羁 (羈) jī
-
jī
verb
to restrain; to detain
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 拘束 (CC-CEDICT '羈'; Guoyu '羈' v 2; Kroll 2015 '羈' 1a, p. 182; Unihan '羈'; XHZD '羁' 2, p. 310) -
jī
noun
a bridle; a halter
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '羈'; Guoyu '羈' n 1; Kroll 2015 '羈' 1, p. 182; Mathews 1931 '羈', p. 56; Unihan '羈'; XHZD '羁' 1, p. 310) -
jī
verb
to lodge; to stay over
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 停留 (CC-CEDICT '羈'; Guoyu '羈' v 3; Kroll 2015 '羈' 1a, p. 182; Unihan '羈'; XHZD '羁' 3, p. 310) -
jī
verb
migratory [bird]
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, 羁鸟 'migratory bird' from the poem 歸園田居 “Returning to the Fields” by 陶淵明 Tao Yuanming 365-427 in Scroll 2 of 陶淵明集 Tao Yuanming Collected Poems (Waley 1919, p. 113; Kroll 2015 '羈' 2a, p. 182) -
jī
verb
to tie up
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 系绑 (Guoyu '羈' v 1) -
jī
noun
hair in a bun [of a young girl]
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '羈' n 2) -
jī
noun
a traveller
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 旅客 (Guoyu '羈' n 3) -
jī
proper noun
Ji
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '羈' n 4)
Contained in
- 羁舍子(羈舍子) Kesaputta
Also contained in
羁鸟 、 羁所 、 放浪不羁 、 非羁押性 、 羁屑 、 羁贯 、 羁鸟恋旧林 、 羁押 、 羁束 、 不羁 、 放诞不羁 、 羁宦 、 羁縻 、 羁旅 、 羁绊 、 羁絏 、 羁住 、 羁栖 、 羁禁 、 羁勒 、 外羁 、 放荡不羁 、 羁留 、 羁候
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 6. Funeral Ceremonies - 4. Appendix 陸、喪葬禮儀篇 四、附錄 Buddhism Series 7 - Organization and Ceremonies 《佛教叢書7-儀制》 — count: 1
- 1. China - Venerable Binzong , known for Taiwanese Poetry 壹、中國 ■台灣詩僧斌宗法師 Buddhism Series 4 - Disciples 《佛教叢書4-弟子》 — count: 1
- Biography - Bazhu Toutuo 傳 ■八指頭陀傳 Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9-藝文》 — count: 1
- Hymns - Seven Syllable 頌 ■七言 Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9-藝文》 — count: 1
- 2. India - Elder Mahakasyapa: Foremost in Austerities 貳、印度 ■頭陀第一大迦葉尊者 Buddhism Series 4 - Disciples 《佛教叢書4-弟子》 — count: 1
- Inscriptions - 銘 Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9-藝文》 — count: 1
- Letters - In Praise of Nagarjuna Admonishing the King 書信 ■龍樹菩薩勸誡王頌 Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9-藝文》 — count: 1
- Admonishment Maxims 警策格言 Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9-藝文》 — count: 1
- Chan and Men of Letters 禪與文人 Humanistic Buddhism Series 9 - Study of the Chan and Pure Land Schools 《人間佛教系列9-禪學與淨土》 — count: 1
- Volume 12: A Selection of Buddhist Works - Class 10: Song on Picture of Ten Ox by Kuo'an Shiyuan of the Song 第十二冊 佛教作品選錄 第十課 十牛圖頌 宋.廓庵師遠 Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 — count: 1
Collocations
- 羁锁 (羈鎖) 羈鎖無拘自逐人 — Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》, Volume 12: A Selection of Buddhist Works - Class 10: Song on Picture of Ten Ox by Kuo'an Shiyuan of the Song 第十二冊 佛教作品選錄 第十課 十牛圖頌 宋.廓庵師遠 — count: 3