会 (會) huì

1. huì verb can; be able to
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
   Notes: (CED 2 '会' 3; NCCED 2 '会' 3)
2. huì auxiliary verb able to
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
   Notes: In the sense of 能 (ABC 'huì' aux verb 1; GHC '会' 10; Sun 2006, loc. 1723)
3. huì noun a meeting; a conference; an assembly
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: (ABC 'huì' n 1; CED 1 '会' 3; Kroll 2015 '會' 1a, p. 176; NCCED 1 '会' 3)
4. kuài verb to balance an account
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 算账 (GHC '会' kuài 1; Kroll 2015 '會' kuài 1, p. 176)
5. huì verb to assemble
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 聚会 (ABC 'huì' v 1; CED 1 '会' 1; Kroll 2015 '會' 1, p. 176; GHC '会' 1; NCCED 1 '会' 1)
6. huì verb to meet
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of a face-to-face meeting (ABC 'huì' v 2; CED 1 '会' 2; Kroll 2015 '會' 2, p. 176; NCCED 1 '会' 2)
7. huì noun a temple fair
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 庙会 (ABC 'huì' n 3; CED 1 '会' 5; NCCED 1 '会' 4)
8. huì noun a religious assembly
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 香会 (CED 1 '会' 6; NCCED 1 '会' 5)
9. huì noun an association; a society
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 协会 (ABC 'huì' n 2; CED 1 '会' 4; NCCED 1 '会' 6)
10. huì noun a national or provincial capital
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: For example, 省会 'provincial capital' or 都会 'capital' (ABC 'huì' bf 1; CED 1 '会' 8; GHC '会' 4; NCCED 1 '会' 7)
11. huì noun an opportunity
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 机会 (ABC 'huì' n 2; CED 1 '会' 9; Kroll 2015 '會' 6, p. 176; GHC '会' 6; NCCED 1 '会' 8)
12. huì verb to understand
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 理解 (ABC 'huì' v 3; CED 2 '会' 1; GHC '会' 11； Kroll 2015 '會' 7, p. 176; NCCED 2 '会' 1)
13. huì verb to be familiar with; to know
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CED 2 '会' 2; NCCED 2 '会' 2)
14. huì verb to be possible; to be likely
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
    Notes: (ABC 'huì' aux verb 3; CED 2 '会' 5; GHC '会' 9; Kroll 2015 '會' 8, p. 176; NCCED 2 '会' 5)
15. huì verb to be good at
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (ABC 'huì' aux verb 2; CED 2 '会' 4; NCCED 2 '会' 4)
16. huì noun a moment
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Spoken Language
    Notes: In the sense of 一会儿 'one moment' (ABC 'huì' bf 1; CED 4 '会'; NCCED 4 '会')
17. huì verb to happen to
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 恰巧 (CED 1 '会' 10; GHC '会' 8; Kroll 2015 '會' 5, p. 176)
18. huì verb to pay
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (ABC 'huì' v 4; CED 3 '会'; GHC '会' 12; NCCED 3 '会')
19. huì noun a meeting place
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '會' 4, p. 176)
20. kuài noun the seam of a cap
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (GHC '会' kuài 2; Kroll 2015 '會' kuài 2, p. 176)
21. huì verb in accordance with
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 符合 (GHC '会' 2)
22. huì noun imperial civil service examination
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 会试 (GHC '会' 3)
23. huì verb to have sexual intercourse
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 交合 (GHC '会' 5)
24. huì proper noun Hui
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (GHC '会' 15)
25. huì adjective combining; samsarga
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: saṃsarga, Tibetan: 'du 'dzi (BCSD '會', p. 619; Mahāvyutpatti 'saṃsargaḥ')

Contained in

• 世界显密佛教会议(世界顯密佛教會議) World Sutric And Tantric Buddhist Conference
• 嘉义会馆(嘉義會館) Chiayi Association
• 两岸神明联谊会(兩岸神明聯誼會) “When Buddha Meets the Gods” Event
• 既来佛会下，都是有缘人(既來佛會下，都是有緣人) all in the Buddhist community are friends
• 新译华严经七处九会颂释章(新譯華嚴經七處九會頌釋章) Xin Yi Huayan Jing Qi Chu Jiu Hui Song Shi Zhang
• 大斋会(大齋會) great vegetarian feast
• 供僧法会(供僧法會) Sangha Day Celebration
• 悲斋会(悲齋會) Water and Land Service
• 1. 重覆的举止 会变成习惯 2. 定型的习惯 会变成个性 3. 个性的走向 会决定命运 4. 命运的好坏 会决定一生(1. 重覆的舉止 會變成習慣 2. 定型的習慣 會變成個性 3. 個性的走向 會決定命運 4. 命運的好壞 會決定一生) Repeated actions become your habits, Habits determine your character, Character influences your future, Your future decides your life.
• 宝髻菩萨会(寶髻菩薩會) Ratnacūḍa; Bao Ji Pusa Hui
• 全民阅读博览会(全民閱讀博覽會) National Reading Expo
• 梁皇法会(梁皇法會) Emperor Liang Repentance Service
• 佛光山人间佛教本山徒众学术研讨会(佛光山人間佛教本山徒眾學術研討會) Academic Conference on Humanistic Buddhism for Members of the Fo Guang Shan Order
• 大集会正法经(大集會正法經) Sanghāṭīsūtradharmaparyāya; Da Jihui Zhengfa Jing
• 国际素食博览会(國際素食博覽會) International Vegetarian & Organic Food Festival
• 徒众讲习会(徒眾講習會) Monastic Seminar
• 郁伽长者会(郁伽長者會) Ugradattaparipṛcchā; Yujia Zhangzhe Hui
• 菩萨集会普现法界光明讲堂(菩薩集會普現法界光明講堂) assembly hall of bodhisattvas illuminating the Dharma Realm
• 日莲正宗创价学会(日蓮正宗創價學會) Soka Gakkai Society
• 禅宗与人间佛教学术研讨会(禪宗與人間佛教學術研討會) Academic Conference on Humanistic Buddhism and Chan School

Also contained in

耶酥会士 、 安理会 、 社会工作 、 三读会 、 国家经济贸易委员会 、 中国证监会 、 社会主义教育运动 、 社会公共利益 、 国会议长 、 大会报告起草人 、 灯会 、 可以意会，不可言传 、 会客 、 会奖旅游 、 中国航空运输协会 、 测试和材料协会 、 保监会 、 耶稣基督末世圣徒教会 、 革命社会主义 、 校友会 、 兴中会 、 会意字 、 世维会 、 四会 、 社会环境 、 德国标准化学会 、 幸会 、 左倾机会主义 、 社会契约 、 再会 、 基金会

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Japan 日本 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 108
• Buddhism and the Flowers of Causes and Conditions 佛教與花的因緣 Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 95
• Embracing Nature: Ecology from a Buddhist Perspective (1) 佛教與自然生態（上） Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 95
• Malaysia 馬來亞 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 90
• Section 3 Worldwide - Chapter 3: A Brief History of Asian Buddhism 第三篇　世界篇 第三章　亞洲佛教簡史 Buddhism Series 5 - Buddhist History 《佛教叢書5－教史》 — count: 76
• Hsing Yun Diary 39 - The Wisdom of Cultivating Merit when Busy: A Strong Self 星雲日記39～忙中修福慧 健全自己(1996/1/1~1996/1/15) Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 — count: 75
• Hsing Yun Diary 43 - Admiring Achievements and Virtue: Good Causes and Good Conditions 星雲日記43～隨喜功德 好因好緣(1996/9/1~1996/9/15) Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 — count: 74
• Hsing Yun Diary 20 - Discussing Emptiness and Existence: Still Water Runs Deep 星雲日記20～談空說有 寧靜致遠(1992/12/16～1992/12/31) Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》 — count: 73
• Hsing Yun Diary 31 - Protecting the Heart, Turning the Situation: The Path of Making Use of People 星雲日記31～守心轉境 用人之道(1994/9/16～1994/9/30) Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 — count: 70
• Hsing Yun Diary 21 - Compassion is the Treasure of the Buddha's law 星雲日記21～慈悲是寶藏 慈悲是寶藏(1993/1/1～1993/1/15) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 70

Collocations

• 会上 (會上) 最後法華會上 — The Universal Gate : a Commentary on Avalokitesvara's Universal Gate Sutra 《觀世音菩薩普門品講話》, Mahāyāna and Hīnayāna 大乘與小乘 — count: 6
• 会生起 (會生起) 就會知道貪戀五欲會生起過失 — Ten Lectures on the Eight Realizations of a Bodhisattva Sutra 《八大人覺經十講》, Lecture 8: Morality Fosters Self-Control 第八講　持戒為節欲的根本 — count: 6
• 自然会 (自然會) 則自然會心平氣和 — Ten Lectures on the Eight Realizations of a Bodhisattva Sutra 《八大人覺經十講》, Lecture 4: Contentment is the Source of Happiness 第四講　知足為守道的根本 — count: 6
• 会知道 (會知道) 對方決不會知道這一點 — Ten Lectures on the Eight Realizations of a Bodhisattva Sutra 《八大人覺經十講》, Lecture 3: Greed is the Cause of Suffering 第三講　多欲為生死的根本 — count: 5
• 合会 (合會) 一時師資合會 — Lectures on the Diamond Sutra 《金剛經講話》, Dharma Assembly starts: building causes and conditions - Part 1 [Lecture] 法會啟建因緣分第一 【講話】 — count: 4
• 法华会 (法華會) 最後法華會上 — The Universal Gate : a Commentary on Avalokitesvara's Universal Gate Sutra 《觀世音菩薩普門品講話》, Mahāyāna and Hīnayāna 大乘與小乘 — count: 4
• 会感到 (會感到) 就會感到非常輕安寧靜 — Ten Lectures on the Eight Realizations of a Bodhisattva Sutra 《八大人覺經十講》, Lecture 6: Study Widely, Listen More 第六講　智慧為化愚的根本 — count: 4
• 会觉得 (會覺得) 也會覺得快樂的 — Ten Lectures on the Eight Realizations of a Bodhisattva Sutra 《八大人覺經十講》, Lecture 7: The Importance of Practicing Giving 第七講　布施為度人的根本 — count: 3
• 会感应 (會感應) 及觀世音菩薩何以會感應的道理 — The Universal Gate : a Commentary on Avalokitesvara's Universal Gate Sutra 《觀世音菩薩普門品講話》, Afterword 校後感言 — count: 2
• 会消灭 (會消滅) 自然就會消滅了 — The Universal Gate : a Commentary on Avalokitesvara's Universal Gate Sutra 《觀世音菩薩普門品講話》, 2. Contemplating the strength of Avalokiteśvara 二．念彼觀音力 — count: 2