借花献佛 (借花獻佛) jiè huā xiàn fó
jiè huā xiàn fó
set phrase
borrow flowers to offer to the Buddha; to gain favor using somebody else
Domain: Idiom 成语
, Subdomain:
, Concept:
Notes: (CC-CEDICT '借花獻佛'; Guoyu '借花獻佛'; Mathews 1931 '借花獻佛', p. 103)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Buddhism and Flower Arranging 佛教與花藝 Buddhism Series 8 - Use of the Teachings 《佛教叢書8－教用》 — count: 3
- Lecture 13: Buddhist Phrases and Idioms 第十三講．佛教成語 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 3: Activities at Places of Practice 《僧事百講3－道場行事》 — count: 3
- Volume 7: Buddhist General Knowledge - Class 16: Quotes from the Buddha's Teachings 第七冊 佛教常識 第十六課 佛語典故 Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 — count: 2
- Scroll 1: The Incense of the World 卷一 人間有花香 人間有花香 Hsing Yun Dharma Words 5 - The Incense of the World 《星雲法語5－人間有花香》 — count: 1
- Embracing Nature: Ecology from a Buddhist Perspective (1) 佛教與自然生態（上） Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 1
- Lecture 18: Sangha Property 第十八講‧僧有財物 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》 — count: 1
- Hsing Yun Diary 8 - Compassion does not have a Fixed Location: The Purity of Intrinsic Nature 星雲日記８～慈悲不是定點 自性本清淨(1990/12/16~12/31) Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》 — count: 1
- Buddhism and the Flowers of Causes and Conditions 佛教與花的因緣 Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 1
- Lecture 11: The Life of a Monastic 第十一講．僧侶一生 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 2: Becoming a Monastic and the Rules of the Precepts 《僧事百講2－出家戒法》 — count: 1
- Buddhism and Literature 佛教與文學 Buddhism Series 8 - Use of the Teachings 《佛教叢書8－教用》 — count: 1