校勘 jiàokān

1. jiàokān verb to collate; to compare and correct; to proofread
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: (CC-CEDICT '校勘'; Guoyu '校勘' 1; Mathews 1931 '校勘', p. 96)
2. jiàokān noun Printing Official
   Domain: History 历史 , Subdomain: China
   Notes: An official title responsible for checking and revising documents in the Song dynasty (Guoyu '校勘' 2)

Also contained in

校勘学

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• 1. China - Modern Buddhist Studies Authority Lu Cheng 壹、中國 ■近代佛學巨擘呂澂 Buddhism Series 4 - Disciples 《佛教叢書4－弟子》 — count: 4
• Section 2 China - Chapter 3: Development of the Undertaking to Translate the Scriptures 第二篇　中國篇 第三章　譯經事業的開展 Buddhism Series 5 - Buddhist History 《佛教叢書5－教史》 — count: 3
• The Cause and Conditions of My Work on “Compilation of the Buddhist Canon” 我「編藏」的因緣 Buddhist Affinities over a Century 6 - Culture and Education 2 《百年佛緣6－文教篇2》 — count: 2
• Buddhism and Printing 佛教與印刷 Buddhism Series 8 - Use of the Teachings 《佛教叢書8－教用》 — count: 2
• Record of the Buddhist Monasteries of Luoyang 洛陽伽藍記 Buddhism Series 2 - Canonical Texts 《佛教叢書2－經典》 — count: 2
• Introduction 前言 Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》 — count: 2
• 1981 Letter for Spring Festival 1981年新春告白 Letters for Spring Festival (A Letter to Dharma Friends) 《新春告白（致護法朋友們的一封信）》 — count: 1
• 1978 Letter for Spring Festival 1978年新春告白 Letters for Spring Festival (A Letter to Dharma Friends) 《新春告白（致護法朋友們的一封信）》 — count: 1
• The Sutra Cabinet 經　櫥 Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 — count: 1
• The Great Tang Dynasty Record of the Western Regions 大唐西域記 Buddhism Series 2 - Canonical Texts 《佛教叢書2－經典》 — count: 1

Collocations

• 校勘等 (校勘等) 校勘等 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Introduction 前言 — count: 2
• 用心校勘 (用心校勘) 我仍要用心校勘 — Humanistic Buddhism Selected Letters 《人間佛教書信選》, Selected Letters - A Message from the West - Venerable Master's Compassion is a Model 書信選 西來飛鴻--大師慈訓 — count: 2