不比 bùbǐ
bùbǐ
adjective
unlike
Domain: Literary Chinese 文言文
, Subdomain:
, Concept:
Notes: (CC-CEDICT '不比'; Guoyu '不比')
Contained in
- 莫嫌佛门茶水淡 僧情不比俗情浓(莫嫌佛門茶水淡 僧情不比俗情濃) Say not that the monastery tea tastes bland; Monastic sentiment is lighter than worldly ones.
- 不比较，不计较(不比較，不計較) Never compare or calculate
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Don't Compare, Don't Bicker 不比較，不計較 Hundred Sayings 1 - Perfectly Willing 《往事百語1－心甘情願》 — count: 15
- Hsing Yun Diary 37 - Wholesome Understanding: Do not Compare, Do not Bicker 星雲日記37～善聽 不比較、不計較(1995/9/16～1995/9/30) Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 — count: 5
- Hsing Yun Diary 34 - The Path of Leading the Masses: Remaining Unchanged Within the Flow of Conditions 星雲日記34～領眾之道 不變隨緣(1995/3/1～1995/3/15) Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 — count: 3
- Hsing Yun Diary 36 - The Disposition of an Apprentice: Appreciating Joy 星雲日記36～學徒性格 欣賞歡喜(1995/8/16～1995/8/31) Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 — count: 3
- Wisdom in Humanistic Buddhism 人間佛教的慧學 The Three Trainings in Humanistic Buddhism 《人間佛教的戒定慧》 — count: 3
- Writings on the Chan School and Pure Land - A Blueprint for a Humanistic Pure Land 禪門淨土篇 人間淨土的藍圖 Humanistic Buddhism Quotations 《人間佛教語錄》 — count: 3
- Hsing Yun Diary 30 - The Marathon of Life: One Sentence 星雲日記30～人生的馬拉松 一句話(1994/7/1～1994/7/15) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 3
- Monastic Emotions are Unlike Strong Secular Emotions - My Ways at Looking at Emotion 僧情不比俗情濃──我對感情的看法 Buddhist Affinities over a Century 2 - Life 2 《百年佛緣2－生活篇2》 — count: 3
- Scroll 2: Preparing for the Future - The Meaning of University 卷二 預備未來 何謂大學 Hsing Yun Dharma Words 8 - Conditions for Success 《星雲法語8－成功的條件》 — count: 2
- Chapter 21: My Management Methods 【二十一說】我的管理模式 Hear Me Out: Messages from a Humble Monk 《貧僧有話要說》 — count: 2
Collocations
- 情不比 (情不比) 僧情不比俗情濃 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 4: Assemblies and Dharma Services 《僧事百講4－集會共修》, Lecture 16: Arriving Visitors 第十六講．賓客往來 — count: 18
- 不比俗 (不比俗) 僧情不比俗情濃 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 4: Assemblies and Dharma Services 《僧事百講4－集會共修》, Lecture 16: Arriving Visitors 第十六講．賓客往來 — count: 16
- 做到不比 (做到不比) 更要做到不比較 — Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》, Hsing Yun Diary 33 - Pleasure is Empty: A New Beginning 星雲日記33～享受空無 新的開始(1995/1/16～1995/1/31) — count: 5
- 上不比 (上不比) 得失上不比較 — Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》, Hsing Yun Diary 37 - Wholesome Understanding: Do not Compare, Do not Bicker 星雲日記37～善聽 不比較、不計較(1995/9/16～1995/9/30) — count: 4
- 有无不比 (有無不比) 有無不比較 — Humanistic Buddhism Quotations 《人間佛教語錄》, Writings on Application in Life - Appendix: A Hundred Things in Life 生活應用篇 附錄【人生百事】 — count: 3
- 不比人 (不比人) 學問不比人 — Humanistic Buddhism Series Contemporary Questions Symposium 《人間佛教當代問題座談會》, Community Ethics Investigation (Volume 2) - A Buddhist View of 'Youth Education' 族群倫理探討（中冊） 佛教對「青少年教育」的看法 — count: 2
- 之间不比 (之間不比) 人我之間不比較 — Humanistic Buddhism Series Contemporary Questions Symposium 《人間佛教當代問題座談會》, Society Issues Investigation (Volume 1) - A Buddhist View of 'Ethics Problems' 社會議題探討（上冊） 佛教對「倫理問題」的看法 — count: 2
- 中不比 (中不比) 在日常生活中不比較人我得失 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》, Lecture 14: Rules for Common Dwelling 第十四講‧共住規約 — count: 2
- 做事不比 (做事不比) 其實做事不比做人 — Life's Ten Thousand Affairs 1 - Conditions for Success 《人間萬事1－成就的條件》, Scroll 2: Renewing Yourself - Impressions 卷二 更新自己 印象 — count: 2
- 能够不比 (能夠不比) 如果能夠不比較 — Life's Ten Thousand Affairs 10 - How to Survive 《人間萬事10－怎樣活下去》, Chapter 1: Life's Stations - Life Circumstances 卷一 人生的站 ■人生境遇 — count: 2