责备 (責備) zébèi

1. zébèi verb to blame; to reproach
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: (CC-CEDICT '責備'; Guoyu '責備' 2)
2. zébèi verb to require perfection
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '責備' 3)

Contained in

• 十不可 求革新不可太伤人 听发言不可太主观 做决定不可太草率 责备人不可太苛严 要他好不可太为难 用人才不可太傲慢 被要求不可太执着 对自己不可太宽容 被汙衊不可太冲动 受尊重不可太倨傲(十不可 求革新不可太傷人 聽發言不可太主觀 做決定不可太草率 責備人不可太苛嚴 要他好不可太為難 用人才不可太傲慢 被要求不可太執著 對自己不可太寬容 被汙衊不可太衝動 受尊重不可太倨傲) Ten Must Nots One must not burn bridges when pushing for reform. One must not be overly subjective during a meeting. One must not be hasty in decision-making. One must not be too strict when reprimanding others. One must not have overly high expectations in others. One must not be too arrogant to one's subordinates. One must not be too stubborn when under expectations. One must not be too lenient with oneself. One must not be too impulsive when slandered. One must not be too proud when respected.

Also contained in

求全责备

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Encouragement versus Criticism 鼓勵與責備 Between Ignorance and Enlightenment 2 - Prescription for the Heart 《迷悟之間(二)度一切苦厄》 — count: 10
• Lecture 8: Monastery Language 第八講‧叢林語言 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》 — count: 5
• Fear Itself - Feelings from the September 17 Taipei Flood Disaster 畏　己 ～ 九一七台北水災有感 Between Ignorance and Enlightenment 6 - Competing Against Yourself 《迷悟之間(六)和自己競賽》 — count: 4
• Scroll 4 The Path to Happiness: The Path of Speaking 卷四 幸福之道 說話之道 Hsing Yun Dharma Words 1 - Keys to Living Well 《星雲法語1－修行在人間》 — count: 4
• Scroll 4: Speak Good Words - The Art of Cursing 卷四　說好話 罵人的藝術 Life's Ten Thousand Affairs 5 - Doing Battle with Yourself 《人間萬事5－向自己宣戰》 — count: 4
• 8. Conversion of Family Members - 1. Home Education 捌、佛化家庭篇 一、家庭教育 Buddhism Series 7 - Organization and Ceremonies 《佛教叢書7－儀制》 — count: 4
• Hsing Yun Diary 34 - The Path of Leading the Masses 星雲日記34～領眾之道 領眾之道(1995/3/16～1995/3/31) Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 — count: 4
• Question Marks 問號的得失 Between Ignorance and Enlightenment 5 - Gas Station of Life 《迷悟之間(五)人生加油站》 — count: 4
• Scroll 2: The Best Way to Provide for One's Elders - Self Preservation and Conducting Oneself 卷二 最好的供養 立身處世 Hsing Yun Dharma Words 5 - The Incense of the World 《星雲法語5－人間有花香》 — count: 4
• Buddha's Light Newsletter - Cultivation Benefits Yourself and Others 佛光世紀的來臨 修行是自他受用 Humanistic Buddhism Selected Letters 《人間佛教書信選》 — count: 3

Collocations

• 代替责备 (代替責備) 佛教認為以鼓勵代替責備 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》, Lecture 16: Special Questions 第十六講‧特殊問題 — count: 48
• 责备的话 (責備的話) 責備的話中要帶有撫慰 — Humble Table, Wise Fare 《佛光菜根譚》, Volume 2: Teaching and Transforming through Spiritual Practice Responsibility 第二冊 教化修行責任 — count: 11
• 用责备 (用責備) 凡事不要用責備人的口氣 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》, Lecture 14: Rules for Common Dwelling 第十四講‧共住規約 — count: 9
• 责备人 (責備人) 凡事不要用責備人的口氣 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》, Lecture 14: Rules for Common Dwelling 第十四講‧共住規約 — count: 8
• 来责备 (來責備) 用責備別人的心來責備自己 — Between Ignorance and Enlightenment 3 - A Moment, A Lifetime 《迷悟之間(三)無常的真理》, Correcting One's Shortcomings 改正缺點 — count: 5
• 要责备 (要責備) 當他要責備初參時 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》, Lecture 8: Monastery Language 第八講‧叢林語言 — count: 5
• 在责备 (在責備) 能在責備的話裡帶撫慰 — Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》, Hsing Yun Diary 35 - The Art of Speaking 星雲日記35～說話的藝術 說話的藝術(1995/5/1～1995/5/15) — count: 4
• 心责备 (心責備) 用責備別人的心責備自己 — Humble Table, Wise Fare 《佛光菜根譚》, Volume 3: The Principles of Conducting Oneself with Integrity when Handling Affairs 第三冊 做人處事的原則 — count: 3
• 批评责备 (批評責備) 或有批評責備 — Selected Humanistic Buddhism Prefaces 《人間佛教序文選》, “Transmission of the Lamp” Preface 《傳燈》序 — count: 3
• 自我责备 (自我責備) 自我責備 — Hsing Yun Dharma Words 8 - Conditions for Success 《星雲法語8－成功的條件》, Scroll 1: The Essentials of Handling Affairs - The Form of Management 卷一 處事之要 主管的形象 — count: 3