含蓄 hánxù
hánxù
adjective
implicit; implied; unspoken; veiled; reserved
Domain: Modern Chinese 现代汉语
, Subdomain:
, Concept:
Notes:
Contained in
- 人生二十笑 (二) 误会时洒脱一笑 展现人生的修为 分手时优雅一笑 展现人生的大气 生疏时亲切一笑 展现人生的随和 难堪时转念一笑 展现人生的睿智 羞愧时大方一笑 展现人生的率真 生病时达观一笑 展现人生的态度 苦恼时开怀一笑 展现人生的气度 紧张时天真一笑 展现人生的直率 受骗时开朗一笑 展现人生的坦荡 得意时含蓄一笑 展现人生的谦卑(人生二十笑 (二) 誤會時灑脫一笑 展現人生的修為 分手時優雅一笑 展現人生的大氣 生疏時親切一笑 展現人生的隨和 難堪時轉念一笑 展現人生的睿智 羞愧時大方一笑 展現人生的率真 生病時達觀一笑 展現人生的態度 苦惱時開懷一笑 展現人生的氣度 緊張時天真一笑 展現人生的直率 受騙時開朗一笑 展現人生的坦蕩 得意時含蓄一笑 展現人生的謙卑) Twenty Reasons to Laugh (2) A carefree smile in times of misunderstanding is a demonstration of one's deportment. An elegant smile in times of a breakup is a demonstration of one's manner. An amiable smile in times of estrangement is a demonstration of one's friendliness. A hopeful smile in times of sorrow is a demonstration of one's cleverness. A gracious smile in times of shame is a demonstration of one's ingenuousness. An optimistic smile in times of ailment is a demonstration of one's attitude. A happy smile in times of distress is a demonstration of one's comportment. An honest smile in times of nervousness is a demonstration of one's frankness. A warm smile in times of deceit is a demonstration of one's clear conscience. A reserved smile in times of triumph is a demonstration of one's humbleness.
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 4: Teaching and Study - How to Give Advise 卷四 教導後學 如何規勸 Hsing Yun Dharma Words 4 - How to Overcome Difficulties 《星雲法語4－如何度難關》 — count: 4
- Chapter 2: The Language of Non-Contention - Being Polite 卷二 無諍的語言 客氣 Life's Ten Thousand Affairs 7 - A Footprint with Every Step 《人間萬事7－一步一腳印》 — count: 4
- Scroll 3: Similes of Wisdom - The Pros and Cons of being Reserved 卷三 智慧之喻 矜持的利弊 Hsing Yun Dharma Words 4 - How to Overcome Difficulties 《星雲法語4－如何度難關》 — count: 3
- Scroll 4: Different from the Crowd - Exaggeration 卷四 與眾不同 誇張 Life's Ten Thousand Affairs 1 - Conditions for Success 《人間萬事1－成就的條件》 — count: 3
- Scroll 3: Similes of Wisdom - Difficulty and Change 卷三 智慧之喻 難與易 Hsing Yun Dharma Words 4 - How to Overcome Difficulties 《星雲法語4－如何度難關》 — count: 3
- Writings on the Chan School and Pure Land - The Wisdom and Character of Chan 禪門淨土篇 禪的智慧風光 Humanistic Buddhism Quotations 《人間佛教語錄》 — count: 2
- Scroll 2: Renewing Yourself - Impressions 卷二 更新自己 印象 Life's Ten Thousand Affairs 1 - Conditions for Success 《人間萬事1－成就的條件》 — count: 1
- Scroll 4: Teaching and Study - Difficulty is Valuable 卷四 教導後學 難能可貴 Hsing Yun Dharma Words 4 - How to Overcome Difficulties 《星雲法語4－如何度難關》 — count: 1
- Scroll 4: Between Other and Self - Requirements for the Self 卷四 人我之間 自我要求 Hsing Yun Dharma Words 7 - Life's Brocade Pouch 《星雲法語7－人生的錦囊》 — count: 1
- Scroll 4: Speak Good Words - The Art of Cursing 卷四 說好話 罵人的藝術 Life's Ten Thousand Affairs 5 - Doing Battle with Yourself 《人間萬事5－向自己宣戰》 — count: 1
Collocations
- 要含蓄 (要含蓄) 講話要含蓄 — Humble Table, Wise Fare 《佛光菜根譚》, Volume 1: Conducting Oneself with Integrity when Handling Affairs and Interacting with People 第一冊 做人處事結緣 — count: 5
- 懂得含蓄 (懂得含蓄) 要懂得含蓄 — Between Ignorance and Enlightenment 12 - The Stages of Life 《迷悟之間(十二)生活的層次》, Sayings Leaving out the Explicit Meaning 歇後語 — count: 5
- 谦虚含蓄 (謙虛含蓄) 是表示謙虛含蓄 — Life's Ten Thousand Affairs 7 - A Footprint with Every Step 《人間萬事7－一步一腳印》, Chapter 2: The Language of Non-Contention - Being Polite 卷二 無諍的語言 客氣 — count: 3
- 不知含蓄 (不知含蓄) 如果自負不知含蓄 — Hsing Yun Dharma Words 1 - Keys to Living Well 《星雲法語1－修行在人間》, Scroll 1 Adapting to the Path of Life: How to Cultivate 卷一 調適生命之道 如何修身 — count: 2
- 敦厚含蓄 (敦厚含蓄) 敦厚含蓄難 — Hsing Yun Dharma Words 4 - How to Overcome Difficulties 《星雲法語4－如何度難關》, Scroll 3: Similes of Wisdom - Difficulty and Change 卷三 智慧之喻 難與易 — count: 2
- 含蓄难 (含蓄難) 敦厚含蓄難 — Hsing Yun Dharma Words 4 - How to Overcome Difficulties 《星雲法語4－如何度難關》, Scroll 3: Similes of Wisdom - Difficulty and Change 卷三 智慧之喻 難與易 — count: 2
- 含蓄内敛 (含蓄內斂) 因此要協助他含蓄內斂 — Hsing Yun Dharma Words 4 - How to Overcome Difficulties 《星雲法語4－如何度難關》, Scroll 4: Teaching and Study 卷四 教導後學 教導後學 — count: 2