暗 àn

1. àn adjective dark; obscure
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 不明亮 (CCD '暗' 1; Guoyu '暗' adj 1; Mathews 1931 '暗', p. 6; Unihan '暗'; XHZD '暗' 1)
2. àn adjective in secret; covert; hidden; clandestine
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 不公开的; for example, 明人不做暗事 'honest people do not do things in secret' (CCD '暗' 2; Guoyu '暗' adj 4; Mathews 1931 '暗', p. 6; Unihan '暗'; XHZD '暗' 2)
3. àn verb to shut (out the light)
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '暗' v)
4. àn adjective confused
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 不明事理 (CCD '暗' 3; Guoyu '暗' adj 3; XHZD '暗' 3)
5. àn adjective shady; in the shade
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 阴翳 (Guoyu '暗' adj 2)
6. àn adjective dull; not shiny
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 無光澤的 (Guoyu '暗' adj 5)
7. àn adverb stealthily
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 默不作声 (Guoyu '暗' adv)
8. àn noun darkness
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '暗' n 1)
9. àn proper noun An
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
   Notes: (Guoyu '暗' n 2)
10. àn noun dark; tama
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: tama; Japanese: an, Tibetan: mun pa (BCSD '暗', p. 608; DJBT '暗', p. 423; Mahāvyutpatti 'tamaḥ'; MW 'tama'; SH '暗', p. 402)

Contained in

• 受持戒法如璎珞 可以庄严身心 坚定信仰如明灯 可以照破痴暗(受持戒法如瓔珞 可以莊嚴身心 堅定信仰如明燈 可以照破痴暗) Upholding precepts is like wearing an ornament that adorns both body and mind. Strengthened faith is like a shining light that dispels the darkness in the mind.
• 暗心 a dark mind
• 1. 瞋心如狂风 会吹走人缘 2. 愚痴似急流 会捲走幸福 3. 我慢像暗礁 会搁浅前途 4. 嫉妒同巨浪 会淹没理智(1. 瞋心如狂風 會吹走人緣 2. 愚痴似急流 會捲走幸福 3. 我慢像暗礁 會擱淺前途 4. 嫉妒同巨浪 會淹沒理智) 1. Anger is like a storm that sweeps away your affinities. 2. Ignorance is like a swift current that washes away your happiness. 3. Arrogance is like a hidden reef that strands your future. 4. Jealousy is like a tsunami that overwhelms your reason.
• 十方常暗冥 all quarters wrapt in darkness
• 愚癡暗 gloom of delusion and ignorance
• 千年暗室　一灯即明(千年暗室　一燈即明) A Thousand-Year-Long Darkness Is Immediately Dispelled by a Single Lamp

Also contained in

暗网 、 发暗 、 暗房 、 暗喜 、 暗算 、 暗伤 、 暗码 、 暗能量 、 暗号 、 明查暗访 、 暗箱操作 、 暗转 、 明岗暗哨 、 明珠暗投 、 名重识暗 、 暗含 、 暗想 、 暗腹雪鸡 、 暗沟 、 暗哨儿 、 暗鮭红 、 暗察明访 、 凄暗 、 暗室 、 暗色鸦雀 、 暗适应 、 暗礁 、 暗疔 、 暗滩 、 暗绿绣眼鸟 、 暗线光谱 、 暗轮 、 明修栈道暗渡陈仓 、 暗暗 、 暗指 、 暗影 、 暗访 、 暗轮汽船 、 暗地里 、 暗淡 、 黑暗 、 暗河 、 暗箱 、 晦暗 、 暗示

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• 10 Transmission of the Dharma 第十　付囑品 經文．註釋 Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》 — count: 6
• A Light in the Dark Night 暗夜明燈 Between Ignorance and Enlightenment 4 - A Life of Pluses and Minuses 《迷悟之間(四)生命的密碼》 — count: 6
• Questions and Discussion 問題討論 Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》 — count: 6
• 6. Funeral Ceremonies - 4. Appendix 陸、喪葬禮儀篇 四、附錄 Buddhism Series 7 - Organization and Ceremonies 《佛教叢書7－儀制》 — count: 3
• Embracing Nature: Ecology from a Buddhist Perspective (2) 佛教與自然生態（下） Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 3
• Translation of Canonical Text 譯文 Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》 — count: 3
• Chapter 1: Don't Take Lightly - Differences 卷一　不可輕 不一 Life's Ten Thousand Affairs 6 - Where are the Future Prospects? 《人間萬事6－前途在哪裡》 — count: 3
• Virtue and Merit in Life Scroll 3: Where are Ghosts? 卷三 道德福命 鬼在那裡 Hsing Yun Dharma Words 2 - The Buddha in Our Lives 《星雲法語2－生活的佛教》 — count: 3
• A Buddhist View of Conduct 佛教對行為的看法 Humanistic Buddhism Series 7 - Dharma and Doctrine 《人間佛教系列7－佛法與義理》 — count: 3
• Songs 3 歌 ■之三 Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9－藝文》 — count: 3

Collocations

• 暗夜 (暗夜) 照亮暗夜的道路 — Humble Table, Wise Fare 《佛光菜根譚》, Volume 1: Encouraging Spiritual Practice through Meditation 第一冊 勵志修行證悟 — count: 25
• 生暗 (生暗) 所謂疑心生暗鬼 — Between Ignorance and Enlightenment 4 - A Life of Pluses and Minuses 《迷悟之間(四)生命的密碼》, Fiends and Monsters 人中之鬼 — count: 15
• 暗鬼 (暗鬼) 所謂疑心生暗鬼 — Between Ignorance and Enlightenment 4 - A Life of Pluses and Minuses 《迷悟之間(四)生命的密碼》, Fiends and Monsters 人中之鬼 — count: 15
• 在暗 (在暗) 在暗夜中行啊行的顛簸 — Pearls of Wisdom: Prayers for Engaged Living 《佛光菜根譚》, Family and Morality: Prayer for People to be Executed 家庭‧倫理 為受刑人祈願文 — count: 9
• 转暗 (轉暗) 轉暗為明 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 9
• 暗巷 (暗巷) 暗巷的行人因路燈照明而產生勇氣 — Pearls of Wisdom: Prayers for Engaged Living 《佛光菜根譚》, Buddhism and Ceremonies: A Prayer for the Lamp Offering Ceremony 佛教‧法會 獻燈祈願文 — count: 6
• 暗夜里 (暗夜裡) 在槍聲不斷的暗夜裡 — Hundred Sayings 5 - Never Make Any Returns 《往事百語5－永不退票》, Do Not Worry about Sprouts Defeating Seeds 不要作焦芽敗種 — count: 5
• 暗路 (暗路) 如迷醉人行走暗路 — Lectures on the Diamond Sutra 《金剛經講話》, Generosity and non-attachment - Part 4 [Lecture] 布施心應無所住分第四 【講話】 — count: 5
• 暗不明 (暗不明) 心暗不明 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 5
• 心暗 (心暗) 心暗不明 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 5