赐 (賜) cì
-
cì
verb
to give; to bestow favors
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 给予 (Guoyu '賜' v 1; Kroll 2015 '賜' 1, p. 66; Unihan '賜'; XHZD '赐' 1, p. 108) -
cì
noun
grace; favor; a gift
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 恩惠 (Guoyu '賜' n 1; XHZD '赐' 2, p. 108) -
cì
verb
to award; to appoint
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 颁发 (Guoyu '賜' v 2; Unihan '賜') -
cì
verb
to do in full
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '賜' 2, p. 66) -
cì
verb
to bestow an honorific title
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '賜' v 3)
Contained in
- 赐紫沙门(賜紫沙門) Master Ci Zi
- 优波赐迦(優波賜迦) Upasika; a female lay Buddhist
Also contained in
赐宠 、 赐死 、 拜你所赐 、 赏赐 、 恩赐 、 御赐 、 赐福 、 赐给 、 赐药 、 赐予 、 赐爵 、 天赐 、 颁赐 、 端木赐 、 赐姓 、 赍赐
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Volume 12: A Selection of Buddhist Works - Class 28: Buddhist Temple Couplets (excerpt) 第十二冊 佛教作品選錄 第二十八課 佛寺聯語(選錄) Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 — count: 12
- Volume 6: Applied Buddhism - Class 7: A Buddhist View of Politics 第六冊 實用佛教 第七課 佛教的政治觀 Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 — count: 11
- Section 2 China - Chapter 4: Emperors and Buddhism 第二篇 中國篇 第四章 帝王與佛教 Buddhism Series 5 - Buddhist History 《佛教叢書5－教史》 — count: 8
- Pure Land School - 3. The Patriarchs and Continued Tradition of the Pure Land School 淨土宗 參、淨土宗祖師傳承 Buddhism Series 6 - Schools 《佛教叢書6－宗派》 — count: 6
- Volume 4: Buddhist History - Class 12: Buddhism in the Song, Yuan, Ming, and Qing Dynasties 第四冊 佛教史 第十二課 宋元明清佛教史 Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 — count: 5
- Lecture 4: Teachers of Emperors and Kings 第四講‧帝王之師 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 6: Propagation of Buddhism 《僧事百講6－佛教推展》 — count: 5
- 1. China - Master Hanshan who Revived Caoqi 壹、中國 ■重振曹溪憨山大師 Buddhism Series 4 - Disciples 《佛教叢書4－弟子》 — count: 5
- Esoteric School - 1. A Brief History of the Esoteric School Tradition 密宗 壹、密宗傳承史略 Buddhism Series 6 - Schools 《佛教叢書6－宗派》 — count: 5
- Tablet Inscriptions 碑文 Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9－藝文》 — count: 5
- Section 2 China - Chapter 5: Buddhist Enlightenment of Society 第二篇 中國篇 第五章 佛教對社會的教化 Buddhism Series 5 - Buddhist History 《佛教叢書5－教史》 — count: 5
Collocations
- 赐教 (賜教) 多蒙賜教 — Between Ignorance and Enlightenment 4 - A Life of Pluses and Minuses 《迷悟之間(四)生命的密碼》, Undertaking Teaching 承受教誨 — count: 5
- 赐号 (賜號) 賜號 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 5
- 赐香板 (賜香板) 到寺院裡請求法師賜香板 — Between Ignorance and Enlightenment 7 - Having Meaningful Interests 《迷悟之間(七)生活的情趣》, The True Meaning of Determination 加持的真義 — count: 5
- 帝赐 (帝賜) 帝賜紫衣 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 3
- 蒙赐 (蒙賜) 多蒙賜教 — Between Ignorance and Enlightenment 4 - A Life of Pluses and Minuses 《迷悟之間(四)生命的密碼》, Undertaking Teaching 承受教誨 — count: 3
- 赐匾 (賜匾) 古代的帝王賜匾 — Between Ignorance and Enlightenment 2 - Prescription for the Heart 《迷悟之間(二)度一切苦厄》, Winning Awards 得獎 — count: 2
- 要赐 (要賜) 然而為何後來又要賜衣給方辯禪師呢 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 2
- 赐赠 (賜贈) 你怎麼可以接受這種賜贈呢 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 6: Propagation of Buddhism 《僧事百講6－佛教推展》, Lecture 4: Teachers of Emperors and Kings 第四講‧帝王之師 — count: 2
- 大师赐 (大師賜) 六祖大師賜衣給方辯禪師 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 2
- 赐衣 (賜衣) 六祖大師賜衣給方辯禪師 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 2