离世间 (離世間) lí shìjiān
lí shìjiān
phrase
transending the world
Domain: Buddhism 佛教
, Subdomain: Mahāyāna Buddhism
, Concept:
Notes: Quote: from 華嚴經, “Avatamsaka Sutra” (Amies 2021 tr.; see also Cleary 1993, p. 1022; T 279, Scroll 53)
Contained in
- 佛法在世间，不离世间觉(佛法在世間，不離世間覺) Dharma can only be found in the world, and enlightenment cannot be attained away from it
- 离世间品(離世間品) transcending the world [chapter]
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Section 2 China - Chapter 13: Revival of the Former Glory of Humanistic Buddhism 第二篇 中國篇 第十三章 人間佛教的重光 Buddhism Series 5 - Buddhist History 《佛教叢書5－教史》 — count: 3
- Introduction 前言 Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》 — count: 2
- Humanistic Buddhism and Training in Meditation 人間佛教的定學 Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 2
- Questions and Discussion 問題討論 Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》 — count: 2
- Hsing Yun Diary 17 - The Dharma Gate of Non-Duality 星雲日記17～不二法門 不二法門(1992/6/1～1992/6/15) Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》 — count: 2
- Hsing Yun Diary 38 - Lowering Your Head: Preface - Good Medicine for Reforming the Spirit by Chen Zhesan 星雲日記38～低下頭 序／心靈改革的良藥／陳哲三 Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 — count: 2
- A Life Wandering through the Past, Present, and Future - Part 2: Ten Dharma Realms 三世流轉的生命 第二篇 十法界 Buddhism Series 1 - Doctrine 《佛教叢書1－教理》 — count: 1
- Humanistic Buddhism Thought 人間佛教的思想 Humanistic Buddhism Series 5 - The Human World and Practice 《人間佛教系列5－人間與實踐》 — count: 1
- Lecture 7: Buddhist Wedding 第七講‧佛化婚禮 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 6: Propagation of Buddhism 《僧事百講6－佛教推展》 — count: 1
- Buddha's Light Newsletter - The Goals of the Buddha's Light International Association 佛光世紀 佛光會的宗旨 Humanistic Buddhism Selected Letters 《人間佛教書信選》 — count: 1
Collocations
- 离世间觉 (離世間覺) 不離世間覺 — Ten Lectures on the Eight Realizations of a Bodhisattva Sutra 《八大人覺經十講》, Lecture 1: An Overview of the Sutra on the Eight Realizations of the Great Beings 第一講 八大人覺經的概述 — count: 67
- 离世间法 (離世間法) 佛法不離世間法的精神 — Life's Ten Thousand Affairs 12 - Being Aware of One's Frame of Mind 《人間萬事12－悟者的心境》, Preface【推薦序】 — count: 6
- 离世间解 (離世間解) 不離世間解 — Hsing Yun Dharma Words 1 - Keys to Living Well 《星雲法語1－修行在人間》, Scroll 1 Adapting to the Path of Life: Cultivation by the Laity 卷一 調適生命之道 居家的修行 — count: 3