陪衬 (陪襯) péichèn
-
péichèn
verb
to enhance by contrast; to set off; to serve as a background in order to bring out the subject with greater brilliance; to serve as a prop
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '陪襯'; Guoyu '陪襯' 2) -
péichèn
noun
a prop; a foil
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '陪襯'; Guoyu '陪襯' 1) -
péichèn
verb
to bring into the foreground [in a drawing]
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Mathews 1931 '陪襯', p. 42)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Decorations 點 綴 Between Ignorance and Enlightenment 8 - Where do Blessings Come From? 《迷悟之間(八)福報哪裡來》 — count: 4
- Chapter 2: Stages of Life - A Point of View 卷二 生命的層次 ■角色 Life's Ten Thousand Affairs 11 - Life's Possessions 《人間萬事11－生命的擁有》 — count: 4
- 10. Buddhist Education and Entertainment - 4. Flowers and Tea 拾、佛教育樂篇 四、花和茶 Buddhism Series 7 - Organization and Ceremonies 《佛教叢書7－儀制》 — count: 1
- Scroll 3: The Four Aspects of the Dharma are Everywhere - Four Essentials for Commanders 卷四 處眾四法 主管四要 Hsing Yun Dharma Words 6 - Four Principles for Acting with Integrity 《星雲法語6－做人四原則》 — count: 1
- Volume 2: Diligence and Interpersonal Harmony in Life 第二冊 生活勤奮人和 Humble Table, Wise Fare 《佛光菜根譚》 — count: 1
- Volume 4: Writing on the Interaction of Many Egos 第四冊 群我相處篇 Humble Table, Wise Fare 《佛光菜根譚》 — count: 1
- Hsing Yun Diary 20 - Discussing Emptiness and Existence: The Vertical is Exhausted by the Three Time Periods 星雲日記20～談空說有 豎窮三際(1992/11/16～1992/11/30) Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》 — count: 1
- Hsing Yun Diary 8 - Compassion does not have a Fixed Location: Travel Notes from Europe 星雲日記８～慈悲不是定點 歐遊記事(1990/11/1~11/15) Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》 — count: 1
- To be Studied by Leaders 被領導學 Hundred Sayings 2 - Philosophy of Being Second 《往事百語2－老二哲學》 — count: 1
- Hsing Yun Diary 7 - Finding the Inner Heart Balance Point: Regard the Multitude as Myself 星雲日記７～找出內心平衡點 以眾為我(1990/9/1~9/15) Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》 — count: 1
Collocations
- 绿叶陪衬 (綠葉陪襯) 還需綠葉陪襯 — Between Ignorance and Enlightenment 4 - A Life of Pluses and Minuses 《迷悟之間(四)生命的密碼》, Main and Supporting Roles 主角與配角 — count: 3
- 一陪衬 (一陪襯) 只要枝枝葉葉一陪襯 — Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》, Hsing Yun Diary 28 - A Life at Ease: The Flower of Life 星雲日記28～自在人生 人生如花(1994/4/1～1994/4/15) — count: 3
- 来陪衬 (來陪襯) 若沒有以上這許多其他的健康來陪襯身體的生存 — Between Ignorance and Enlightenment 3 - A Moment, A Lifetime 《迷悟之間(三)無常的真理》, Good Health and Longevity 健康與長壽 — count: 2