恐 kǒng
-
kǒng
verb
to fear; to be afraid
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 害怕 (CC-CEDICT '恐'; Guoyu '恐' v 1; Kroll 2015 '恐' 1, p. 242; Unihan '恐'; XHZD '恐' 1, p. 394) -
kǒng
adverb
maybe; perhaps
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 大概 (Guoyu '恐' adv; Kroll 2015 '恐' 2, p. 242; XHZD '恐' 1, p. 394) -
kǒng
verb
to threaten
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 威胁 (Guoyu '恐' v 2) -
kǒng
verb
fear; bhaya
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: bhaya, Japanese: kyou (BCSD '恐', p. 478; MW 'bhaya'; Unihan '恐')
Contained in
- 只恐龙头蛇尾(只恐龍頭蛇尾) I’m afraid [he has] the head of a dragon but the tail of a snake
- 佛说除恐灾患经(佛說除恐災患經) Śrīkaṇṭhasūtra ; Śrīkaṇṭhasūtra; Fo Shuo Chu Kong Zai Huan Jing
- 金刚恐怖集会方广轨仪观自在菩萨三世最胜心明王经(金剛恐怖集會方廣軌儀觀自在菩薩三世最勝心明王經) Fearsome Vajra Assembly Vaipulya Ritual, Avalokitesvara Bodhisattva Past, Present, and Future Supreme Heart Vidyaraja Sutra; Jingang Kongbu Jihui Fangguang Gui Yi Guanzizai Pusa San Shi Zui Sheng Xin Ming Wang Jing
- 除恐灾患经(除恐災患經) Śrīkaṇṭhasūtra; Chu Kong Zai Huan Jing
- 佛说五恐怖世经(佛說五恐怖世經) Fo Shuo Wu Kongbu Shi Jing
Also contained in
恐水病 、 白色恐怖 、 恐怖片 、 恐惧 、 恐惶 、 恐乱 、 恐鸟 、 恐同症 、 震恐 、 恐怖主义者 、 恐怖主义 、 社交恐惧症 、 恐怖电影 、 恐慌 、 惶恐 、 血液恐怖症 、 诚惶诚恐 、 恐血症 、 恐龙类 、 惊恐万状 、 似鸟恐龙 、 有恃无恐 、 惶恐不安 、 恐高症 、 恐动 、 恐法症 、 惟恐 、 恐狼 、 暴恐 、 幽闭恐惧 、 支恐 、 恐慌发作 、 恐韩症 、 恐怖分子 、 恐怕 、 生物恐怖主义 、 反恐战争 、 恐水症 、 同性恋恐惧症 、 恐怖袭击 、 单方恐吓 、 惊恐 、 恐龙妹 、 恐旷症 、 幽闭恐惧症 、 恐吓
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Songs 3 歌 ■之三 Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9-藝文》 — count: 6
- 12. Questions and Answers - 5. Social Issues 拾貳、問題答問篇 五、社會問題 Buddhism Series 7 - Organization and Ceremonies 《佛教叢書7-儀制》 — count: 4
- Letters - Song Dynasty Eminent Monk Fushan Fayuan and Others 書信 ■宋代高僧浮山法遠等 Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9-藝文》 — count: 4
- Hymns - Seven Syllable 頌 ■七言 Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9-藝文》 — count: 4
- 1 The Circumstances of My Awakening - Canonical Text and Notes 第一 行由品 經文.註釋 Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》 — count: 3
- Buddhism and Medical Science 佛教與醫學 Buddhism Series 8 - Use of the Teachings 《佛教叢書8-教用》 — count: 3
- Letters - Venerable Master Hong Yi Writes to Xia Mianzun, etc 書信 ■弘一大師致夏丏尊...等書 Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9-藝文》 — count: 3
- Monasteries in the Mountains and Monasteries in the in the Cities - Monastics Living in Seclusion and Monastics Living in Society 山林寺院和都市寺院-----兼論蘭若比丘和人間比丘 Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 3
- Letters - Chan Master Dahui Replies to County Magistrate Sun 書信 ■大慧禪師答孫知縣書 Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9-藝文》 — count: 3
- Shi Poetry - Pentasyllabic 詩 ■五言 Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9-藝文》 — count: 3
Collocations
- 深恐 (深恐) 但因深恐人情不夠 — Hundred Sayings 1 - Perfectly Willing 《往事百語1-心甘情願》, Being Busy, that is Nourishment 忙,就是營養 — count: 12
- 阴阳恐 (陰陽恐) 陰陽恐虛矯 — Lectures on the Diamond Sutra 《金剛經講話》, Wealth is limited, prajñā is priceless - Part 24 [Lecture] 寶山有限般若無價分第二十四 【講話】 — count: 7
- 恐不虚 (恐不虛) 陰陽恐虛矯 — Lectures on the Diamond Sutra 《金剛經講話》, Wealth is limited, prajñā is priceless - Part 24 [Lecture] 寶山有限般若無價分第二十四 【講話】 — count: 7
- 恐人 (恐人) 恐人難信 — Lectures on the Diamond Sutra 《金剛經講話》, True merit melts karmic obstructions - Part 16 [Lecture] 金剛功德業障冰消分第十六 【講話】 — count: 5
- 恐地 (恐地) 蹈地常恐地痛 — Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》, Embracing Nature: Ecology from a Buddhist Perspective (2) 佛教與自然生態(下) — count: 4
- 恐佈 (恐佈) 因此沒有惡道的恐佈 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 4
- 恐难保 (恐難保) 前程恐難保 — Between Ignorance and Enlightenment 1 - All in a Thought 《迷悟之間(一)真理的價值》, Twelve Questions for Introspection 人生十二問 — count: 3
- 前程恐 (前程恐) 前程恐難保 — Between Ignorance and Enlightenment 1 - All in a Thought 《迷悟之間(一)真理的價值》, Twelve Questions for Introspection 人生十二問 — count: 3
- 恐毒蛇 (恐毒蛇) 恐毒蛇 — Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》, Hsing Yun Diary 11 - The Heart of a Bodhisattva 星雲日記11~菩薩情懷 菩薩情懷(1991/6/1~6/15) — count: 3
- 佛陀恐 (佛陀恐) 佛陀恐行者聞無我 — Lectures on the Diamond Sutra 《金剛經講話》, One body sees all - Part 18 [Lecture] 如來遍觀眾生心性分第十八 【講話】 — count: 3