麻烦 (麻煩) máfan
-
máfan
adjective
tedious; troublesome
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '麻煩'; Guoyu '麻煩' 1) -
máfan
verb
to trouble
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '麻煩'; Guoyu '麻煩' 2)
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Looking for Trouble 自找麻煩 Between Ignorance and Enlightenment 10 - Management Trilogy 《迷悟之間(十)管理三部曲》 — count: 20
- Hsing Yun Diary 12 - Everywhere with no Families and Everywhere with Families: Appearances Arise from the Mind 星雲日記12～處處無家處處家 相由心生(1991/8/16~8/31) Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》 — count: 8
- Volume 3: Good Medicine to Help Settle the Body and Mind 第三冊 身心安頓的良方 Humble Table, Wise Fare 《佛光菜根譚》 — count: 5
- Chapter 27: “Can” and “Cannot” 【二十七說】「可」與「不可」 Hear Me Out: Messages from a Humble Monk 《貧僧有話要說》 — count: 4
- Lecture 16: Special Questions 第十六講‧特殊問題 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》 — count: 4
- Hsing Yun Diary 25 - The Moving Experience of Spiritual Practice: Oneness and Coexistence 星雲日記25～ 感動的修行 同體與共生(1993/10/16～1993/10/31) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 3
- Scroll 2: Take a Step Back and Think - Tolerance 卷二 退一步想 忍耐 Hsing Yun Dharma Words 4 - How to Overcome Difficulties 《星雲法語4－如何度難關》 — count: 3
- Hsing Yun Diary 19 - A Heart-to-Heart Talk: May All Wishes Come True 星雲日記19～談心接心 心想事成(1992/9/16～1992/9/30) Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》 — count: 3
- Lecture 14: Rules for Common Dwelling 第十四講‧共住規約 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》 — count: 3
- Lecture 15: Secular Affairs Within Monastic Life 第十五講．僧門俗事 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 2: Becoming a Monastic and the Rules of the Precepts 《僧事百講2－出家戒法》 — count: 3
Collocations
- 人麻烦 (人麻煩) 專門找人麻煩 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 16
- 来麻烦 (來麻煩) 耳朵不會找來麻煩 — Humble Table, Wise Fare 《佛光菜根譚》, Volume 3: Good Medicine to Help Settle the Body and Mind 第三冊 身心安頓的良方 — count: 10
- 要麻烦 (要麻煩) 海關人員對他們一樣要麻煩 — Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》, India 印度 — count: 9
- 多麻烦 (多麻煩) 就會帶來很多麻煩 — Hsing Yun Dharma Words 2 - The Buddha in Our Lives 《星雲法語2－生活的佛教》, The Buddha in Our Lives, Scroll 1: Dignified Conduct 卷一 生活的佛教 慎行 — count: 8
- 带来麻烦 (帶來麻煩) 我怕為對方帶來麻煩 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 4: Assemblies and Dharma Services 《僧事百講4－集會共修》, Lecture 2: Upholding the Five Precepts 第二講．奉持五戒 — count: 7
- 麻烦来 (麻煩來) 以找人麻煩來樹立他的權威 — Between Ignorance and Enlightenment 3 - A Moment, A Lifetime 《迷悟之間(三)無常的真理》, The Dignity of Government Officials 官員的尊嚴 — count: 7
- 比较麻烦 (比較麻煩) 想要再回常住就比較麻煩 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》, Lecture 5: The Meaning of “Dan” 第五講‧單的意義 — count: 6
- 麻烦义工 (麻煩義工) 過去我每次要麻煩義工寫標語 — Hundred Sayings 2 - Philosophy of Being Second 《往事百語2－老二哲學》, We Want to be Volunteers for Volunteers 我們要做義工的義工 — count: 6
- 好麻烦 (好麻煩) 好麻煩 — Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》, Hsing Yun Diary 44 - Radiating Light: A Second Spring 星雲日記44～放 光 第二個春天(1996/11/16~1996/11/30) — count: 5
- 解决麻烦 (解決麻煩) 幫助人家解決麻煩 — Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》, Hsing Yun Diary 25 - The Moving Experience of Spiritual Practice: Oneness and Coexistence 星雲日記25～ 感動的修行 同體與共生(1993/10/16～1993/10/31) — count: 4