提婆達多叛逆遭報 The Biography of Sakyamuni Buddha 《釋迦牟尼佛傳》 — count: 5
- Thailand 泰國 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 4
- Hsing Yun Diary 20 - Discussing Emptiness and Existence: The Vertical is Exhausted by the Three Time Periods 星雲日記20～談空說有 豎窮三際(1992/11/16～1992/11/30) Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》 — count: 4
- Lecture 9: Palliative Care 第九講‧臨終關懷 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 6: Propagation of Buddhism 《僧事百講6－佛教推展》 — count: 4
- Lecture 8: Patient Care 第八講‧看護病患 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 6: Propagation of Buddhism 《僧事百講6－佛教推展》 — count: 4
- Hsing Yun Diary 19 - A Heart-to-Heart Talk 星雲日記19～談心接心 談心接心(1992/10/1～1992/10/15) Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》 — count: 4
- Chapter 37: My Life of “Friendship with the Sick” 【三十七說】我一生「與病為友」 Hear Me Out: Messages from a Humble Monk 《貧僧有話要說》 — count: 4
Collocations
- 得到安慰 (得到安慰) 讓眾生心靈得到安慰 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 6: Propagation of Buddhism 《僧事百講6－佛教推展》, Lecture 8: Patient Care 第八講‧看護病患 — count: 16
- 给予安慰 (給予安慰) 寺院也要給予安慰 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 2: Becoming a Monastic and the Rules of the Precepts 《僧事百講2－出家戒法》, Lecture 15: Secular Affairs Within Monastic Life 第十五講．僧門俗事 — count: 8
- 感到安慰 (感到安慰) 心裡也會感到安慰 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 4: Assemblies and Dharma Services 《僧事百講4－集會共修》, Lecture 6: The Practice of Giving Up 第六講．放的修行 — count: 6
- 安慰鼓励 (安慰鼓勵) 適時給予安慰鼓勵 — Between Ignorance and Enlightenment 12 - The Stages of Life 《迷悟之間(十二)生活的層次》, Seize the Opportunities 乘 勢 — count: 5
- 感安慰 (感安慰) 有幾件事我甚感安慰 — Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》, Hsing Yun Diary 21 - Compassion is the Treasure of the Buddha's law: Wishing you a prosperous New Year! 星雲日記21～慈悲是寶藏 恭喜發財(1993/2/1～1993/2/15) — count: 5
- 安慰的话 (安慰的話) 宗光向女兒說了幾句安慰的話 — The Universal Gate : a Commentary on Avalokitesvara's Universal Gate Sutra 《觀世音菩薩普門品講話》, 2: The Thirty Three Manifestations of Avalokiteśvara (heavenly body and human body) 二．三十三身（天身、人身） — count: 5
- 一些安慰 (一些安慰) 也應該得到一些安慰和補償 — Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》, Hsing Yun Diary 28 - A Life at Ease: The Stages of Life 星雲日記28～自在人生 生涯四階段(1994/4/16～1994/4/30) — count: 4
- 鼓励安慰 (鼓勵安慰) 要鼓勵安慰他 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 6: Propagation of Buddhism 《僧事百講6－佛教推展》, Lecture 9: Palliative Care 第九講‧臨終關懷 — count: 4
- 好言安慰 (好言安慰) 由於我好言安慰 — Hundred Sayings 4 - Half and Half 《往事百語4－一半一半》, Forming Ties is Always Better than Forming Dislikes 結緣總比結怨好 — count: 3
- 一点安慰 (一點安慰) 給人一點安慰 — Hsing Yun Dharma Words 5 - The Incense of the World 《星雲法語5－人間有花香》, Scroll 3: The Essential Points of Understanding People - Study of the Human World 卷三 識人之要 人間學 — count: 3