红尘 (紅塵) hóng chén
-
hóng chén
set phrase
world of mortals; human society; worldly affairs
Domain: Buddhism 佛教
Notes: (CC-CEDICT '紅塵'; Guoyu '紅塵'; Mathews 1931 '紅塵', p. 40) -
hóng chén
set phrase
worldly affairs
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism)
Contained in
- 看破红尘(看破紅塵) to see through the world of mortals; disillusioned with human society; to reject the world for a monastic life
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Hsing Yun Diary 25 - The Moving Experience of Spiritual Practice: Preface - Sentient Beings of the World - Compassion in the Secular World by Zhang Yazhong 星雲日記25～ 感動的修行 序／世間有情‧紅塵有愛／張亞中 Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 9
- Chan Masters and Chan Poetry 禪師與禪詩 Humanistic Buddhism Series 9 - Study of the Chan and Pure Land Schools 《人間佛教系列9－禪學與淨土》 — count: 4
- Upasika amongst Modern Women 新女性中的優婆夷 Buddhist Affinities over a Century 8 - A Monastic's Faith 2 《百年佛緣8－僧信篇2》 — count: 3
- Volume 10: Religion Overview - Class 6: Outline of a Consistent Path 第十冊 宗教概說 第六課 一貫道概說 Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 — count: 3
- Hsing Yun Diary 25 - The Moving Experience of Spiritual Practice: Accepted Habits 星雲日記25～ 感動的修行 接受的習慣(1993/9/16～1993/9/30) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 3
- Hsing Yun Diary 17 - The Dharma Gate of Non-Duality 星雲日記17～不二法門 不二法門(1992/6/1～1992/6/15) Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》 — count: 3
- Writings on the Chan School and Pure Land - The Purpose of Studying Chan 禪門淨土篇 學禪的目的 Humanistic Buddhism Quotations 《人間佛教語錄》 — count: 3
- “Worldly affairs and Dharma Centers” Preface 《紅塵道場》序 Selected Humanistic Buddhism Prefaces 《人間佛教序文選》 — count: 3
- Lecture 2: Monastic Community 第二講．和尚僧團 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 5: Organizational Management 《僧事百講5－組織管理》 — count: 3
- Volume 12: A Selection of Buddhist Works - Class 15: Exhortation to a Generation Chant by Hanshan Deqing of the Ming 第十二冊 佛教作品選錄 第十五課 勸世詠 明‧憨山德清 Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 — count: 2
Collocations
- 红尘里 (紅塵裡) 雖然沒有紅塵裡的名利 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 3: Activities at Places of Practice 《僧事百講3－道場行事》, Lecture 13: Buddhist Phrases and Idioms 第十三講．佛教成語 — count: 22
- 红尘中 (紅塵中) 在萬丈紅塵中設立的 — Hundred Sayings 2 - Philosophy of Being Second 《往事百語2－老二哲學》, We Want to be Volunteers for Volunteers 我們要做義工的義工 — count: 18
- 在红尘 (在紅塵) 心在紅塵 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 2: Becoming a Monastic and the Rules of the Precepts 《僧事百講2－出家戒法》, Lecture 11: The Life of a Monastic 第十一講．僧侶一生 — count: 17
- 万丈红尘 (萬丈紅塵) 在萬丈紅塵中設立的 — Hundred Sayings 2 - Philosophy of Being Second 《往事百語2－老二哲學》, We Want to be Volunteers for Volunteers 我們要做義工的義工 — count: 15
- 红尘白浪 (紅塵白浪) 紅塵白浪兩茫茫 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 3: Activities at Places of Practice 《僧事百講3－道場行事》, Lecture 13: Buddhist Phrases and Idioms 第十三講．佛教成語 — count: 12
- 滚滚红尘 (滾滾紅塵) 滾滾紅塵古路長 — Between Ignorance and Enlightenment 12 - The Stages of Life 《迷悟之間(十二)生活的層次》, Homecoming 回 歸 — count: 9
- 红尘中的 (紅塵中的) 虔誠的信眾有如紅塵中的清流 — Pearls of Wisdom: Prayers for Engaged Living 《佛光菜根譚》, Buddhism and Ceremonies: A Prayer for Lay People 佛教‧法會 為在家信眾祈願文 — count: 9
- 入红尘 (入紅塵) 一些聰慧過人的學長因熬不過風霜雨雪而墮入紅塵 — Hundred Sayings 2 - Philosophy of Being Second 《往事百語2－老二哲學》, Joy that is not Known 不知道的樂趣 — count: 6
- 到红尘 (到紅塵) 到紅塵嗎 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 3: Activities at Places of Practice 《僧事百講3－道場行事》, Lecture 17: Monastery Couplets 第十七講．寺院聯語 — count: 6
- 一世红尘 (一世紅塵) 一世紅塵 — Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》, Humanistic Buddhism: A Blueprint for Life (2) 人間佛教的藍圖（下） — count: 4