天壤之别 (天壤之別) tiān rǎng zhī bié
tiān rǎng zhī bié
set phrase
as different as sky and earth; night and day difference; opposite extremes; a world of difference
Domain: Idiom 成语
, Subdomain:
, Concept:
Notes: (CC-CEDICT '天壤之別')
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Hsing Yun Diary 27 - True Spiritual Practice: Masters of Destiny 星雲日記27～真修行 命運的主人(1994/2/16～1994/2/28) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 3
- Hsing Yun Diary 20 - Discussing Emptiness and Existence 星雲日記20～談空說有 談空說有(1992/12/1～1992/12/16) Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》 — count: 3
- Buddhism and Fate 佛教與命運 Buddhism Series 8 - Use of the Teachings 《佛教叢書8－教用》 — count: 2
- A Buddhist View of Fate 佛教對命運的看法 Humanistic Buddhism Series 7 - Dharma and Doctrine 《人間佛教系列7－佛法與義理》 — count: 2
- “Years of Worldwide Compassion and Happiness - A Portait of 50 Years of Taiwanese Buddhism” Preface 《跨世紀的悲欣歲月── 走過臺灣佛教五十年寫真》序 Selected Humanistic Buddhism Prefaces 《人間佛教序文選》 — count: 1
- The Life of the Ugly 醜陋的生命 Between Ignorance and Enlightenment 7 - Having Meaningful Interests 《迷悟之間(七)生活的情趣》 — count: 1
- Life after Experiential Understanding of the Truth 證悟之後的生活 Humanistic Buddhism Series 8 - Dependent Origination and Cessation 《人間佛教系列8－緣起與還滅》 — count: 1
- Forming Ties is Always Better than Forming Dislikes 結緣總比結怨好 Hundred Sayings 4 - Half and Half 《往事百語4－一半一半》 — count: 1
- Scroll 3: How to Make Daily Improvements - The Difference between the Buddha and Mara 卷三 如何日日增上 佛魔之別 Hsing Yun Dharma Words 3 - Dwelling Peacefully in Body and Mind 《星雲法語3－身心的安住》 — count: 1
- I Can Tolerate this for a Lifetime 我就這樣忍了一生 Hundred Sayings 3 - A Win-Win Situation For All 《往事百語3－皆大歡喜》 — count: 1
Collocations
- 有如天壤之别 (有如天壤之別) 其結果得失有如天壤之別 — Between Ignorance and Enlightenment 3 - A Moment, A Lifetime 《迷悟之間(三)無常的真理》, Letting go to Gain More 以捨為得 — count: 5
- 有着天壤之别 (有著天壤之別) 可說有著天壤之別 — Hundred Sayings 5 - Never Make Any Returns 《往事百語5－永不退票》, The Future will be Better than the Present 未來比現在更好 — count: 4
- 实有天壤之别 (實有天壤之別) 實有天壤之別 — Buddhism Series 6 - Schools 《佛教叢書6－宗派》, Chan School - 5. Chan Temple Regulations and Parables 禪宗 伍、禪林規範與典故 — count: 2