中 zhōng
-
zhōng
noun
middle
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '中' n 1; Kroll 2015 '中' 1, p. 611) -
zhōng
adjective
medium; medium sized
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: This sense of 中 is used in both modern and classical Chinese (Kroll 2015 '中' 2). For example, in literary Chinese 煨:盆中火。 'Wēi: an intermediate sized fire.' (Shuo Wen Jie Zi, Huǒ Radical 說文解字‧火部; Guoyu '中' adj 2) -
zhōng
proper noun
China
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: An abbreviation for 中国 (Guoyu '中' n 4) -
zhòng
verb
to hit the mark
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: 中 is often used in the construction 打中. For example, ... 击球打中志愿者 '... struck the ball hitting a volunteer' (news.qtv.com.cn, Qingdao TV, 2015-11-06) 中 is used in this sense in both modern and classical Chinese (Guoyu '中' zhòng v 2; Kroll 2015 '中' 3, p. 611). -
zhōng
preposition
in; amongst
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: May be classified as a localizer because it can be appended to some nouns as a suffix to indicate location. -
zhōng
noun
midday
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: -
zhōng
noun
inside
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 内 or 里面; in literary Chinese, 中:內也。 'Zhōng: inside.' (Shuo Wen Jie Zi, Gǔn Radical 說文解字‧丨部; Guoyu '中' n 2; Kroll 2015 '中' 1, p. 611) -
zhōng
noun
during
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Within a time period; for example, 布什总统在演讲中 'In the middle of President Bush's speech ...' (VOA 2007-7-5 'The Red Mosque'; Guoyu '中' n 3; Kroll 2015 '中' 1, p. 611) -
zhōng
proper noun
Zhong
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '中' n 5) -
zhōng
adjective
intermediary
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 中人 'intermediary' (Guoyu '中' adj 1) -
zhōng
adjective
half
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 半; as in 中途 'halfway' (Guoyu '中' adj 3) -
zhōng
adverb
just right; suitably
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 正好 (Guoyu '中' adv 1) -
zhōng
adverb
while
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: During a process or movement (Guoyu '中' adv 2) -
zhòng
verb
to reach; to attain
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 达到要点 (Guoyu '中' zhòng v 1) -
zhòng
verb
to suffer; to infect
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 遭受 or 感染; for example, 中毒 'to be poisoned' (Guoyu '中' zhòng v 3) -
zhòng
verb
to obtain
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 得; for example, 中奖 'to win a prize' (Guoyu '中' zhòng v 3) -
zhòng
verb
to pass an exam
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 考取; as in 考中 (Guoyu '中' zhòng v 4) -
zhōng
noun
middle
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: madhya, Tibetan: bar ma (BCSD '中', p. 71; Mahāvyutpatti 'madhyaḥ'; MW 'madhya'; SH '中', p. 110)
Contained in
- 大方广佛华严经中卷卷大意略叙(大方廣佛華嚴經中卷卷大意略敘) Dafang Guang Fo Huayan Jing Zhong Juan Juan Dayi Lue Xu
- 人在众中 心在定裏(人在眾中 心在定裏) Settle Amongst People, Abide in Meditative Concentration
- 中品上生 The Top of the Intermediary Grade
- 中国禅修入门(中國禪修入門) Only a Great Rain
- 息除中夭陀罗尼经(息除中夭陀羅尼經) Sarvabuddhāṅgavatīdhāraṇīsūtra; Xi Chu Zhong Yao Tuoluoni Jing
- 理想中寺僧经济之建设(理想中寺僧經濟之建設) The Ideal Establishment of a Monastic Economy
- 认养921地震受灾国中小学重建签约仪式(認養921地震受災國中小學重建簽約儀式) Rebuilding Elementary and Junior High Schools of September 21st Taiwan Earthquake Campaign
- 慈悲化世界 日月满心中(慈悲化世界 日月滿心中) Transform the world with compassion; Illuminate hearts with the sun and moon.
- 恕中无愠(恕中無慍) Shuzhong Wuyun
- 日中一食 one meal per day
Also contained in
当中 、 中老年 、 中央苏区 、 金玉其外,败絮其中 、 中国人民大学 、 中世纪 、 中餐 、 中国人 、 之中 、 中小学 、 中江 、 中板 、 壁中书 、 中保 、 中国证监会 、 中山大学 、 心中有数 、 文教中心 、 中转站 、 震中 、 中宣部 、 扬中市 、 中山成彬 、 热中 、 中途退场 、 中缝 、 中正纪念堂 、 中国残联 、 中国航空运输协会 、 军中行 、 中和市 、 中装 、 中华鹧鸪 、 中帮 、 中人 、 中原大学 、 中联航 、 房产中介 、 套中人 、 兴中会 、 中国国家地震局
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Japan 日本 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 90
- Humanistic Buddhism: A Blueprint for Life 人間佛教的藍圖 Humanistic Buddhism Series 5 - The Human World and Practice 《人間佛教系列5-人間與實踐》 — count: 90
- India 印度 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 87
- Thailand 泰國 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 67
- Hsing Yun Diary 23 - May Every Vow Be Accomplished: The Value of Faith 星雲日記23~有願必成 信仰的價值(1993/6/1~1993/6/15) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 65
- Hsing Yun Diary 18 - Find Your Heart Again: Speaking about a Dream in a Dream 星雲日記18~把心找回來 夢中說夢(1992/7/1~1992/7/15) Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》 — count: 64
- Monasteries in the Mountains and Monasteries in the in the Cities - Monastics Living in Seclusion and Monastics Living in Society 山林寺院和都市寺院-----兼論蘭若比丘和人間比丘 Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 63
- Writings on Chan School Thought - Dharma Gates for Cultivation 宗門思想篇 法門修持 Humanistic Buddhism Quotations 《人間佛教語錄》 — count: 59
- Humanistic Buddhism and Training in Meditation 人間佛教的定學 Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 59
- From the Four Noble Truths to the Four Universal Vows - Development of Harmony Between Mahāyāna and Theravāda Buddhism 從四聖諦到四弘誓願-----論大小乘佛教融和的開展 Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 58
Collocations
- 大海中 (大海中) 我們是在生死大海中漂蕩著 — The Universal Gate : a Commentary on Avalokitesvara's Universal Gate Sutra 《觀世音菩薩普門品講話》, Difficulties and Benefits 1: Seven Difficulties 冥 益 一.七難 — count: 4
- 六道中 (六道中) 眾生在六道中生死輪迴不已 — Ten Lectures on the Eight Realizations of a Bodhisattva Sutra 《八大人覺經十講》, Lecture 3: Greed is the Cause of Suffering 第三講 多欲為生死的根本 — count: 3
- 经中 (經中) 為什麼經中又說 — Ten Lectures on the Eight Realizations of a Bodhisattva Sutra 《八大人覺經十講》, Lecture 8: Morality Fosters Self-Control 第八講 持戒為節欲的根本 — count: 3
- 念念中 (念念中) 於念念中 — Ten Lectures on the Eight Realizations of a Bodhisattva Sutra 《八大人覺經十講》, Preface 自 序 — count: 3
- 苦中 (苦中) 我們就是在苦中討生活 — Ten Lectures on the Eight Realizations of a Bodhisattva Sutra 《八大人覺經十講》, Lecture 2: Buddhism's World View 第二講 佛教的世間觀 — count: 3
- 佛教中 (佛教中) 在佛教中 — Ten Lectures on the Eight Realizations of a Bodhisattva Sutra 《八大人覺經十講》, Lecture 5: Laziness Leads to Downfall 第五講 精進為降魔的根本 — count: 3
- 中修行 (中修行) 佛陀往昔在因中修行時 — Ten Lectures on the Eight Realizations of a Bodhisattva Sutra 《八大人覺經十講》, Lecture 5: Laziness Leads to Downfall 第五講 精進為降魔的根本 — count: 2
- 中记载 (中記載) 中記載 — Ten Lectures on the Eight Realizations of a Bodhisattva Sutra 《八大人覺經十講》, Lecture 6: Study Widely, Listen More 第六講 智慧為化愚的根本 — count: 2
- 法会中 (法會中) 有一天在法會中 — Ten Lectures on the Eight Realizations of a Bodhisattva Sutra 《八大人覺經十講》, Lecture 1: An Overview of the Sutra on the Eight Realizations of the Great Beings 第一講 八大人覺經的概述 — count: 2
- 七难中 (七難中) 這是七難中第二 — The Universal Gate : a Commentary on Avalokitesvara's Universal Gate Sutra 《觀世音菩薩普門品講話》, Difficulties and Benefits 1: Seven Difficulties 冥 益 一.七難 — count: 2