染上 rǎnshàng
rǎnshàng
verb
to catch (a disease); to get (a bad habit)
Domain: Modern Chinese 现代汉语
, Subdomain:
, Concept:
Notes: (CC-CEDICT '染上')
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1: The Essentials of Life - Becoming Addicted 卷一 生活之要 上癮 Life's Ten Thousand Affairs 4 - Another Kind of Art 《人間萬事4－另類的藝術》 — count: 2
- At the Boundary of Life and Death 生死邊緣 A Life With Palms Joined 2 - Crucial Moments 《合掌人生2－關鍵時刻》 — count: 2
- Habitual Tendencies and Habits 習氣與習慣 Between Ignorance and Enlightenment 2 - Prescription for the Heart 《迷悟之間(二)度一切苦厄》 — count: 2
- Scroll 2: Keep Good Thoughts - Finishing 卷二 存好心 杜絕 Life's Ten Thousand Affairs 5 - Doing Battle with Yourself 《人間萬事5－向自己宣戰》 — count: 2
- Care for Living and Dying Investigation (Volume 3) - A Buddhist View of 'Ailments of Body and Mind' 生死關懷探討（下冊） 佛教對「身心疾病」的看法 Humanistic Buddhism Series Contemporary Questions Symposium 《人間佛教當代問題座談會》 — count: 2
- From Humorous Free and Easy Discussing Chan School Characters 從風趣灑脫談禪宗的人物 Humanistic Buddhism Series 9 - Study of the Chan and Pure Land Schools 《人間佛教系列9－禪學與淨土》 — count: 1
- Addiction 上 癮 Between Ignorance and Enlightenment 5 - Gas Station of Life 《迷悟之間(五)人生加油站》 — count: 1
- Discussion on Images of Ghosts 論鬼的形象 Humanistic Buddhism Series 8 - Dependent Origination and Cessation 《人間佛教系列8－緣起與還滅》 — count: 1
- Chapter 2: How to Survive - Transformation 卷二 怎樣活下去 ■改造 Life's Ten Thousand Affairs 10 - How to Survive 《人間萬事10－怎樣活下去》 — count: 1
- Outside of the Buddha Dharma 佛法之外 Humanistic Buddhism Series 6 - Buddhist Studies and Seeking the Dharma 《人間佛教系列6－學佛與求法》 — count: 1
Collocations
- 染上恶习 (染上惡習) 染上惡習等 — Between Ignorance and Enlightenment 3 - A Moment, A Lifetime 《迷悟之間(三)無常的真理》, A Sense of Danger 憂患意識 — count: 3
- 染上疟疾 (染上瘧疾) 忽然染上瘧疾 — A Life With Palms Joined 2 - Crucial Moments 《合掌人生2－關鍵時刻》, At the Boundary of Life and Death 生死邊緣 — count: 3
- 染上菸 (染上菸) 假如生活裡再染上菸癮 — Life's Ten Thousand Affairs 2 - Intangible Value 《人間萬事2－無形的可貴》, Scroll 2: Sources of Joy - To Overcome 卷二 快樂的來源 克服 — count: 3
- 染上一些 (染上一些) 有的人染上一些不良的嗜好 — Between Ignorance and Enlightenment 10 - Management Trilogy 《迷悟之間(十)管理三部曲》, Braking 煞 車 — count: 2
- 染上毒品 (染上毒品) 人一旦染上毒品 — Life's Ten Thousand Affairs 5 - Doing Battle with Yourself 《人間萬事5－向自己宣戰》, Scroll 1: Do not Bicker - Do Not Touch 卷一 不要計較 不能碰 — count: 2
- 染上悲观 (染上悲觀) 染上悲觀的色彩 — Humanistic Buddhism Series 5 - The Human World and Practice 《人間佛教系列5－人間與實踐》, Humanistic Buddhism Thought 人間佛教的思想 — count: 2
- 染上政治 (染上政治) 更不要染上政治色彩 — Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》, Hsing Yun Diary 27 - True Spiritual Practice: Masters of Destiny 星雲日記27～真修行 命運的主人(1994/2/16～1994/2/28) — count: 2
- 染上赌 (染上賭) 若染上賭的惡習 — Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》, Hsing Yun Diary 19 - A Heart-to-Heart Talk: May All Wishes Come True 星雲日記19～談心接心 心想事成(1992/9/16～1992/9/30) — count: 2
- 人染上 (人染上) 有的人染上了不良習慣 — Between Ignorance and Enlightenment 4 - A Life of Pluses and Minuses 《迷悟之間(四)生命的密碼》, Fleeting Enthusiasm 五分鐘的熱度 — count: 2