冤家 yuānjiā
-
yuānjiā
noun
an enemy; a foe
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: -
yuānjiā
noun
a sweetheart; a destined love
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Love
Notes: In opera
Contained in
- 冤家宜解不宜结(冤家宜解不宜結) It is better to squash enmity rather than keeping it alive ; better friends than foes
- 不是冤家不聚头(不是冤家不聚頭) destiny will make enemies meet; (often said about lovers who have a disagreement) ; destiny will make enemies meet
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1: The Most Important Four Aspects of the Dharma - Four Ways that Family Members are Treated Unjustly 卷一 四法最上 四種怨親 Hsing Yun Dharma Words 6 - Four Principles for Acting with Integrity 《星雲法語6－做人四原則》 — count: 6
- Scroll 3: Using the Useless - Injustice 卷三 無用之用 冤 Life's Ten Thousand Affairs 2 - Intangible Value 《人間萬事2－無形的可貴》 — count: 6
- Scroll 3: Acknowledging the World - How to Dispel Violence 卷三 認知世間 如何消除暴力 Hsing Yun Dharma Words 9 - The Significance of Sticking out your Chest 《星雲法語9－挺胸的意味》 — count: 3
- Hsing Yun Diary 40 - Skillful Use of Spiritual Powers: Lighting the Lamp 星雲日記40～神通妙用 點 燈(1996/3/1~1996/3/15) Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 — count: 3
- True Self - Part 1: Mind 真實的自我 第一篇 心 Buddhism Series 1 - Doctrine 《佛教叢書1－教理》 — count: 3
- Chapter 1: Natural Life - Metaphors for the Heart 卷一 大自然的生命 ■心的譬喻 Life's Ten Thousand Affairs 8 - The World's Energy 《人間萬事8－人間的能源》 — count: 3
- Buddhism and Psychology 佛教與心理學 Buddhism Series 8 - Use of the Teachings 《佛教叢書8－教用》 — count: 3
- Life and Cultivation 生活與修持 Humanistic Buddhism Series 3 - Buddhism and Life 《人間佛教系列3－佛教與生活》 — count: 2
- Questions and Discussion 問題討論 Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》 — count: 2
- Buddhism and the Flowers of Causes and Conditions 佛教與花的因緣 Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 2
Collocations
- 冤家仇敌 (冤家仇敵) 心是我們的冤家仇敵 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 21
- 冤家身受 (冤家身受) 心如冤家身受苦 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 8
- 冤家相聚 (冤家相聚) 如冤家相聚 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 6: Propagation of Buddhism 《僧事百講6－佛教推展》, Lecture 7: Buddhist Wedding 第七講‧佛化婚禮 — count: 7
- 冤家聚头 (冤家聚頭) 這都是因為彼此把對方當為冤家聚頭所致 — Hsing Yun Dharma Words 7 - Life's Brocade Pouch 《星雲法語7－人生的錦囊》, Scroll 3: Development of the Self - Transcending the Self 卷三 開發自我 超度自己 — count: 5
- 视为冤家 (視為冤家) 夫妻被視為冤家 — Humanistic Buddhism Selected Letters 《人間佛教書信選》, Buddha's Light Newsletter - The Goals of the Buddha's Light International Association 佛光世紀 佛光會的宗旨 — count: 4
- 遇冤家 (遇冤家) 縱遇冤家也共和 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 3
- 化解冤家 (化解冤家) 以平等觀來化解冤家 — Humble Table, Wise Fare 《佛光菜根譚》, Volume 1: Using Compassion, Wisdom, and Patience 第一冊 慈悲智慧忍耐 — count: 3
- 冤家便 (冤家便) 這個冤家便能與我們化敵為友 — Buddhism Series 1 - Doctrine 《佛教叢書1－教理》, True Self - Part 1: Mind 真實的自我 第一篇 心 — count: 3
- 变成冤家 (變成冤家) 兄弟也會變成冤家 — Humanistic Buddhism Series 3 - Buddhism and Life 《人間佛教系列3－佛教與生活》, Buddhism and Life (3) 佛教與生活（三） — count: 3
- 做冤家 (做冤家) 不是為了和你做冤家生氣的 — Humanistic Buddhism Selected Letters 《人間佛教書信選》, Selected Letters - Writing a Disciple a Letter 書信選 寫給信徒的一封信 — count: 2