猿猴 yuán hóu
yuán hóu
set phrase
apes and monkeys
Domain: Modern Chinese 现代汉语
, Subdomain: Zoology
, Concept:
Notes: (CC-CEDICT '猿猴')
Contained in
- 猿猴捉月 monkeys grabbing at the [reflection of the] moon [in the water] ; like apes and monkeys trying to catch the moon in the water
- 心如猿猴难安住(心如猿猴難安住) the mind is like a restless monkey
- 心是什么? 1. 心如猿猴难控制 您能把心管好吗 2. 心如电光刹那间 您能掌握心意吗 3. 心如野鹿逐声色 您能照见虚妄吗 4. 心如盗贼劫功德 您能降伏心魔吗 5. 心如怨家身受苦 您能远离对立吗 6. 心如童仆难唤使 您能平心静气吗 7. 心如国王能行令 您能与人为善吗 8. 心如泉水流不尽 您能布施大众吗 9. 心如画师描彩绘 您能美化世界吗 10. 心如虚空大无边 您能包容万有吗(心是什麼? 1. 心如猿猴難控制 您能把心管好嗎 2. 心如電光剎那間 您能掌握心意嗎 3. 心如野鹿逐聲色 您能照見虛妄嗎 4. 心如盜賊劫功德 您能降伏心魔嗎 5. 心如怨家身受苦 您能遠離對立嗎 6. 心如童僕難喚使 您能平心靜氣嗎 7. 心如國王能行令 您能與人為善嗎 8. 心如泉水流不盡 您能布施大眾嗎 9. 心如畫師描彩繪 您能美化世界嗎 10. 心如虛空大無邊 您能包容萬有嗎) What is the Mind Like? The mind is like a wild monkey, can you control it? The mind is like a flash of lightning, can you grasp it? The mind is like a deer chasing sound and color, can you dispel the delusions? The mind is like a bandit that plunders your merits, can you subdue this demon? The mind is like a foe causing pain to the body, can you reconcile the conflicts? The mind is like a restless child, can you remain calm and composed? The mind is like a king in command, can you oblige others? The mind is like an inexhaustible spring, can you be generous? The mind is like a painter, can you make the world beautiful? The mind is like a boundless void, can you embrace the myriad matters?
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Chapter 1: Natural Life - Metaphors for the Heart 卷一 大自然的生命 ■心的譬喻 Life's Ten Thousand Affairs 8 - The World's Energy 《人間萬事8－人間的能源》 — count: 4
- The Buddha's Way of Teaching 佛陀的教育法 Humanistic Buddhism Series 6 - Buddhist Studies and Seeking the Dharma 《人間佛教系列6－學佛與求法》 — count: 3
- Canonical Evidence for Humanistic Buddhism (Recorded in at Total of 28 Kinds of Canonical Text) - Repentance and Pardon 人間佛教的經證(共收錄二十八種經典) ■懺悔除罪 Buddhism Series 10 - Humanistic Buddhism 《佛教叢書10－人間佛教》 — count: 3
- From People's Past and Present to the Future 從人的過去、現在到未來 Humanistic Buddhism Series 8 - Dependent Origination and Cessation 《人間佛教系列8－緣起與還滅》 — count: 2
- Questions and Discussion 問題討論 Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》 — count: 2
- Buddhism and Psychology 佛教與心理學 Buddhism Series 8 - Use of the Teachings 《佛教叢書8－教用》 — count: 2
- True Self - Part 1: Mind 真實的自我 第一篇 心 Buddhism Series 1 - Doctrine 《佛教叢書1－教理》 — count: 2
- Canonical Evidence for Humanistic Buddhism (Recorded in at Total of 28 Kinds of Canonical Text) - Morality and Learning Benefit the Body 人間佛教的經證(共收錄二十八種經典) ■戒聞利身 Buddhism Series 10 - Humanistic Buddhism 《佛教叢書10－人間佛教》 — count: 2
- Life and Cultivation 生活與修持 Humanistic Buddhism Series 3 - Buddhism and Life 《人間佛教系列3－佛教與生活》 — count: 2
- Touching the Heart 心的觸動 Between Ignorance and Enlightenment 12 - The Stages of Life 《迷悟之間(十二)生活的層次》 — count: 2
Collocations
- 像猿猴 (像猿猴) 表示我們的心像猿猴一樣 — Between Ignorance and Enlightenment 1 - All in a Thought 《迷悟之間(一)真理的價值》, Mind Management 心的管理 — count: 14
- 猿猴难控制 (猿猴難控制) 心如猿猴難控制 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 7
- 猿猴一样 (猿猴一樣) 表示我們的心像猿猴一樣 — Between Ignorance and Enlightenment 1 - All in a Thought 《迷悟之間(一)真理的價值》, Mind Management 心的管理 — count: 5
- 猿猴跳跃 (猿猴跳躍) 我們的心念有如猿猴跳躍 — Hsing Yun Dharma Words 3 - Dwelling Peacefully in Body and Mind 《星雲法語3－身心的安住》, Scroll 2: Managing the Mind - Observing the Mind 卷二 心的管理 看心 — count: 4
- 猿猴般 (猿猴般) 如猿猴般 — Hsing Yun Dharma Words 2 - The Buddha in Our Lives 《星雲法語2－生活的佛教》, The Buddha in Our Lives, Scroll 1: Four Foundations of Mindfulness can Settle Body and Mind (2) 卷一 生活的佛教 四念住可以安頓身心－生活的佛教（二） — count: 3
- 中的猿猴 (中的猿猴) 當心中的猿猴躍動不已時 — Hundred Sayings 6 - Sentiment and Righteousness 《往事百語6－有情有義》, Examine Your Own Heart 檢查自己的心 — count: 3
- 猿猴进化 (猿猴進化) 人從猿猴進化而來 — Life's Ten Thousand Affairs 9 - Thinking about Positioning for Advantage 《人間萬事9－往好處去想》, Chapter 4: The Beauty of Transcendence - The Gods 卷四 超越之美 ■諸神 — count: 3
- 猿猴献 (猿猴獻) 猿猴獻果 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 2
- 猿猴变化 (猿猴變化) 人是從猿猴變化而來的 — Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》, The Study of Fate in Buddhism 佛教的生命學 — count: 2
- 猿猴跃 (猿猴躍) 當心中的猿猴躍動不已時 — Hundred Sayings 6 - Sentiment and Righteousness 《往事百語6－有情有義》, Examine Your Own Heart 檢查自己的心 — count: 2