才 cái
-
cái
adverb
just now
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time
Notes: (CC-CEDICT '才'; Guoyu '才' adv 1; Kroll 2015 '才' 2, p. 31; Unihan '才'; XHZD '才' 3) -
cái
adverb
not until; only then
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 你去我才去 'I will only go if you go.' (CC-CEDICT '才'; Guoyu '才' adv 2; Sun 2006, loc 2032; XHZD '才' 3) -
cái
noun
ability; talent
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '才'; Guoyu '才' n 1; Kroll 2015 '才' 1, p. 31; Unihan '才') -
cái
noun
strength; wisdom
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '才' n 2) -
cái
proper noun
Cai
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '才' n 5) -
cái
adverb
merely; barely
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '才'; Guoyu '才' adv 2; Kroll 2015 '才' 2, p. 31) -
cái
noun
a person of greast talent
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '才'; Guoyu '才' n 3; XHZD '才' 2) -
cái
noun
excellence; bhaga
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: bhaga, Japanese: sai, or: zai (BCSD '才', p. 539; MW 'bhaga'; Unihan '才')
Contained in
- 才良 Cai Liang
- 钱,用了才是自己的(錢,用了才是自己的) Only wealth well spent is really yours to keep
- 文才 Wen Cai
- 给人利用才能成功(給人利用才能成功) success comes from allowing others to take advantage of your abilities
- 千锤百鍊才能成功(千錘百鍊才能成功) success comes after endless hammering and refinement
Also contained in
才隽 、 奴才 、 才兼文武 、 才女 、 才华横溢 、 才貌双全 、 将才 、 恃才傲物 、 才士 、 德薄才疏 、 庸才 、 识才尊贤 、 才艺 、 男才女貌 、 才思 、 德才 、 多才 、 初露才华 、 鬼才信 、 人才外流 、 才貌 、 人才流失 、 自学成才 、 江南四大才子 、 人才 、 才然 、 秀才 、 真才 、 才子 、 识才 、 才俊 、 甄才品能 、 才智 、 口才 、 趬才 、 才德 、 甄别人才 、 才调 、 真才实学 、 郎才女貌 、 屈才 、 才识 、 高才 、 聪明才智 、 才干 、 才高八斗
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- India 印度 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 72
- Japan 日本 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 60
- Humanistic Buddhism: A Blueprint for Life 人間佛教的藍圖 Humanistic Buddhism Series 5 - The Human World and Practice 《人間佛教系列5-人間與實踐》 — count: 57
- Hsing Yun Diary 21 - Compassion is the Treasure of the Buddha's law 星雲日記21~慈悲是寶藏 慈悲是寶藏(1993/1/1~1993/1/15) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 45
- Ten Non-Thoughts of the Young Buddhist Monastic Community (2) 青年僧伽的十有思想 Humanistic Buddhism Series 4 - Buddhism and Youth 《人間佛教系列4-佛教與青年》 — count: 43
- Malaysia 馬來亞 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 43
- Thailand 泰國 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 38
- Volume 4: Writing on the Establishment of the Karma for Success 第四冊 成功立業篇 Humble Table, Wise Fare 《佛光菜根譚》 — count: 35
- Community Ethics Investigation (Volume 2) - A Buddhist View of 'Life Education' 族群倫理探討(中冊) 佛教對「生命教育」的看法 Humanistic Buddhism Series Contemporary Questions Symposium 《人間佛教當代問題座談會》 — count: 34
- Hsing Yun Diary 22 - Opening the Door to the Mind: Balanced Compassion 星雲日記22~打開心門 平等的慈悲(1993/3/1~1993/3/15) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 34