门户 (門戶) ménhù

1. ménhù noun a door
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Transportation
   Notes: In the sense of 门 (CC-CEDICT '門戶'; Guoyu '門戶' 1)
2. ménhù noun a strategic location
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: (CC-CEDICT '門戶'; Guoyu '門戶' 3)
3. ménhù noun family status; family
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: (CC-CEDICT '門戶'; Guoyu '門戶' 2)
4. ménhù noun a sect; a faction; a school
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In the sense of 派别 (CC-CEDICT '門戶'; Guoyu '門戶' 4)
5. ménhù noun a brothel
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 妓院 (CC-CEDICT '門戶'; Guoyu '門戶' 6)
6. ménhù noun a martial arts posture
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '門戶' 7)
7. ménhù noun doors and windows
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '門戶' 8)
8. ménhù noun web portal
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: (CC-CEDICT '門戶' 8)
9. ménhù noun an arch; arched doorway; torana
   Domain: Buddhism 佛教
   Notes: Sanskrit equivalent: toraṇa (BCSD '門', p. 1196; MW 'toraṇa'; Giebel 2005, p. 36; T 848, Scroll 1, 18.0006b09)

Also contained in

门户之见 、 傍人门户 、 独立门户 、 门户网站 、 自立门户 、 门户开放

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Chapter 2: Challenging Limits - Gates 卷二　挑戰極限 ■門 Life's Ten Thousand Affairs 8 - The World's Energy 《人間萬事8－人間的能源》 — count: 4
• How to Become a Monastic 如何做一個出家人 Humanistic Buddhism Series 4 - Buddhism and Youth 《人間佛教系列4－佛教與青年》 — count: 3
• Letters - Venerable Master Taixu makes an Announcement to Disciples 書信 ■太虛大師告徒眾書 Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9－藝文》 — count: 2
• Songs 3 歌 ■之三 Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9－藝文》 — count: 2
• Supplying an Answering Phrase 對對子 Between Ignorance and Enlightenment 10 - Management Trilogy 《迷悟之間(十)管理三部曲》 — count: 2
• Volume 2: Encouraging Dilligence in Develop of Sincerity and Good Moral Character 第二冊 勵志敦品警惕 Humble Table, Wise Fare 《佛光菜根譚》 — count: 2
• To Save and Prepare 儲蓄與防備 Between Ignorance and Enlightenment 4 - A Life of Pluses and Minuses 《迷悟之間(四)生命的密碼》 — count: 1
• Scroll 3: The Four Essentials of Life - Four Keys to Life 卷三 人生四要 人生四鑰 Hsing Yun Dharma Words 6 - Four Principles for Acting with Integrity 《星雲法語6－做人四原則》 — count: 1
• Scroll 2: Managing the Mind - How to Transform your Mind 卷二 心的管理 如何改心 Hsing Yun Dharma Words 3 - Dwelling Peacefully in Body and Mind 《星雲法語3－身心的安住》 — count: 1
• Chapter 37: Lady Sujata Reforms 第卅七章　玉耶女的悔改 The Biography of Sakyamuni Buddha 《釋迦牟尼佛傳》 — count: 1

Collocations

• 立门户 (立門戶) 各立門戶 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 10
• 看守门户 (看守門戶) 看守門戶等種種服務 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 3: Activities at Places of Practice 《僧事百講3－道場行事》, Lecture 12: Pure Wealth, and Almsgiving by Devotees 第十二講．淨財信施 — count: 8
• 门户洞开 (門戶洞開) 平時門戶洞開 — Life's Ten Thousand Affairs 8 - The World's Energy 《人間萬事8－人間的能源》, Chapter 2: Challenging Limits - Gates 卷二　挑戰極限 ■門 — count: 3
• 照顾门户 (照顧門戶) 也要我代為照顧門戶 — Life's Ten Thousand Affairs 3 - A Magnanimous Life 《人間萬事3－豁達的人生》, Scroll 3: Planning to Break Out - Eight Ways of Leaving Samsara 卷三　設法突圍 處世八法 — count: 2
• 开放门户 (開放門戶) 各國應開放門戶 — Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》, Thailand 泰國 — count: 2
• 当心门户 (當心門戶) 遲睡當心門戶火燭 — Buddhism Series 3 - The Buddha 《佛教叢書3－佛陀》, The Buddha Tranforms Sujata (Teaching) 佛度玉耶(教化) — count: 2
• 门户宗派 (門戶宗派) 門戶宗派森立 — Humanistic Buddhism Series 4 - Buddhism and Youth 《人間佛教系列4－佛教與青年》, How to Become a Monastic 如何做一個出家人 — count: 2
• 门户火烛 (門戶火燭) 遲睡當心門戶火燭 — Buddhism Series 3 - The Buddha 《佛教叢書3－佛陀》, The Buddha Tranforms Sujata (Teaching) 佛度玉耶(教化) — count: 2
• 小心门户 (小心門戶) 提醒大家小心門戶 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》, Lecture 11: Visit Rounds to Notify the Multitude 第十一講‧巡寮告眾 — count: 2
• 惊天动地门户 (驚天動地門戶) 驚天動地門戶 — Between Ignorance and Enlightenment 10 - Management Trilogy 《迷悟之間(十)管理三部曲》, Supplying an Answering Phrase 對對子 — count: 2