叹息 (嘆息) tànxī
tànxī
verb
to sigh; to gasp
Domain: Modern Chinese 现代汉语
, Subdomain:
, Concept:
Notes: (CC-CEDICT '嘆息'; Guoyu '嘆息')
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Chapter 7: Prophecy of the Seer 第七章 相者的預言 The Biography of Sakyamuni Buddha 《釋迦牟尼佛傳》 — count: 5
- Chapter 13: Chandaka and Kanthaka 第十三章 車匿和犍陟 The Biography of Sakyamuni Buddha 《釋迦牟尼佛傳》 — count: 3
- Chapter 10: The Prince Ventures Outside 第十章 太子出城去郊遊 The Biography of Sakyamuni Buddha 《釋迦牟尼佛傳》 — count: 2
- From Humorous Free and Easy Discussing Chan School Characters 從風趣灑脫談禪宗的人物 Humanistic Buddhism Series 9 - Study of the Chan and Pure Land Schools 《人間佛教系列9－禪學與淨土》 — count: 2
- Chapter 11: The Greatest Temptation 第十一章 最大的誘惑 The Biography of Sakyamuni Buddha 《釋迦牟尼佛傳》 — count: 2
- Self-awareness and Practicing the Buddha’s Way 自覺與行佛 Modern Mentality Trends of Thought - Speeches over the Years 《當代人心思潮－歷年主題演說》 — count: 1
- Scroll 4: Between Other and Self - Naturally Helpful Friends 卷四 人我之間 自然益友 Hsing Yun Dharma Words 7 - Life's Brocade Pouch 《星雲法語7－人生的錦囊》 — count: 1
- Chan School - 4. Great Masters of the Chan School and their Sayings 禪宗 肆、禪宗大師與禪門語錄 Buddhism Series 6 - Schools 《佛教叢書6－宗派》 — count: 1
- Hsing Yun Diary 38 - Lowering Your Head: Light the Lamp of the Heart 星雲日記38～低下頭 點亮心燈(1995/11/16～1995/11/30) Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 — count: 1
- Mahamaudgalyayana - Foremost in Spiritual Power - 14 The First to Die for Buddhism 目犍連－－神通第一 (14) 殉教第一人 The Ten Great Disciples of the Buddha 《十大弟子傳》 — count: 1
Collocations
- 叹息道 (嘆息道) 化人孝子嘆息道 — Ten Lectures on the Eight Realizations of a Bodhisattva Sutra 《八大人覺經十講》, Lecture 9: The Mahayana Mind 第九講 大乘心為普濟的根本 — count: 9
- 摇头叹息 (搖頭嘆息) 只搖頭嘆息曰 — Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》, Hsing Yun Diary 1 - Peaceful and Carefree: Following the Past and Heralding the Future 星雲日記１～安然自在 承先啟後(1989/9/1~9/30) — count: 8
- 叹息流泪 (嘆息流淚) 聽了仙人嘆息流淚的原委 — The Biography of Sakyamuni Buddha 《釋迦牟尼佛傳》, Chapter 7: Prophecy of the Seer 第七章 相者的預言 — count: 2
- 叹息失望 (嘆息失望) 不要嘆息失望 — Humble Table, Wise Fare 《佛光菜根譚》, Volume 2: Diligence and Interpersonal Harmony in Life 第二冊 生活勤奮人和 — count: 2
- 叹息不已 (嘆息不已) 不禁唏噓嘆息不已 — Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》, Hsing Yun Diary 8 - Compassion does not have a Fixed Location 星雲日記８～慈悲不是定點 慈悲不是定點(1990/11/16~11/31) — count: 2
- 唏嘘叹息 (唏噓嘆息) 不禁唏噓嘆息不已 — Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》, Hsing Yun Diary 8 - Compassion does not have a Fixed Location 星雲日記８～慈悲不是定點 慈悲不是定點(1990/11/16~11/31) — count: 2