寝 (寢) qǐn
-
qǐn
verb
to rest; to sleep
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '寢' v 1; Kroll 2015 '寢' 1, p. 369; Unihan '寢'; XHZD '寝' 1, p. 608) -
qǐn
noun
bed chamber
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '寢' n 1; Kroll 2015 '寢' 2, p. 369; Unihan '寢') -
qǐn
adjective
ugly
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '寢' adj 2; Kroll 2015 '寢' 3, p. 369; XHZD '寝' 3, p. 608) -
qǐn
adverb
gradually
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As a variant of 侵 (Kroll 2015 '寢' 4, p. 369) -
qǐn
verb
go to bed; to lie down
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '寢'; Guoyu '寢' v 2; Kroll 2015 '寢' 1a, p. 369; XHZD '寝' 2, p. 608) -
qǐn
verb
to stop
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '寢' v 3; Kroll 2015 '寢' 1b, p. 369; XHZD '寝' 3, p. 608) -
qǐn
verb
to be dead
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '寢' 1c, p. 369) -
qǐn
noun
rear chamber in an ancestral shrine
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '寢' n 2; Kroll 2015 '寢' 2a, p. 369) -
qǐn
noun
private residential area
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '寢' 2b, p. 369) -
qǐn
verb
to hide
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '寢' v 4) -
qǐn
adjective
crawling
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '寢' adj 1) -
qǐn
noun
imperial tomb
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '寢' n 3) -
qǐn
adjective
resting; śayana
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: śayana, Japanese: shin (BCSD '寢', p. 386; MW 'śayana'; Unihan '寢')
Also contained in
寝不安席 、 寝苫枕块 、 食肉寝皮 、 寝息 、 陵寝 、 寝食不安 、 就寝 、 废寝忘食 、 疾终正寝 、 寝食难安 、 就寝时间 、 废寝食 、 小寝 、 宰予昼寝 、 寝具 、 枕戈寝甲 、 按甲寝兵 、 寝室 、 寿终正寝 、 偃寝
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Pure Land School - 4. The Dharma Gate of Chanting the Name of the Buddha 淨土宗 肆、念佛法門 Buddhism Series 6 - Schools 《佛教叢書6－宗派》 — count: 1
- My Religious Experience 我的宗教體驗 Humanistic Buddhism Series 10 - Humanistic Buddhism Series 10 - Religion and Experience 《人間佛教系列10－宗教與體驗》 — count: 1
- Buddhism and Architecture 佛教與建築 Buddhism Series 8 - Use of the Teachings 《佛教叢書8－教用》 — count: 1
- Volume 7: Buddhist General Knowledge - Class 2: Temple Architecture 第七冊 佛教常識 第二課 寺院建築 Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 — count: 1
- Chapter 1: Cultivation of Giving - Skillful use of the 'Mind' 卷一 給的修行 ■「心」的妙用 Life's Ten Thousand Affairs 12 - Being Aware of One's Frame of Mind 《人間萬事12－悟者的心境》 — count: 1
- Inscriptions - 銘 Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9－藝文》 — count: 1
- Biographies of Buddhist Nuns 比丘尼傳 Buddhism Series 2 - Canonical Texts 《佛教叢書2－經典》 — count: 1
- First Act as a Beast of Burden, then Act as a Dragon or Elephant 先作牛馬.再作龍象 Hundred Sayings 2 - Philosophy of Being Second 《往事百語2－老二哲學》 — count: 1
- Treasured Instructions of Chan Temples 禪林寶訓 Buddhism Series 2 - Canonical Texts 《佛教叢書2－經典》 — count: 1
- Hsing Yun Diary 10 - Diligently Plowing the Field of the Heart: Turning Points 星雲日記10～勤耕心田 轉捩點(1991/3/1~3/15) Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》 — count: 1
Collocations
- 寝食 (寢食) 言笑寢食等日常生活中 — Humanistic Buddhism Quotations 《人間佛教語錄》, Writings on the Chan School and Pure Land - The Essentials of the Teaching of Chanting the Name of the Buddha 禪門淨土篇 念佛法要 — count: 3
- 笑寝 (笑寢) 言笑寢食等日常生活中 — Humanistic Buddhism Quotations 《人間佛教語錄》, Writings on the Chan School and Pure Land - The Essentials of the Teaching of Chanting the Name of the Buddha 禪門淨土篇 念佛法要 — count: 3
- 忘寝 (忘寢) 日夕忘寢 — Buddhism Series 2 - Canonical Texts 《佛教叢書2－經典》, Biographies of Buddhist Nuns 比丘尼傳 — count: 3
- 寝宫 (寢宮) 寢宮 — Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》, Hsing Yun Diary 40 - Skillful Use of Spiritual Powers: Achievements and Virtue as the Result of Karma 星雲日記40～神通妙用 功德果報(1996/4/1~1996/4/15) — count: 2
- 寝卧 (寢臥) 寢臥安穩 — Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》, Hsing Yun Diary 10 - Diligently Plowing the Field of the Heart: Turning Points 星雲日記10～勤耕心田 轉捩點(1991/3/1~3/15) — count: 2
- 寝堂 (寢堂) 寢堂 — Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》, Volume 7: Buddhist General Knowledge - Class 2: Temple Architecture 第七冊 佛教常識 第二課 寺院建築 — count: 2
- 不安寝 (不安寢) 睡不安寢 — Pearls of Wisdom: Prayers for Engaged Living 《佛光菜根譚》, Hope and Encouragement: A Prayer for the Poor 勉勵‧期許 為貧苦大眾祈願文 — count: 2