压 (壓) yā
-
yā
verb
to press
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '壓' v 1; Kroll 2015 '壓' 1; NCCED '压' 1; Unihan '壓') -
yā
verb
to oppress
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Especially using the threat of military or physical force (Guoyu '壓' v 2; Kroll 2015 '壓' 1a; NCCED '压' 3; Unihan '壓') -
yā
noun
pressure
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 压力 (Guoyu '壓' n; NCCED '压' 9; Unihan '壓') -
yā
verb
to cover
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (NCCED '压' 2) -
yā
verb
to restrain; to control; to stabilize
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 使稳定 (Guoyu '壓' v 4; Kroll 2015 '壓' 1b; NCCED '压' 4) -
yā
verb
to prevail; to surpass
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 超越 (Guoyu '壓' v 6; NCCED '压' 5) -
yā
verb
to approach; to draw close to
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 迫近; for example, the idiom 大军压境 'a huge military force near the border' (Guoyu '壓' v 3; Kroll 2015 '壓' 2; NCCED '压' 6) -
yā
verb
to shelve; to lay aside
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 搁置 (Guoyu '壓' v 5; NCCED '压' 7) -
yā
verb
to take a risk
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (NCCED '压' 8) -
yā
noun
fluid pressure
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Physics
Notes: (NCCED '压' 9; Unihan '壓') -
yā
verb
squeeze; prapīḍ
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: prapīḍ, Japanese: atsu, or: ou, or: en (BCSD '壓', p. 307; MW 'prapīḍ'; SH '壓', p. 456; Unihan '壓')
Contained in
- 堆压(堆壓) to pile and squeeze ; Samghata Hell
Also contained in
眼压 、 电压 、 压线钳 、 高压电 、 扶正压邪 、 压住 、 乌压压 、 压电体 、 压垮 、 加压 、 压缩 、 压舌板 、 等压线 、 压根儿 、 强压 、 液压千斤顶 、 高压清洗机 、 压迫 、 扣压 、 温压 、 鬼压床 、 蒸汽压路机 、 舒张压 、 大气压强 、 脊椎指压治疗师 、 纾压 、 高压 、 镇压 、 压蒜器 、 压岁钱 、 压阵 、 积压 、 液压传动 、 气压计 、 压缩比 、 按压 、 创伤后心理压力紧张综合症 、 压而不服 、 秤砣虽小压千斤 、 血压计 、 水压 、 震压 、 数据压缩 、 同侪压力 、 收缩压 、 压路机 、 压缩空气 、 稳压 、 脉压 、 压花
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Treating a Hunchback (Giving) 醫駝背(布施) Buddhism Series 3 - The Buddha 《佛教叢書3－佛陀》 — count: 4
- Scroll 2: Renewing Yourself 卷二 更新自己 更新自己 Life's Ten Thousand Affairs 1 - Conditions for Success 《人間萬事1－成就的條件》 — count: 4
- Scroll 2: Renewing Yourself - Being One's Own Master 卷二 更新自己 自主 Life's Ten Thousand Affairs 1 - Conditions for Success 《人間萬事1－成就的條件》 — count: 4
- 10. Buddhist Education and Entertainment - 1. Sports 拾、佛教育樂篇 一、體育活動 Buddhism Series 7 - Organization and Ceremonies 《佛教叢書7－儀制》 — count: 3
- Hsing Yun Diary 33 - Pleasure is Empty 星雲日記33～享受空無 享受空無(1995/2/1～1995/2/15) Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 — count: 3
- A Grain of Rice is Greater than Sumeru (Giving) 粒米勝須彌(布施) Buddhism Series 3 - The Buddha 《佛教叢書3－佛陀》 — count: 3
- Scroll 2: Why We should Live - Knock Down 卷二 為何而活 打倒 Life's Ten Thousand Affairs 3 - A Magnanimous Life 《人間萬事3－豁達的人生》 — count: 2
- Hsing Yun Diary 22 - Opening the Door to the Mind: Sources of Suffering 星雲日記22～打開心門 苦的根源(1993/4/1～1993/4/15) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 2
- Hsing Yun Diary 38 - Lowering Your Head: Light the Lamp of the Heart 星雲日記38～低下頭 點亮心燈(1995/11/16～1995/11/30) Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 — count: 2
- Chapter 4: The Beauty of Transcendence - Overbearing 卷四 超越之美 ■霸道 Life's Ten Thousand Affairs 9 - Thinking about Positioning for Advantage 《人間萬事9－往好處去想》 — count: 2
Collocations
- 压人 (壓人) 以勢壓人 — Humble Table, Wise Fare 《佛光菜根譚》, Volume 3: The Path to Success and Improvement 第三冊 成功進步的道路 — count: 19
- 压压 (壓壓) 黑壓壓地圍了好多人 — Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》, Malaysia 馬來亞 — count: 14
- 压在 (壓在) 一直壓在心上 — Between Ignorance and Enlightenment 5 - Gas Station of Life 《迷悟之間(五)人生加油站》, Let Go, Move On 放下與拿開 — count: 10
- 黑压 (黑壓) 黑壓壓地圍了好多人 — Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》, Malaysia 馬來亞 — count: 6
- 石压 (石壓) 石壓筍斜出 — Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》, Hsing Yun Diary 18 - Find Your Heart Again: Develop Broad and Good Affinity With Others 星雲日記18～把心找回來 廣結善緣(1992/8/16～1992/8/31) — count: 4
- 来压 (來壓) 更不能以氣勢來壓人 — Hsing Yun Dharma Words 6 - Four Principles for Acting with Integrity 《星雲法語6－做人四原則》, Scroll 3: The Four Aspects of the Dharma are Everywhere - Handling Affairs with the Four Forms of Wisdom 卷四 處眾四法 處事四智 — count: 4
- 压得人 (壓得人) 心上的石頭實在壓得人喘不過氣來 — Between Ignorance and Enlightenment 2 - Prescription for the Heart 《迷悟之間(二)度一切苦厄》, To Be Free of Worries 心無罣礙 — count: 3
- 压到 (壓到) 有的人被房屋壓到 — Life's Ten Thousand Affairs 10 - How to Survive 《人間萬事10－怎樣活下去》, Chapter 2: How to Survive - Rescue 卷二 怎樣活下去 ■拯救 — count: 3
- 气势压 (氣勢壓) 霸道用氣勢壓人 — Life's Ten Thousand Affairs 1 - Conditions for Success 《人間萬事1－成就的條件》, Scroll 2: Renewing Yourself - Being One's Own Master 卷二 更新自己 自主 — count: 3
- 一压 (一壓) 只在一提一壓之間 — Hsing Yun Dharma Words 8 - Conditions for Success 《星雲法語8－成功的條件》, Scroll 1: The Essentials of Handling Affairs 卷一 處事之要 處事之要 — count: 2