车 (車) chē
-
chē
noun
a vehicle
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Transportation , Concept: Means of Transportation 交通工具
Notes: For example, 汽车 'automobile' (CCD '车' 1; FE 2 '車' 1; Guoyu '車' n 1; Kroll 2015 '車' 1, p. 44; Mathews 1931 '車', p. 34; Unihan '車'; XHZD '车' 1, p. 80) -
chē
noun
Kangxi radical 159
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
Notes: Cart (ABC back cover; GHC p. 7; Guoyu '車' n 6) -
chē
noun
a cart; a carriage
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Transportation , Concept: Means of Transportation 交通工具
Notes: (Kroll 2015 '車' 1, p. 44; Mathews 1931 '車', p. 34; Unihan '車'; XHZD '车' 1, p. 80) -
chē
noun
a tool with a wheel
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Tools
Notes: For example, 水车 'waterwheel' (CCD '车' 2; Guoyu '車' n 2; Kroll 2015 '車' 2, p. 44; XHZD '车' 2, p. 80) -
chē
noun
a machine
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 车间 'workshop' (CCD '车' 3; FE 2 '車' 2) -
chē
noun
metal turning; lathe work
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CCD '车' 4; FE 2 '車' 4; Guoyu '車' v 2; XHZD '车' 3, p. 80) -
chē
verb
to lift hydraulically
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD '车' 5; FE 2 '車' 5; Guoyu '車' v 3; XHZD '车' 4, p. 80) -
chē
verb
to transport something in a cart
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Dialect
Notes: (CCD '车' 6; FE 2 '車' 3) -
chē
verb
to sew with a sewing machine
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Dialect
Notes: (CCD '车' 7) -
chē
verb
to turn
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Dialect
Notes: (CCD '车' 8; Guoyu '車' v 2; XHZD '车' 3, p. 80) -
chē
proper noun
Che
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (CCD '车' 9; FE 3 '車'; Guoyu '車' n 5; XHZD '车' 5, p. 81) -
jū
noun
a chariot
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Leisure
Notes: A piece in Chinese chess (CCD 1 jū '车'; FE jū '車'; Guoyu '車' jū; XHZD '车' jū, p. 366) -
chē
noun
jaw
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '車' 3, p. 44) -
chē
noun
ivory bedframe
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 牙床 (Guoyu '車' n 3) -
chē
measure word
a cart load; a truck load
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '車' n 4) -
chē
verb
to transport
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '車' v 4) -
jū
noun
mother-of-pearl
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '車' jū, p. 44) -
chē
noun
a waterwheel; equipment for lifting water
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Mathews 1931 '车', p. 34) -
chē
phonetic
cha
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: cha, Siddham: 𑖔; 7th consonant of the Sanskrit alphabet; a special character in esoteric chanting described in the 大毘盧遮那成佛神變加持經 “Vairocana Sūtra” (BCSD '車', p. 1132; MW 'cha'; Wikipedia '悉曇文字'; Giebel 2005, p. 43; T 848, Scroll 2, 18.0010a10) -
chē
noun
cart; ratha
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: ratha, Japanese: sha, or: kyo, Tibetan: shing rta (BCSD '車', p. 1132; Mahāvyutpatti 'rathaḥ'; MW 'ratha'; SH '車', p. 246; Unihan '車')
Contained in
Also contained in
押车 、 车舆 、 车牌 、 行车记录仪 、 候车亭 、 车轴草 、 直达车 、 面包车 、 娃娃车 、 打车 、 长途汽车站 、 车错毂 、 车水 、 列车 、 驷马高车 、 车龙 、 火星快车 、 半履带车 、 摩拜单车 、 铲运车 、 垃圾车 、 雪地车 、 单车 、 车裂 、 篷车 、 赶车 、 丰田汽车 、 汽车厂 、 赛车女郎 、 指南车 、 赛车场 、 转车台 、 车斗 、 车轨 、 通用汽车公司 、 车把 、 套牌车 、 前移式叉车 、 赛车场赛 、 僵尸车 、 车裂之诛 、 车轮菜 、 单速车 、 推车 、 前车主 、 舍车保帅 、 慢车 、 货运卡车 、 扫雪车
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Japan 日本 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 38
- India 印度 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 19
- Cars 汽 車 Between Ignorance and Enlightenment 8 - Where do Blessings Come From? 《迷悟之間(八)福報哪裡來》 — count: 16
- My Means of Transportation 我的交通工具 Buddhist Affinities over a Century 1 - Life 1 《百年佛緣1-生活篇1》 — count: 14
- Philippines 菲律賓 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 13
- Malaysia 馬來亞 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 13
- Hsing Yun Diary 30 - The Marathon of Life: Only by Accepting Responsibility can you Make Progress 星雲日記30~人生的馬拉松 有承擔才有進步(1994/8/1~1994/8/15) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 11
- Hsing Yun Diary 36 - The Disposition of an Apprentice 星雲日記36~學徒性格 學徒性格(1995/8/1~1995/8/15) Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 — count: 9
- A Record of Buddhist Kingdoms 佛國記 Buddhism Series 2 - Canonical Texts 《佛教叢書2-經典》 — count: 9
- Hsing Yun Diary 18 - Find Your Heart Again: Speaking about a Dream in a Dream 星雲日記18~把心找回來 夢中說夢(1992/7/1~1992/7/15) Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》 — count: 9
Collocations
- 在车 (在車) 這一天在車聲轆轆與緬懷故蹟中度過 — Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》, Thailand 泰國 — count: 19
- 车内 (車內) 在車內當然怪不得別人 — Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》, India 印度 — count: 16
- 拉车 (拉車) 你替我趕快拉車 — Lectures on the Diamond Sutra 《金剛經講話》, Complete and utter selflessness - Part 17 [Lecture] 直下究竟本無我體分第十七 【講話】 — count: 10
- 车上 (車上) 車上放一尊一手指天 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 3: Activities at Places of Practice 《僧事百講3-道場行事》, Lecture 8: Buddhist Festivals and Special Days 第八講.佛教節日 — count: 9
- 登车 (登車) 便登車往另一佛教勝地名叫 — Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》, Thailand 泰國 — count: 7
- 小包车 (小包車) 換乘小包車約行十餘分鐘即到鹿野苑的中華佛寺 — Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》, India 印度 — count: 5
- 驱车 (驅車) 便驅車駛往東京羽田機場 — Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》, Japan 日本 — count: 5
- 车乘 (車乘) 福慧如車乘之雙輪 — Lectures on the Diamond Sutra 《金剛經講話》, Generosity and non-attachment - Part 4 [Lecture] 布施心應無所住分第四 【講話】 — count: 5
- 一车 (一車) 我要一車的美酒 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1-叢林制度》, Lecture 17: Special People 第十七講‧特殊人物 — count: 4
- 车去 (車去) 當晚回到加耶乘夜車去波羅奈 — Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》, India 印度 — count: 4