垂 chuí
-
chuí
verb
to hang ; to suspend; to droop
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Kroll 2015 '垂' 1; Unihan '垂'; XHZD '垂' 1) -
chuí
adverb
almost; nearly; about to
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 将要 (Guoyu '垂' adv 1; Kroll 2015 '垂' 4; XHZD '垂' 3) -
chuí
verb
to hand down; to bequeath
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 留传 or 传下去; for example, 名垂青史 'fame will be passed down in history' (Guoyu '垂' v 2; Unihan '垂'; XHZD '垂' 2) -
chuí
verb
to approach
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 接近 (XHZD '垂' 3) -
chuí
verb
to descend; to drop; to fall
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 掉落 (Guoyu '垂' v 1; Kroll 2015 '垂' 2) -
chuí
verb
to condescend; to be so kind to
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '垂' 3) -
chuí
adverb
honoring previous generations
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '垂' adv 4) -
chuí
verb
hanging; depending upon
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: avalambana, Japanese: sui (BCSD '垂', p. 294; DJBT '垂', p. 426; Mahāvyutpatti 'avalambanam'; MW 'avalambana'; SH '垂', p. 253)
Contained in
- 垂示 chuishi; introductory pointer
- 垂语(垂語) chuishi; pointer
- 垂众(垂眾) chuishi; pointer
- 垂宝璎珞宝铃万亿而悬其上(垂寶瓔珞寶鈴萬億而懸其上) hung with thousands of jewel-garlands and with hourplates and bells
- 维摩经略疏垂裕记(維摩經略疏垂裕記) Wei Mo Jing Lue Shu Chui Yu Ji
- 垂布 drop down and spread
- 愿将佛手双垂下 摸得人心一样平(願將佛手双垂下 摸得人心一樣平) May the Buddha’s hands reach down; To smooth the hearts of people as equals.
- 入鄽垂手 enter the dust with hands by their sides
- 垂说(垂說) chuishi; pointer
Also contained in
胃下垂 、 垂幕 、 垂帘听政 、 垂直和短距起落飞机 、 母子垂直感染 、 垂危 、 披垂 、 垂垂 、 考文垂 、 悬雍垂 、 坐不垂堂 、 脑垂体 、 垂泣 、 垂老 、 垂柳 、 垂青 、 垂涎欲滴 、 马斯垂克 、 肉垂麦鸡 、 功败垂成 、 垂足而坐 、 垂直线 、 染指垂涎 、 奄奄垂绝 、 永垂不朽 、 耳垂 、 垂拱 、 垂直轴 、 垂下 、 垂涎三尺 、 垂念 、 垂直起落飞机 、 垂涎 、 垂挂 、 悬垂 、 垂死 、 腺垂体 、 垂线 、 垂杨柳 、 垂泪 、 垂髫 、 垂暮之年
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Tablet Inscriptions 碑文 Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9－藝文》 — count: 6
- Standards for Language in Buddhist Monasteries 佛教叢林語言規範 Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 4
- Hsing Yun Diary 28 - A Life at Ease 星雲日記28～自在人生 自在人生(1994/3/1～1994/3/15) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 4
- Hope and Encouragement: A Prayer for Faith in Yourself 勉勵‧期許 為自我信心祈願文 Pearls of Wisdom: Prayers for Engaged Living 《佛光菜根譚》 — count: 4
- Text - Release of Living Creatures and the Precept against Killing 文 ■戒殺放生文 Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9－藝文》 — count: 4
- 7 Ability to Accept Causes and Conditions - Canonical Text and Notes 第七 機緣品 經文．註釋 Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》 — count: 3
- Section 1 India - Chapter 2: The Buddha's Life 第一篇 印度篇 第二章 佛陀的一生 Buddhism Series 5 - Buddhist History 《佛教叢書5－教史》 — count: 3
- A Record 記 Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9－藝文》 — count: 3
- Volume 1: The Buddha, the Dharma, and the Sangha Triple Gem - Class 5: Kinds of Buddha Images 第一冊 佛法僧三寶 第五課 佛像的種類 Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 — count: 2
- Family and Morality: Prayer for the Handicapped 家庭‧倫理 為殘障者祈願文 Pearls of Wisdom: Prayers for Engaged Living 《佛光菜根譚》 — count: 2
Collocations
- 垂听 (垂聽) 請您垂聽一個膽怯的聲音 — Pearls of Wisdom: Prayers for Engaged Living 《佛光菜根譚》, Hope and Encouragement: A Prayer for Faith in Yourself 勉勵‧期許 為自我信心祈願文 — count: 12
- 垂千古 (垂千古) 發憤完成一部名垂千古的 — Humble Table, Wise Fare 《佛光菜根譚》, Volume 4: Writing on Encouraging Self Introspection 第四冊 勵志省思篇 — count: 10
- 头垂 (頭垂) 頭垂得愈低 — Between Ignorance and Enlightenment 1 - All in a Thought 《迷悟之間(一)真理的價值》, The Noble Quality of Humility 高貴的謙卑 — count: 7
- 垂怜 (垂憐) 祈求您垂憐世間的兒童 — Pearls of Wisdom: Prayers for Engaged Living 《佛光菜根譚》, Family and Morality: Prayer for Abused Children 家庭‧倫理 為受虐兒童祈願文 — count: 5
- 垂范 (垂範) 能否為我們介紹一些可以垂範後人的事蹟 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 3: Activities at Places of Practice 《僧事百講3－道場行事》, Lecture 2: The Inauguration of an Abbot 第二講．住持晉山 — count: 5
- 愿垂 (願垂) 願垂指諭 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, 7 Ability to Accept Causes and Conditions - Canonical Text and Notes 第七 機緣品 經文．註釋 — count: 4
- 垂教 (垂教) 願垂教敕我 — Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》, Hsing Yun Diary 8 - Compassion does not have a Fixed Location: What is Cultivation? 星雲日記８～慈悲不是定點 修行是什麼(1990/12/1~12/15) — count: 4
- 邱垂 (邱垂) 民進黨主委邱垂貞等均到場與會 — Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》, Hsing Yun Diary 11 - The Heart of a Bodhisattva: Lift Heavy Weights With Ease 星雲日記11～菩薩情懷 舉重若輕(1991/5/15~5/31) — count: 4
- 垂视 (垂視) 您的慈眼垂視眾生的苦痛 — Pearls of Wisdom: Prayers for Engaged Living 《佛光菜根譚》, Buddhism and Ceremonies: A Prayer for the Consecration of a Buddha Statue 佛教‧法會 佛像開光祈願文 — count: 4
- 法云垂 (法雲垂) 三界法雲垂 — Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》, Hsing Yun Diary 28 - A Life at Ease: The Flower of Life 星雲日記28～自在人生 人生如花(1994/4/1～1994/4/15) — count: 3