昙无谶 (曇無讖) tánwúchèn

tánwúchèn proper noun Dharmaksema; Dharmakṣema
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: , Concept: Monastic 师父
Notes: Sanskrit equivalent: dharmakṣema 385-433; a monk from India, translated sutras to Chinese in the Northern Liang (FGDB '曇無讖'; Red Pine 2012, loc. 5667; Wikipedia '曇無讖')

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• The Mahayana Mahaparinirvana Sutra 大般涅槃經 Buddhism Series 2 - Canonical Texts 《佛教叢書2－經典》 — count: 5
• Section 1 India - Chapter 9: The Magnificence of Buddhism in the Western Regions 第一篇　印度篇 第九章　西域佛教的光輝 Buddhism Series 5 - Buddhist History 《佛教叢書5－教史》 — count: 4
• Organization Methods for Buddhist Studies - Part 1: The Tripitaka and Twelve Divisions of Sutras 佛學的組織法 第一篇　三藏十二部 Buddhism Series 1 - Doctrine 《佛教叢書1－教理》 — count: 4
• 1. China - Interpenetration of Emptiness and Self Venerable Master Daosheng 壹、中國 ■空有相融道生大師 Buddhism Series 4 - Disciples 《佛教叢書4－弟子》 — count: 3
• Volume 5: Introduction to Schools - Class 20: Figures outside of Schools 第五冊　宗派概論 第二十課　宗派外人物 Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 — count: 3
• Volume 1: The Buddha, the Dharma, and the Sangha Triple Gem - Class 13: The Undertaking of Translating the Scriptures 第一冊　佛法僧三寶 第十三課　譯經事業 Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 — count: 2
• Monasteries in the Mountains and Monasteries in the in the Cities - Monastics Living in Seclusion and Monastics Living in Society 山林寺院和都市寺院-----兼論蘭若比丘和人間比丘 Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 2
• Golden Light Sūtra 金光明經 Buddhism Series 2 - Canonical Texts 《佛教叢書2－經典》 — count: 2
• The Great Treasures Collection Sutra 大寶積經 Buddhism Series 2 - Canonical Texts 《佛教叢書2－經典》 — count: 2
• Section 2 China - Chapter 3: Development of the Undertaking to Translate the Scriptures 第二篇　中國篇 第三章　譯經事業的開展 Buddhism Series 5 - Buddhist History 《佛教叢書5－教史》 — count: 2

Collocations

• 北凉昙无谶 (北涼曇無讖) 北涼曇無讖譯 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, 5 Sitting Meditation - Canonical Text and Notes 第五　坐禪品 經文．註釋 — count: 19
• 昙无谶译 (曇無讖譯) 北涼曇無讖譯 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, 5 Sitting Meditation - Canonical Text and Notes 第五　坐禪品 經文．註釋 — count: 14
• 昙无谶译本 (曇無讖譯本) 曇無讖譯本則稱為 — Buddhism Series 2 - Canonical Texts 《佛教叢書2－經典》, The Mahayana Mahaparinirvana Sutra 大般涅槃經 — count: 2
• 昙无谶主持 (曇無讖主持) 北涼曇無讖主持的 — Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》, Volume 1: The Buddha, the Dharma, and the Sangha Triple Gem - Class 13: The Undertaking of Translating the Scriptures 第一冊　佛法僧三寶 第十三課　譯經事業 — count: 2
• 昙无谶翻译 (曇無讖翻譯) 以及曇無讖翻譯的 — Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》, Volume 4: Buddhist History - Class 8: Buddhism in the Northern and Southern Dynasties 第四冊　佛教史 第八課　南北朝佛教史 — count: 2