勾 gòu
-
gòu
verb
to hook; to join; to connect
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '勾' gòu v; Unihan '勾') -
gōu
verb
to entice
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 引起 (Guoyu '勾' v 1; Unihan '勾') -
gōu
noun
a hook
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '勾' n 1) -
gōu
noun
a checkmark
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Marking text as deleted or selected (Guoyu '勾' n 2) -
gōu
proper noun
Gou
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '勾' n 3) -
gōu
verb
to choose
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 选取 (Guoyu '勾' v 2) -
gōu
verb
to cancel
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 取消 (Guoyu '勾' v 3) -
gōu
verb
to secretly collaborate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, 勾结 collude (Guoyu '勾' v 4) -
gōu
verb
to portray
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 描绘 (Guoyu '勾' v 5) -
gōu
verb
to stew
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: A cooking method (Guoyu '勾' v 6) -
gòu
adverb
enough
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As a variant of 夠 (Guoyu '勾' gòu adv) -
gōu
noun
a hook; aṅkuśa
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: aṅkuśa (BCSD '勾', p. 212; MW 'aṅkuśa'; SH '勾', p. 140)
Contained in
Also contained in
拉勾儿 、 配件挂勾 、 勾手 、 里勾外连 、 勾连 、 勾缝 、 一笔勾销 、 勾人 、 勾结 、 勾通 、 勾股定理 、 勾肩搭背 、 勾兑 、 勾引 、 官商勾结 、 勾芡 、 勾起 、 勾心斗角 、 勾串 、 拉勾 、 越王勾践 、 勾描 、 勾走 、 直勾勾 、 勾玉 、 竖勾 、 勾留 、 左右勾拳 、 勾搭 、 勾曲山 、 打勾 、 勾当 、 勾破 、 勾勒 、 勾践 、 勾画 、 勾栏 、 勾出 、 勾划 、 勾销 、 勾三搭四 、 勾拳
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- My Interaction with the Media 我與媒體的互動 Buddhist Affinities over a Century 6 - Culture and Education 2 《百年佛緣6－文教篇2》 — count: 14
- Hsing Yun Diary 19 - A Heart-to-Heart Talk: Perfectly Willing 星雲日記19～談心接心 心甘情願(1992/10/16～1992/10/31) Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》 — count: 7
- Hsing Yun Diary 20 - Discussing Emptiness and Existence: Still Water Runs Deep 星雲日記20～談空說有 寧靜致遠(1992/12/16～1992/12/31) Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》 — count: 6
- Entrepreneurs and Fo Guang Shan 企業家與佛光山 Buddhist Affinities over a Century 3 - Social Affinities 1 《百年佛緣3－社緣篇1》 — count: 5
- Hsing Yun Diary 6 - An Uninvited Helper 星雲日記６～不請之友 不請之友(1990/8/1~8/15) Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》 — count: 4
- Hsing Yun Diary 27 - True Spiritual Practice: The Road to Success 星雲日記27～真修行 成功之路(1994/1/16～1994/1/31) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 3
- Arguing Logically 說 理 Between Ignorance and Enlightenment 9 - It's Lonely at the Top 《迷悟之間(九)高處不勝寒》 — count: 3
- Hsing Yun Diary 29 - Chan in Daily Life: Applying Oil and Incense 星雲日記29～生活禪 添油香(1994/5/1～1994/5/15) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 3
- Hsing Yun Diary 17 - The Dharma Gate of Non-Duality: The Plane of Human Life 星雲日記17～不二法門 人生的層面(1992/6/16～1992/6/30) Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》 — count: 3
- Hsing Yun Diary 5 - People are Busy but their Minds are not Busy: Readily Available 星雲日記５～人忙心不忙 唾手可得(1990/5/16~5/31) Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》 — count: 3
Collocations
- 勾峰 (勾峰) 勾峰先生將我撰寫的 — Hundred Sayings 1 - Perfectly Willing 《往事百語1－心甘情願》, Don't Compare, Don't Bicker 不比較，不計較 — count: 68
- 挂勾 (掛勾) 所以政府一再說不要和黑道掛勾 — Between Ignorance and Enlightenment 6 - Competing Against Yourself 《迷悟之間(六)和自己競賽》, Cleaning Out the Garbage 清理垃圾 — count: 13
- 勾牵 (勾牽) 先以欲勾牽 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》, Lecture 16: Special Questions 第十六講‧特殊問題 — count: 10
- 欲勾 (欲勾) 先以欲勾牽 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》, Lecture 16: Special Questions 第十六講‧特殊問題 — count: 9
- 勾纯 (勾純) 勾純沅 — Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》, Hsing Yun Diary 9 - Remain Carefree in Observing the Mind: Surveying the World 星雲日記９～觀心自在 放眼世界(1991/2/1~2/15) — count: 6
- 勾子 (勾子) 大象像勾子 — Between Ignorance and Enlightenment 9 - It's Lonely at the Top 《迷悟之間(九)高處不勝寒》, Arguing Logically 說 理 — count: 5
- 演员勾 (演員勾) 電視演員勾峰夫婦來訪 — Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》, Hsing Yun Diary 5 - People are Busy but their Minds are not Busy: Readily Available 星雲日記５～人忙心不忙 唾手可得(1990/5/16~5/31) — count: 3
- 勾魂 (勾魂) 善於以眼睛做為勾魂攝魄的工具 — Between Ignorance and Enlightenment 8 - Where do Blessings Come From? 《迷悟之間(八)福報哪裡來》, True Feminism 真女性主義 — count: 3
- 常务理事勾 (常務理事勾) 劇是國際佛光會中華總會常務理事勾峰 — Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》, Hsing Yun Diary 19 - A Heart-to-Heart Talk: Perfectly Willing 星雲日記19～談心接心 心甘情願(1992/10/16～1992/10/31) — count: 3
- 人勾 (人勾) 典禮由電視節目製作人勾峰與張幼珠 — Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》, Hsing Yun Diary 17 - The Dharma Gate of Non-Duality: Joy and Harmony 星雲日記17～不二法門 歡喜與融和(1992/5/16～1992/5/31) — count: 2