祈 qí
-
qí
verb
to pray
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 祈福 (CC-CEDICT '祈'; Guoyu '祈' v 1; Kroll 2015 '祈' 1, p. 355; Mathews 1931 '祈', p. 70; Unihan '祈') -
qí
verb
to request; to implore
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 祈求 (CC-CEDICT '祈'; Guoyu '祈' v 2; Kroll 2015 '祈' 1a, p. 355; Unihan '祈') -
qí
noun
imperial domain; area within a thousand li of the capital
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As a variant of 圻 (Guoyu '祈' n 1) -
qí
proper noun
Qi
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '祈' n 2) -
qí
verb
to pray; yācñā
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: yācñā, Japanese: ki (BCSD '祈', p. 893; MW 'yācñā'; SH '祈', p. 310; Unihan '祈')
Contained in
- 为美国卡翠纳飓风纽奥尔良市水灾祈愿文(為美國卡翠納颶風紐奧爾良市水災祈願文) A Prayer for the Victims of the Katrina Disaster in New Orleans and the Gulf Coast
- 祈祷主(祈禱主) Brhaspati
- 祈求世界和平万人献灯法会(祈求世界和平萬人獻燈法會) Prayer for World Peace and Light Offering Dharma Function
- 金玉满堂 6：佛光祈愿文(金玉滿堂 6：佛光祈願文) A House Full of Gold and Jade- Pearls of Wisdom: Prayers for Engaged Living
- 大云经祈雨坛法(大雲經祈雨壇法) Sutra for the Rain of the Great Cloud; Da Yun Jing Qi Yu Tan Fa
- 「和平钟声到台湾」祈求两岸和平回向法会(「和平鐘聲到台灣」祈求兩岸和平回向法會) “Peace Bell for Taiwan” Dharma Service
- 祈祷特刊(祈禱特刊) Prayer magazine
- 万人皈依典礼及万人献灯祈福弘法大会(萬人皈依典禮及萬人獻燈祈福弘法大會) Grand Triple Gem Refuge Taking and Light Offering Dharma Service
- 点亮希望的灯祈福法会(點亮希望的燈祈福法會) The Light of Hope Candle Offering Dharma Function
- 两岸降伏「非典」国泰民安世界和平祈福大法会(兩岸降伏「非典」國泰民安世界和平祈福大法會) Cross-Strait Eradication of Sars: A Blessing for Human Well-being And World Peace Dharma Service
- 念佛祈福超荐法会(念佛祈福超薦法會) Chanting and Dharma Prayer Service
- 海峡两岸百庙千万救苦救难为印度洋海啸灾区祈福消灾万人大法会(海峽兩岸百廟千萬救苦救難為印度洋海嘯災區祈福消災萬人大法會) Relieving the Suffering of the Tsunami Victims: Grand Cross- Strait Blessing Dharma Service
- 祈求世界和平活动(祈求世界和平活動) Prayer for World Peace Ceremony
- 祈求 to pray; to appeal ; Pray
- 佛诞宝宝祈福(佛誕寶寶祈福) Buddha's Birthday Baby Blessing Ceremony
- 佛光祈愿文(佛光祈願文) Pearls of Wisdom: Prayers for Engaged Living
- 降伏非典国泰民安世界和平祈福大法会(降伏非典國泰民安世界和平祈福大法會) Cross-Strait Prayer for SARS and World Peace Dharma Service
- 禅净密三修献灯祈福法会(禪淨密三修獻燈祈福法會) Chan, Pure Land, and Esoteric Dharma Function and Light offering Ceremony
- 祈一功德以见拯拔也(祈一功德以見拯拔也) I beg your help for the sake of my virtue
- 梵音祈福音乐会(梵音祈福音樂會) Buddhist Hymn Prayer Concert
- 爱与和平宗教祈福大会(愛與和平宗教祈福大會) Love and Peace Prayer Ceremony
- 出家众为父母祈愿文(出家眾為父母祈願文) A Prayer for Parents of Monastics
- 千处祈求千处应梵呗音乐会(千處祈求千處應梵唄音樂會) “answering To Thousands of Prayers” Buddhist Hymn Concert
- 恭迎佛牙舍利显密护国祈安法会(恭迎佛牙舍利顯密護國祈安法會) Welcoming the Buddha's Tooth Relic: Sutric and Tantric Dharma Service for the Protection and Peace of the Country
- 为自然生态祈愿文(為自然生態祈願文) A Prayer for Our Natural Environment
- 祈验(祈驗) effectiveness of prayers
- 为东南亚印尼、印度地区大地震祈愿文(為東南亞印尼、印度地區大地震祈願文) A Prayer for the Earthquake and Tsunami Victims of Indonesia, India, and other South Asian Countries
- 为世界和平祈愿文(為世界和平祈願文) “A Prayer for World Peace”
- 祈安法会(祈安法會) chanting and prayer service
- 祈愿(祈願) to pray; to wish ; prayer
- 追思祈福法会(追思祈福法會) memorial service
Also contained in
祈使句 、 祈仙台 、 祈文 、 祈愿语气 、 春祈秋报 、 祈福禳灾 、 祈请 、 开会祈祷 、 祈祷 、 闭会祈祷 、 祈雨 、 祈望 、 祈年 、 祈祷文 、 祈晴 、 祈福 、 启应祈祷 、 蒋祈 、 祈报 、 祈使
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Standards for Language in Buddhist Monasteries 佛教叢林語言規範 Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 5
- Buddhism and Community Festivals 佛教與民間節慶 Buddhism Series 8 - Use of the Teachings 《佛教叢書8－教用》 — count: 4
- Hsing Yun Diary 21 - Compassion is the Treasure of the Buddha's law 星雲日記21～慈悲是寶藏 慈悲是寶藏(1993/1/1～1993/1/15) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 4
- Hsing Yun Diary 41 - What Samsara is Like: Important Matters and Small Matters 星雲日記41～生死一如 大事與小事(1996/5/16~1996/5/31) Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 — count: 3
- Hsing Yun Diary 8 - Compassion does not have a Fixed Location: What is Cultivation? 星雲日記８～慈悲不是定點 修行是什麼(1990/12/1~12/15) Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》 — count: 2
- Volume 4: Buddhist History - Class 16: History of Buddhism in Korea 第四冊 佛教史 第十六課 韓國佛教史 Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 — count: 2
- Dharma Words - Hsing Yun Dharma Words 法語 ■星雲法語 Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9－藝文》 — count: 2
- Hsing Yun Diary 21 - Compassion is the Treasure of the Buddha's law: Wishing you a prosperous New Year! 星雲日記21～慈悲是寶藏 恭喜發財(1993/2/1～1993/2/15) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 2
- Hsing Yun Diary 32 - Seeking Help from Others is not as Good as Helping Oneself 星雲日記32～求人不如求己 求人不如求己(1994/12/1～1994/12/15) Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 — count: 2
- Volume 7: Buddhist General Knowledge - Class 12: Introducing Dharma Events 第七冊 佛教常識 第十二課 法事介紹 Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 — count: 2
Collocations
- 祈祝 (祈祝) 祈祝別人得到幸福安樂 — Between Ignorance and Enlightenment 5 - Gas Station of Life 《迷悟之間(五)人生加油站》, Incense of the Heart 心香一瓣 — count: 47
- 祈安 (祈安) 他正在領導信徒在佛前舉行祈安消災法會 — Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》, Japan 日本 — count: 12
- 世界祈 (世界祈) 端為世界祈和平 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 11
- 祈盼 (祈盼) 祈盼能為佛教教育更躍前一步 — Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》, Hsing Yun Diary 6 - An Uninvited Helper: Never Forget One’s Initial Aspirations 星雲日記６～不請之友 不忘初心(1990/7/1~7/15) — count: 10
- 祈和平 (祈和平) 端為世界祈和平 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 9
- 祈世界和平 (祈世界和平) 功勳祈世界和平 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 3: Activities at Places of Practice 《僧事百講3－道場行事》, Lecture 16: Dharma Propagation through Chanting and Singing 第十六講．唱誦弘法 — count: 4
- 祈寿 (祈壽) 請良寬禪師為他誦經祈壽 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 3: Activities at Places of Practice 《僧事百講3－道場行事》, Lecture 18: Repentance and Buddhist Services 第十八講．經懺佛事 — count: 4
- 诵经祈 (誦經祈) 請良寬禪師為他誦經祈壽 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 3: Activities at Places of Practice 《僧事百講3－道場行事》, Lecture 18: Repentance and Buddhist Services 第十八講．經懺佛事 — count: 4
- 勳祈 (勳祈) 功勳祈世界和平 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 3: Activities at Places of Practice 《僧事百講3－道場行事》, Lecture 16: Dharma Propagation through Chanting and Singing 第十六講．唱誦弘法 — count: 4
- 祈宗务委员会 (祈宗務委員會) 尚祈宗務委員會選派宗務委員一人代理未完任期 — Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》, Hsing Yun Diary 34 - The Path of Leading the Masses: Life's Stage 星雲日記34～領眾之道 人生舞臺(1995/4/1～1995/4/15) — count: 3