埋 mái
-
mái
verb
to bury
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '埋'; Guoyu '埋' v 1; Unihan '埋') -
mái
verb
to secrete; to conceal
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '埋'; Guoyu '埋' v 2) -
mán
verb
to blame; to complain
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 埋怨 (CC-CEDICT '埋'; Guoyu '埋' mán) -
mái
verb
bury; nikhan
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: nikhan, Japanese: mai, or: bai (BCSD '埋', p. 294; MW 'nikhan'; Unihan '埋')
Contained in
- 动则埋身千丈(動則埋身千丈) if you move then you will be buried a thousand zhang deep
- 十不要 不要把情绪挂在脸上 不要被苦恼佔据内心 不要让才华埋没土中 不要将烦忧带到床上 不要令误会影响友谊 不要任理想随意放弃 不要给是非增加困扰 不要将责任推给别人 不要让遗憾带进棺材 不要把仇恨记到明天(十不要 不要把情緒掛在臉上 不要被苦惱佔據內心 不要讓才華埋沒土中 不要將煩憂帶到床上 不要令誤會影响友誼 不要任理想隨意放棄 不要給是非增加困擾 不要將責任推給別人 不要讓遺憾帶進棺材 不要把仇恨記到明天) Ten Nevers Never show your feelings on your face. Never let troubles occupy your mind. Never let your talents be buried in the ground. Never take your worries to bed. Never let misunderstanding jeopardize friendships. Never give up on your dreams just like that. Never let gossip add to your troubles. Never shirk your responsibilities. Never take your regrets into the coffin. Never hold grudges till the next day.
Also contained in
埋没 、 打埋伏 、 埋天怨地 、 埋葬 、 葬埋 、 烧埋 、 落埋怨 、 埋藏 、 隐姓埋名 、 十面埋伏 、 埋设 、 埋首 、 埋怨 、 压埋 、 埋头 、 埋头苦干 、 葬玉埋香 、 埋轮 、 隐名埋姓 、 埋名 、 埋单 、 掩埋 、 埋汰 、 隐迹埋名 、 中心埋置关系从句 、 埋伏 、 活埋 、 埋线
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Volume 4: Buddhist History - Class 14: History of Buddhism in Tibet 第四冊 佛教史 第十四課 西藏佛教史 Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 — count: 3
- Hsing Yun Diary 31 - Protecting the Heart, Turning the Situation: The Strength of Life 星雲日記31～守心轉境 生命力(1994/10/1～1994/10/15) Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 — count: 2
- Care for Living and Dying Investigation (Volume 3) - A Buddhist View of 'Palliative Care' 生死關懷探討（下冊） 佛教對「臨終關懷」的看法 Humanistic Buddhism Series Contemporary Questions Symposium 《人間佛教當代問題座談會》 — count: 2
- Upholding the Three Precepts (Precepts) 受持三戒(持戒) Buddhism Series 3 - The Buddha 《佛教叢書3－佛陀》 — count: 2
- Hsing Yun Diary 17 - The Dharma Gate of Non-Duality: From the Ten Directions and Back to the Ten Directions 星雲日記17～不二法門 十方來十方去(1992/5/1～1992/5/15) Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》 — count: 2
- A Buddhist View of Conduct 佛教對行為的看法 Humanistic Buddhism Series 7 - Dharma and Doctrine 《人間佛教系列7－佛法與義理》 — count: 2
- Monasteries in the Mountains and Monasteries in the in the Cities - Monastics Living in Seclusion and Monastics Living in Society 山林寺院和都市寺院-----兼論蘭若比丘和人間比丘 Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 2
- Hsing Yun Diary 27 - True Spiritual Practice: Masters of Destiny 星雲日記27～真修行 命運的主人(1994/2/16～1994/2/28) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 2
- Chan Practioners Travel and Visiting Temples 禪者雲遊與參訪 Humanistic Buddhism Series 9 - Study of the Chan and Pure Land Schools 《人間佛教系列9－禪學與淨土》 — count: 2
- 6. Funeral Ceremonies - 4. Appendix 陸、喪葬禮儀篇 四、附錄 Buddhism Series 7 - Organization and Ceremonies 《佛教叢書7－儀制》 — count: 2
Collocations
- 埋在 (埋在) 埋在深山裡 — Between Ignorance and Enlightenment 8 - Where do Blessings Come From? 《迷悟之間(八)福報哪裡來》, Develop Our Potential 開發潛能 — count: 27
- 埋骨 (埋骨) 眼看自己將埋骨在這裡 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 15
- 深埋 (深埋) 必須經過種子深埋土裡蘊育 — Hsing Yun Dharma Words 2 - The Buddha in Our Lives 《星雲法語2－生活的佛教》, Virtue and Merit in Life Scroll 3: A Verse on Good Conduct 卷三 道德福命 處世偈 — count: 12
- 里埋 (裡埋) 在我幼小的心靈裡埋下種子 — Hundred Sayings 1 - Perfectly Willing 《往事百語1－心甘情願》, Causes and Conditions can Achieve Everything 因緣能成就一切 — count: 11
- 埋土 (埋土) 必須經過種子深埋土裡蘊育 — Hsing Yun Dharma Words 2 - The Buddha in Our Lives 《星雲法語2－生活的佛教》, Virtue and Merit in Life Scroll 3: A Verse on Good Conduct 卷三 道德福命 處世偈 — count: 9
- 埋在地下 (埋在地下) 狗能嗅出埋在地下的礦石氣味 — Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》, Hsing Yun Diary 27 - True Spiritual Practice: The Road to Success 星雲日記27～真修行 成功之路(1994/1/16～1994/1/31) — count: 8
- 埋入 (埋入) 便會把頭埋入草堆裡 — Between Ignorance and Enlightenment 9 - It's Lonely at the Top 《迷悟之間(九)高處不勝寒》, The Attitude of an Ostrich 駝鳥心態 — count: 4
- 种子埋 (種子埋) 小小的種子埋在土裡 — Hsing Yun Dharma Words 4 - How to Overcome Difficulties 《星雲法語4－如何度難關》, Scroll 3: Similes of Wisdom - Do Not Take “Small” Lightly 卷三 智慧之喻 「小」不可輕 — count: 4
- 埋到 (埋到) 譬如把一粒水果種籽埋到泥土裡 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 4
- 籽埋 (籽埋) 譬如把一粒水果種籽埋到泥土裡 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 4