授记 (授記) shòu jì
shòu jì
noun
Vyakarana (prophecies); a prediction; vyākaraṇa
Domain: Buddhism 佛教
, Subdomain:
, Concept:
Notes: Sanskrit equivalent: vyākaraṇa, Japanese: Juki; also a genre of text containing predictions of when the Buddha's disciples will attain awakening; one of the twelve divisions of the sutras 十二部经 (FGDB '授記'; JEBD 'Juki'; Tzu Chuang 2012, pp. 329-332)
Contained in
- 若世尊各见授记(若世尊各見授記) for the World-Honored One to give each a prophecy
- 十二部经; 1. 长行 2. 重颂 3. 孤起 4. 譬喻5. 因缘 6. 无问自说 7. 本生 8. 本事 9. 未曾有 10. 方广 11. 论议 12. 授记(十二部經; 1. 長行 2. 重頌 3. 孤起 4. 譬喻5. 因緣 6. 無問自說 7. 本生 8. 本事 9. 未曾有 10. 方廣 11. 論議 12. 授記) Twelve Divisions of Sutras: 1. Sutra (discourses); 2. Geya (repeated verses); 3. Gatha (verses); 4. Avadana (parables); 5. Nidana (expositions of causes); 6. Udana (unprompted teachings); 7. Jataka (stories of the Buddha’s previous lives); 8. Itivrttaka (stories of the disciples’ previous lives); 9. Abdhutadharma (miracles); 10. Vaipulya (profound teachings); 11. Upadesa (debates); 12. Vyakarana (prophecies)
- 观世音菩萨授记经(觀世音菩薩授記經) Māyopamasamādhisūtra; Guanyinshiyin Pusa Shouji Jing
- 授记品(授記品) Chapter on Bestowing a Prophesy
- 差摩婆帝授记经(差摩婆帝授記經) Kṣemavatīvyākaraṇa; Cha Mo Po Di Shou Ji Jing
- 观自在菩萨授记经(觀自在菩薩授記經) Avalokitesvara Bodhisattva Vyakarana Sutra
- 五百人授记(五百人授記) prophesies for five hundred people
- 自闻授记及国土庄严(自聞授記及國土莊嚴) heard from the Lord the announcement of his own destiny to supreme and perfect enlightenment, when he learned the good qualities of his Buddha-field
- 文殊师利授记会(文殊師利授記會) Mañjuśrībuddhakṣetraguṇavyūha; Wenshushili Shou Ji Hui
- 授记作佛(授記作佛) were bestowed the prediction that they would attain buddhahood
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Making the Buddha realm magnificint without dwelling in appearances - Part 10 [Lecture] 莊嚴佛土無有住相分第十 【講話】 Lectures on the Diamond Sutra 《金剛經講話》 — count: 20
- The Great Treasures Collection Sutra 大寶積經 Buddhism Series 2 - Canonical Texts 《佛教叢書2－經典》 — count: 20
- Purna: Foremost in Expounding the Teachings - 3 The Buddha Fulfills a Prediction 富樓那－－說法第一 (3) 佛陀為其授記 The Ten Great Disciples of the Buddha 《十大弟子傳》 — count: 6
- Complete and utter selflessness - Part 17 [Translation of Canonical Source Text and Notes] Lectures on the Diamond Sutra 《金剛經講話》 — count: 5
- Section 1 India - Chapter 8: Practice of the Bodhisattva Path 第一篇 印度篇 第八章 菩薩道的實踐 Buddhism Series 5 - Buddhist History 《佛教叢書5－教史》 — count: 5
- Complete and utter selflessness - Part 17 [Lecture] 直下究竟本無我體分第十七 【講話】 Lectures on the Diamond Sutra 《金剛經講話》 — count: 4
- Questions and Discussion 問題討論 Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》 — count: 3
- 2. India - Srimala, who skillfully expounded the One Vehicle Dharma 貳、印度 ■善說一乘法的勝鬘夫人 Buddhism Series 4 - Disciples 《佛教叢書4－弟子》 — count: 3
- Making the Buddha realm magnificint without dwelling in appearances - Part 10 [Translation of Canonical Source Text and Notes] 莊嚴佛土無有住相分第十 【譯文 原典 注釋】 Lectures on the Diamond Sutra 《金剛經講話》 — count: 3
- Srimala Sutra 勝鬘經 Buddhism Series 2 - Canonical Texts 《佛教叢書2－經典》 — count: 3
Collocations
- 佛授记 (佛授記) 安排他住洛陽佛授記寺 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 14
- 授记成佛 (授記成佛) 佛陀被授記成佛 — Lectures on the Diamond Sutra 《金剛經講話》, Making the Buddha realm magnificint without dwelling in appearances - Part 10 [Lecture] 莊嚴佛土無有住相分第十 【講話】 — count: 13
- 授记寺 (授記寺) 安排他住洛陽佛授記寺 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 10
- 授记经 (授記經) 觀音授記經 — The Universal Gate : a Commentary on Avalokitesvara's Universal Gate Sutra 《觀世音菩薩普門品講話》, Avalokiteśvara's Universal Gate 觀世音菩薩普門品 — count: 8
- 燃灯佛授记 (燃燈佛授記) 如燃燈佛授記善慧菩薩 — Lectures on the Diamond Sutra 《金剛經講話》, Making the Buddha realm magnificint without dwelling in appearances - Part 10 [Lecture] 莊嚴佛土無有住相分第十 【講話】 — count: 6
- 佛陀授记 (佛陀授記) 被佛陀授記為普光如來 — Hsing Yun Dharma Words 3 - Dwelling Peacefully in Body and Mind 《星雲法語3－身心的安住》, Scroll 3: How to Make Daily Improvements - The Conduct of a Bodhisattva 卷三 如何日日增上 菩薩的行為 — count: 6
- 得佛授记 (得佛授記) 得佛授記 — Lectures on the Diamond Sutra 《金剛經講話》, Wealth is limited, prajñā is priceless - Part 24 [Lecture] 寶山有限般若無價分第二十四 【講話】 — count: 6
- 授记后 (授記後) 對授記後的舍利弗所說的譬喻 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 5
- 蒙授记 (蒙授記) 彌勒菩薩為釋迦佛法會中親蒙授記的此土未來佛 — Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》, Hsing Yun Diary 40 - Skillful Use of Spiritual Powers: Achievements and Virtue as the Result of Karma 星雲日記40～神通妙用 功德果報(1996/4/1~1996/4/15) — count: 4
- 及授记 (及授記) 主要內容在敘說菩薩修行法及授記成佛等 — Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》, Hsing Yun Diary 44 - Radiating Light 星雲日記44～放 光 放 光(1996/12/16~1996/12/31) — count: 3