带到 (帶到) dài dào
dài dào
phrase
to bring to
Domain: Modern Chinese 现代汉语
, Subdomain:
, Concept:
Notes:
Contained in
- 不要将歉疚带到棺材里去(不要將歉疚帶到棺材裡去) Never bring your regret to your deathbed.
- 十不要 不要把情绪挂在脸上 不要被苦恼佔据内心 不要让才华埋没土中 不要将烦忧带到床上 不要令误会影响友谊 不要任理想随意放弃 不要给是非增加困扰 不要将责任推给别人 不要让遗憾带进棺材 不要把仇恨记到明天(十不要 不要把情緒掛在臉上 不要被苦惱佔據內心 不要讓才華埋沒土中 不要將煩憂帶到床上 不要令誤會影响友誼 不要任理想隨意放棄 不要給是非增加困擾 不要將責任推給別人 不要讓遺憾帶進棺材 不要把仇恨記到明天) Ten Nevers Never show your feelings on your face. Never let troubles occupy your mind. Never let your talents be buried in the ground. Never take your worries to bed. Never let misunderstanding jeopardize friendships. Never give up on your dreams just like that. Never let gossip add to your troubles. Never shirk your responsibilities. Never take your regrets into the coffin. Never hold grudges till the next day.
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Do Not Bring Remorse to your Coffin 不要將歉疚帶到棺材裡去 Hundred Sayings 6 - Sentiment and Righteousness 《往事百語6－有情有義》 — count: 15
- Lecture 15: Home Visits 第十五講．家庭普照 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 4: Assemblies and Dharma Services 《僧事百講4－集會共修》 — count: 5
- Hsing Yun Diary 21 - Compassion is the Treasure of the Buddha's law 星雲日記21～慈悲是寶藏 慈悲是寶藏(1993/1/1～1993/1/15) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 4
- Hsing Yun Diary 22 - Opening the Door to the Mind: Sources of Suffering 星雲日記22～打開心門 苦的根源(1993/4/1～1993/4/15) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 4
- My New Buddhist Movement 我的新佛教運動 A Life With Palms Joined 3 - The Causes and Conditions of One-Stroke Calligraphy 《合掌人生3－一筆字的因緣》 — count: 4
- My Affinities with Mainland Buddhism 我與大陸佛教的因緣 Buddhist Affinities over a Century 12 - Practicing the Buddha’s Way 2 《百年佛緣12－行佛篇2》 — count: 4
- At the Boundary of Life and Death 生死邊緣 A Life With Palms Joined 2 - Crucial Moments 《合掌人生2－關鍵時刻》 — count: 3
- Questions and Discussion 問題討論 Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》 — count: 3
- The Contribution of Elderly Lay People 長者居士們的貢獻 Buddhist Affinities over a Century 8 - A Monastic's Faith 2 《百年佛緣8－僧信篇2》 — count: 3
- The Sound of Buddhist Chanting Everywhere 梵音遍天下 Buddhist Affinities over a Century 6 - Culture and Education 2 《百年佛緣6－文教篇2》 — count: 3
Collocations
- 带到棺材 (帶到棺材) 不要把未完的遺願帶到棺材裡去 — Between Ignorance and Enlightenment 5 - Gas Station of Life 《迷悟之間(五)人生加油站》, Black Mouse, White Mouse 黑白二鼠 — count: 15
- 歉疚带到 (歉疚帶到) 我們不要把歉疚帶到棺材裡去 — Hundred Sayings 6 - Sentiment and Righteousness 《往事百語6－有情有義》, Do Not Bring Remorse to your Coffin 不要將歉疚帶到棺材裡去 — count: 11
- 佛法带到 (佛法帶到) 應該主動的把佛法帶到社會去 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 4: Assemblies and Dharma Services 《僧事百講4－集會共修》, Lecture 15: Home Visits 第十五講．家庭普照 — count: 8
- 烦恼带到 (煩惱帶到) 不要把煩惱帶到床上 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 8
- 带到床 (帶到床) 不要把煩惱帶到床上 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 8
- 带到社会 (帶到社會) 帶到社會上每一個人的生活裡去 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 2: Becoming a Monastic and the Rules of the Precepts 《僧事百講2－出家戒法》, Lecture 15: Secular Affairs Within Monastic Life 第十五講．僧門俗事 — count: 4
- 佛教带到 (佛教帶到) 她把佛教帶到西藏 — Between Ignorance and Enlightenment 1 - All in a Thought 《迷悟之間(一)真理的價值》, Follow the Circumstances 隨緣的性格 — count: 4
- 带到家庭 (帶到家庭) 帶到家庭 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 2: Becoming a Monastic and the Rules of the Precepts 《僧事百講2－出家戒法》, Lecture 15: Secular Affairs Within Monastic Life 第十五講．僧門俗事 — count: 4
- 带到台湾 (帶到台灣) 不但將佛陀的慈悲與光明帶到臺灣各個角落 — Hundred Sayings 3 - A Win-Win Situation For All 《往事百語3－皆大歡喜》, The Horizon Extends to the Ten Directions; the Vertical Exhausts the Past, Present, and Future橫遍十方，豎窮三際 — count: 3
- 带到西方 (帶到西方) 祈求把他帶到西方吧 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 3: Activities at Places of Practice 《僧事百講3－道場行事》, Lecture 12: Pure Wealth, and Almsgiving by Devotees 第十二講．淨財信施 — count: 3