祝寿 (祝壽) zhùshòu
zhùshòu
verb
to offer birthday congratulations (to an elderly person)
Domain: Modern Chinese 现代汉语
, Subdomain:
, Concept:
Notes: (CC-CEDICT '祝壽')
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Congratulations for Birthdays and Marraiges 祝壽與結婚 Collection of Discussions from Awakening the World 《覺世論叢》 — count: 8
- 4. Life Ceremonies - 5. Birthday Celebrations 肆、人生禮儀篇 五、壽誕儀禮 Buddhism Series 7 - Organization and Ceremonies 《佛教叢書7－儀制》 — count: 7
- Recounting Building a Life of Humanistic Buddhism 建立人間佛教的生活側記 Buddhist Affinities over a Century 11 - Practicing the Buddha’s Way 1 《百年佛緣11－行佛篇1》 — count: 5
- Birthday 生日 A Life With Palms Joined 1 - In Nanjing, I was my Mother's Audience 《合掌人生1－在南京,我是母親的聽眾》 — count: 4
- Standards for Language in Buddhist Monasteries 佛教叢林語言規範 Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 3
- Lecture 18: Repentance and Buddhist Services 第十八講．經懺佛事 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 3: Activities at Places of Practice 《僧事百講3－道場行事》 — count: 3
- Hsing Yun Diary 43 - Admiring Achievements and Virtue: Good Causes and Good Conditions 星雲日記43～隨喜功德 好因好緣(1996/9/1~1996/9/15) Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 — count: 3
- Lecture 6: Releasing Life and Liberating Humans 第六講‧放生放人 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 6: Propagation of Buddhism 《僧事百講6－佛教推展》 — count: 3
- Hsing Yun Diary 30 - The Marathon of Life: A New Atmosphere 星雲日記30～人生的馬拉松 新氣象(1994/8/16～1994/8/31) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 3
- Lecture 17: Ten Types of Fried Rice 第十七講‧炒飯十種 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 6: Propagation of Buddhism 《僧事百講6－佛教推展》 — count: 3
Collocations
- 祝寿礼 (祝壽禮) 壽匾做為祝壽禮 — Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》, Hsing Yun Diary 43 - Admiring Achievements and Virtue: Good Causes and Good Conditions 星雲日記43～隨喜功德 好因好緣(1996/9/1~1996/9/15) — count: 7
- 佛化祝寿 (佛化祝壽) 佛化祝壽 — Collection of Discussions from Awakening the World 《覺世論叢》, Congratulations for Birthdays and Marraiges 祝壽與結婚 — count: 5
- 祝寿函 (祝壽函) 馬來西亞等地各別分院及佛光協會的祝壽函 — Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》, Hsing Yun Diary 30 - The Marathon of Life: A New Atmosphere 星雲日記30～人生的馬拉松 新氣象(1994/8/16～1994/8/31) — count: 4
- 举行祝寿 (舉行祝壽) 如何舉行祝壽和結婚 — Collection of Discussions from Awakening the World 《覺世論叢》, Congratulations for Birthdays and Marraiges 祝壽與結婚 — count: 4
- 来祝寿 (來祝壽) 就寢前還接到西來寺住眾打來祝壽的電話 — Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》, Hsing Yun Diary 7 - Finding the Inner Heart Balance Point: Regard the Multitude as Myself 星雲日記７～找出內心平衡點 以眾為我(1990/9/1~9/15) — count: 3
- 母亲祝寿 (母親祝壽) 準備在今天為母親祝壽 — Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》, Hsing Yun Diary 23 - May Every Vow Be Accomplished: The Value of Faith 星雲日記23～有願必成 信仰的價值(1993/6/1～1993/6/15) — count: 3
- 高龄祝寿 (高齡祝壽) 高齡祝壽 — Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》, Humanistic Buddhism: A Blueprint for Life (2) 人間佛教的藍圖（下） — count: 3
- 祝寿时 (祝壽時) 為人祝壽時也常說 — Humanistic Buddhism Series 1 - Fo Guang and the Buddhist Community 《人間佛教系列1－佛光與教團》, How to be a Buddha's Light Member - Lecture 17 怎樣做個佛光人 佛光人第十七講 — count: 3
- 祝寿活动 (祝壽活動) 舉行一個隆重的祝壽活動 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 6: Propagation of Buddhism 《僧事百講6－佛教推展》, Lecture 17: Ten Types of Fried Rice 第十七講‧炒飯十種 — count: 3
- 庆生祝寿 (慶生祝壽) 慶生祝壽 — Between Ignorance and Enlightenment 6 - Competing Against Yourself 《迷悟之間(六)和自己競賽》, Birthday Celebrations 慶生會 — count: 3