弱势团体 (弱勢團體) ruòshì tuántǐ
ruòshì tuántǐ
noun
the disadvantaged; those who are economically and politically marginalized; Groups Helping the Disadvantaged
Domain: Modern Chinese 现代汉语
, Subdomain:
, Concept:
Notes: FGS translation standard: Groups Helping the Disadvantaged (CC-CEDICT '弱勢群體'; Tzu Chuang 2012)
Contained in
- 八种福田; 1. 三宝 2. 修道者 3. 父母 4. 师长 5. 病人 6. 残障 7. 急难 8. 弱势团体(八種福田; 1. 三寶 2. 修道者 3. 父母 4. 師長 5. 病人 6. 殘障 7. 急難 8. 弱勢團體) Field of Merit: 1. the Triple Gem; 2. spiritual practitioners; 3. parents; 4. teachers; 5. the sick; 6. the physically impaired; 7. crisis victims; 8. groups helping the disadvantaged
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- You are Important, Others are Important, I am not Important 你重要，他重要，我不重要 Hundred Sayings 2 - Philosophy of Being Second 《往事百語2－老二哲學》 — count: 3
- Hsing Yun Diary 27 - True Spiritual Practice: Masters of Destiny 星雲日記27～真修行 命運的主人(1994/2/16～1994/2/28) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 2
- Scroll 2: Treasures Passed through the Generations - How to Face an Empty Nest 卷二 傳家之寶 如何面對空巢期 Hsing Yun Dharma Words 10 - The Human World is Filled with Joy 《星雲法語10－歡喜滿人間》 — count: 1
- Hsing Yun Diary 19 - A Heart-to-Heart Talk: Perfectly Willing 星雲日記19～談心接心 心甘情願(1992/10/16～1992/10/31) Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》 — count: 1
- Competing 爭 取 Between Ignorance and Enlightenment 12 - The Stages of Life 《迷悟之間(十二)生活的層次》 — count: 1
- Volume 7: Buddhist General Knowledge - Class 17: Life and Notions of Dharmas 第七冊 佛教常識 第十七課 生活法相 Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 — count: 1
- Society Issues Investigation (Volume 1) - A Buddhist View of 'Economic Problems' 社會議題探討（上冊） 佛教對「經濟問題」的看法 Humanistic Buddhism Series Contemporary Questions Symposium 《人間佛教當代問題座談會》 — count: 1
- Adoption 認 養 Between Ignorance and Enlightenment 7 - Having Meaningful Interests 《迷悟之間(七)生活的情趣》 — count: 1
- Buddhism and Service to the Public 佛教與公益事業 Buddhism Series 8 - Use of the Teachings 《佛教叢書8－教用》 — count: 1
- Society Issues Investigation (Volume 1) - A Buddhist View of 'Female Questions' 社會議題探討（上冊） 佛教對「女性問題」的看法 Humanistic Buddhism Series Contemporary Questions Symposium 《人間佛教當代問題座談會》 — count: 1
Collocations
- 弱势团体等 (弱勢團體等) 認養一個弱勢團體等 — Between Ignorance and Enlightenment 7 - Having Meaningful Interests 《迷悟之間(七)生活的情趣》, Adoption 認 養 — count: 3
- 一些弱势团体 (一些弱勢團體) 再如現在一些弱勢團體 — Life's Ten Thousand Affairs 6 - Where are the Future Prospects? 《人間萬事6－前途在哪裡》, Chapter 1: Don't Take Lightly - The Spokesperson 卷一 不可輕 代言人 — count: 3
- 给弱势团体 (給弱勢團體) 奉獻給弱勢團體 — Life's Ten Thousand Affairs 3 - A Magnanimous Life 《人間萬事3－豁達的人生》, Scroll 1: Life's Direction - Don't Squander 卷一 人生的方向 不能揮霍 — count: 2
- 社会弱势团体 (社會弱勢團體) 服務社會弱勢團體 — Hsing Yun Dharma Words 10 - The Human World is Filled with Joy 《星雲法語10－歡喜滿人間》, Scroll 2: Treasures Passed through the Generations - How to Face an Empty Nest 卷二 傳家之寶 如何面對空巢期 — count: 2
- 照顾弱势团体 (照顧弱勢團體) 照顧弱勢團體 — Humanistic Buddhism Series Contemporary Questions Symposium 《人間佛教當代問題座談會》, Society Issues Investigation (Volume 1) - A Buddhist View of 'Economic Problems' 社會議題探討（上冊） 佛教對「經濟問題」的看法 — count: 2