阻碍 (阻礙) zǔ ài
verb
to obstruct; to hinder; to block
Domain: Modern Chinese 现代汉语
, Subdomain:
, Concept:
Notes: (CC-CEDICT '阻礙'; Guoyu '阻礙')
Contained in
- 阻碍碍要有诚意去消除 打击要有力量去承受 破坏要有勇气去修复 委屈要有自我去化解 汙辱要有宽容去忍受 失败要有毅力去振作 冲动要有定力去克服 无明要有慧光去照耀(阻碍礙要有誠意去消除 打擊要有力量去承受 破壞要有勇氣去修復 委屈要有自我去化解 汙辱要有寬容去忍受 失敗要有毅力去振作 衝動要有定力去克服 無明要有慧光去照耀) Overcome obstacles with sincerity. Bear the weight of setbacks with strength. Repair destruction with courage. Reconcile misunderstandings in person. Endure insults with tolerance. Recover from failure with persistence. Control your impulses with meditative concentration. Dispel the darkness of ignorance with the light of wisdom.
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2: Why We should Live - Obstacles 卷二 為何而活 阻礙 Life's Ten Thousand Affairs 3 - A Magnanimous Life 《人間萬事3－豁達的人生》 — count: 20
- Chapter 2: Go Out There - A Blind Spot 卷二 走出去 死角 Life's Ten Thousand Affairs 6 - Where are the Future Prospects? 《人間萬事6－前途在哪裡》 — count: 3
- How to Become a Monastic 如何做一個出家人 Humanistic Buddhism Series 4 - Buddhism and Youth 《人間佛教系列4－佛教與青年》 — count: 3
- Scroll 2: Treasures Passed through the Generations - Friendship 卷二 傳家之寶 友誼 Hsing Yun Dharma Words 10 - The Human World is Filled with Joy 《星雲法語10－歡喜滿人間》 — count: 2
- Lift Heavy Weights With Ease 舉重若輕 Hundred Sayings 1 - Perfectly Willing 《往事百語1－心甘情願》 — count: 2
- Hsing Yun Diary 8 - Compassion does not have a Fixed Location: The Purity of Intrinsic Nature 星雲日記８～慈悲不是定點 自性本清淨(1990/12/16~12/31) Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》 — count: 2
- Inspiration from Water 水的啟示 Between Ignorance and Enlightenment 8 - Where do Blessings Come From? 《迷悟之間(八)福報哪裡來》 — count: 2
- Chapter 4: Chan Mind - A Customs Post 卷四 禪心 ■關卡 Life's Ten Thousand Affairs 10 - How to Survive 《人間萬事10－怎樣活下去》 — count: 2
- Walls Inside and Walls Outside 牆裡牆外 Between Ignorance and Enlightenment 9 - It's Lonely at the Top 《迷悟之間(九)高處不勝寒》 — count: 2
- Pure Land Thought and Modern Life (2) 淨土思想與現代生活（二） Humanistic Buddhism Series 9 - Study of the Chan and Pure Land Schools 《人間佛教系列9－禪學與淨土》 — count: 2
Collocations
- 阻碍佛教 (阻礙佛教) 阻礙佛教新生之障也 — Collection of Discussions from Awakening the World 《覺世論叢》, Abandoning the Old and Welcoming the New 廢老尚青 — count: 13
- 受到阻碍 (受到阻礙) 台商的經營受到阻礙 — Between Ignorance and Enlightenment 1 - All in a Thought 《迷悟之間(一)真理的價值》, Precepts Need Patience 戒急用忍 — count: 9
- 遇到阻碍 (遇到阻礙) 當你遇到阻礙的時候 — Between Ignorance and Enlightenment 2 - Prescription for the Heart 《迷悟之間(二)度一切苦厄》, Turning Ourselves Around 回頭轉身 — count: 9
- 没有阻碍 (沒有阻礙) 沒有阻礙 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 3: Activities at Places of Practice 《僧事百講3－道場行事》, Lecture 9: Spring and Autumn Offerings 第九講．春秋祭祀 — count: 7
- 阻碍进步 (阻礙進步) 自滿是阻礙進步的最大因素 — Humble Table, Wise Fare 《佛光菜根譚》, Volume 2: Encouraging Dilligence in Develop of Sincerity and Good Moral Character 第二冊 勵志敦品警惕 — count: 7
- 会阻碍 (會阻礙) 就會阻礙 — Hsing Yun Dharma Words 8 - Conditions for Success 《星雲法語8－成功的條件》, Scroll 1: The Essentials of Handling Affairs - Means of Overcoming Difficulty for Leaders 卷一 處事之要 領導人津梁 — count: 5
- 上阻碍 (上阻礙) 文教的推展上阻礙重重 — Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》, Hsing Yun Diary 32 - Seeking Help from Others is not as Good as Helping Oneself: Yourself and Everybody 星雲日記32～求人不如求己 自我與大眾(1994/11/1～1994/11/15) — count: 4
- 阻碍学习 (阻礙學習) 以免阻礙學習 — Humanistic Buddhism Quotations 《人間佛教語錄》, Writings on Application in Life - Appendix: Rules and Ceremonies in Humanistic Buddhism 生活應用篇 附錄【人間佛教現代律儀】 — count: 3
- 困难阻碍 (困難阻礙) 一切建設所歷經的困難阻礙 — Hundred Sayings 2 - Philosophy of Being Second 《往事百語2－老二哲學》, Joy that is not Known 不知道的樂趣 — count: 3
- 自我阻碍 (自我阻礙) 都是自我阻礙進步的絆腳石 — Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》, Hsing Yun Diary 24 - A Life with Balanced Income and Expenses: A Seed 星雲日記24～收支平篌的人生 一顆種子(1993/8/16～1993/8/31) — count: 3