同伴 tóngbàn
-
tóngbàn
noun
companion; fellow
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Friendship
Notes: An example of use of the prefix 同 'same-' (CC-CEDICT '同伴'; Guoyu '同伴' 1; Sun 2006, loc. 1322) -
tóngbàn
noun
colleague
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '同伴'; Guoyu '同伴' 2)
Contained in
- 分别同伴(分別同伴) distinguishing of companions
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Buddhism and the Flowers of Causes and Conditions 佛教與花的因緣 Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 9
- Embracing Nature: Ecology from a Buddhist Perspective (1) 佛教與自然生態（上） Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 9
- Begin from the Self 從自我出發 Between Ignorance and Enlightenment 1 - All in a Thought 《迷悟之間(一)真理的價值》 — count: 3
- One body sees all - Part 18 [Lecture] 如來遍觀眾生心性分第十八 【講話】 Lectures on the Diamond Sutra 《金剛經講話》 — count: 2
- A Resonant Sound (Cause and Effect) 宏亮的聲音(因果) Buddhism Series 3 - The Buddha 《佛教叢書3－佛陀》 — count: 2
- The Doctrine of Buddhist Compassion 佛教的慈悲主義 Humanistic Buddhism Series 7 - Dharma and Doctrine 《人間佛教系列7－佛法與義理》 — count: 2
- Value 價 值 Between Ignorance and Enlightenment 8 - Where do Blessings Come From? 《迷悟之間(八)福報哪裡來》 — count: 2
- Chapter 18: My Affinities with Very Small Animals 【十八說】我的小小動物緣 Hear Me Out: Messages from a Humble Monk 《貧僧有話要說》 — count: 2
- Lecture 13: Day Off and Time Off 第十三講‧放香假期 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》 — count: 2
- Sporting Activities 球類運動 A Life With Palms Joined 4 - Hunger 《合掌人生4－飢餓》 — count: 2
Collocations
- 同伴抢 (同伴搶) 但都被其他同伴搶去 — Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》, Embracing Nature: Ecology from a Buddhist Perspective (1) 佛教與自然生態（上） — count: 4
- 位同伴 (位同伴) 另一位同伴就告訴他 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》, Lecture 13: Day Off and Time Off 第十三講‧放香假期 — count: 4
- 同伴说 (同伴說) 同伴說 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》, Lecture 13: Day Off and Time Off 第十三講‧放香假期 — count: 4
- 踢同伴 (踢同伴) 當乾達多用力踩踢同伴的時候 — Lectures on the Diamond Sutra 《金剛經講話》, One body sees all - Part 18 [Lecture] 如來遍觀眾生心性分第十八 【講話】 — count: 3
- 同伴时 (同伴時) 當乾達多用力踩踢同伴時 — Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》, The Doctrine of Compassion in Buddhism 佛教的慈悲主義 — count: 2
- 同伴比 (同伴比) 就喜歡跟同伴比可愛 — Between Ignorance and Enlightenment 10 - Management Trilogy 《迷悟之間(十)管理三部曲》, Looking for Trouble 自找麻煩 — count: 2
- 同伴当中 (同伴當中) 只是眼看著一起被捕的同伴當中 — A Life With Palms Joined 3 - The Causes and Conditions of One-Stroke Calligraphy 《合掌人生3－一筆字的因緣》, My New Buddhist Movement 我的新佛教運動 — count: 2
- 同伴去逝 (同伴去逝) 動物們在得知同伴去逝時 — Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》, Embracing Nature: Ecology from a Buddhist Perspective (1) 佛教與自然生態（上） — count: 2
- 在同伴 (在同伴) 漿果和花瓣撒在同伴身上 — Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》, Embracing Nature: Ecology from a Buddhist Perspective (1) 佛教與自然生態（上） — count: 2
- 来同伴 (來同伴) 會想盡辦法召來同伴 — Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》, Embracing Nature: Ecology from a Buddhist Perspective (1) 佛教與自然生態（上） — count: 2