Glossary and Vocabulary for Selected Humanistic Buddhism Prefaces 《人間佛教序文選》, “A New Tale of Two Cities - Taipei and Kaohsiung Non Zero-Sum Competition” Recommendation 《新雙城記─台北與高雄的非零和競爭》推薦語
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
- Frequencies of Lexical Words
- Frequencies of all Words
- Keywords
- Proper Nouns
Frequencies of Lexical Words
Rank |
Frequency |
Chinese |
Pinyin |
English |
Example Usage |
1 |
3 |
二 |
èr |
two |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
2 |
3 |
二 |
èr |
Kangxi radical 7 |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
3 |
3 |
二 |
èr |
second |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
4 |
3 |
二 |
èr |
twice; double; di- |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
5 |
3 |
二 |
èr |
more than one kind |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
6 |
3 |
二 |
èr |
two; dvā; dvi |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
7 |
3 |
城市 |
chéngshì |
city |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
8 |
3 |
要 |
yào |
to want; to wish for |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
9 |
3 |
要 |
yào |
to want |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
10 |
3 |
要 |
yāo |
a treaty |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
11 |
3 |
要 |
yào |
to request |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
12 |
3 |
要 |
yào |
essential points; crux |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
13 |
3 |
要 |
yāo |
waist |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
14 |
3 |
要 |
yāo |
to cinch |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
15 |
3 |
要 |
yāo |
waistband |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
16 |
3 |
要 |
yāo |
Yao |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
17 |
3 |
要 |
yāo |
to pursue; to seek; to strive for |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
18 |
3 |
要 |
yāo |
to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
19 |
3 |
要 |
yāo |
to obstruct; to intercept |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
20 |
3 |
要 |
yāo |
to agree with |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
21 |
3 |
要 |
yāo |
to invite; to welcome |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
22 |
3 |
要 |
yào |
to summarize |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
23 |
3 |
要 |
yào |
essential; important |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
24 |
3 |
要 |
yào |
to desire |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
25 |
3 |
要 |
yào |
to demand |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
26 |
3 |
要 |
yào |
to need |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
27 |
3 |
要 |
yào |
should; must |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
28 |
3 |
要 |
yào |
might |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
29 |
2 |
雙城記 |
shuāng chéng jì |
A Tale of Two Cities |
新雙城記 |
30 |
2 |
新 |
xīn |
new; fresh; modern |
新雙城記 |
31 |
2 |
新 |
xīn |
xinjiang |
新雙城記 |
32 |
2 |
新 |
xīn |
to renew; to refresh |
新雙城記 |
33 |
2 |
新 |
xīn |
new people or things |
新雙城記 |
34 |
2 |
新 |
xīn |
Xin |
新雙城記 |
35 |
2 |
新 |
xīn |
Xin |
新雙城記 |
36 |
2 |
新 |
xīn |
new; nava |
新雙城記 |
37 |
1 |
五 |
wǔ |
five |
五年一月於佛光山 |
38 |
1 |
五 |
wǔ |
fifth musical note |
五年一月於佛光山 |
39 |
1 |
五 |
wǔ |
Wu |
五年一月於佛光山 |
40 |
1 |
五 |
wǔ |
the five elements |
五年一月於佛光山 |
41 |
1 |
五 |
wǔ |
five; pañca |
五年一月於佛光山 |
42 |
1 |
見人 |
jiànrén |
to meet somebody |
見人要微笑 |
43 |
1 |
見人 |
jiànrén |
a witness |
見人要微笑 |
44 |
1 |
個 |
gè |
individual |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
45 |
1 |
個 |
gè |
height |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
46 |
1 |
與 |
yǔ |
to give |
台北與高雄的非零和競爭 |
47 |
1 |
與 |
yǔ |
to accompany |
台北與高雄的非零和競爭 |
48 |
1 |
與 |
yù |
to particate in |
台北與高雄的非零和競爭 |
49 |
1 |
與 |
yù |
of the same kind |
台北與高雄的非零和競爭 |
50 |
1 |
與 |
yù |
to help |
台北與高雄的非零和競爭 |
51 |
1 |
與 |
yǔ |
for |
台北與高雄的非零和競爭 |
52 |
1 |
做好事 |
zuò hǎo shì |
do good deeds |
建設一個人人做好事 |
53 |
1 |
做好事 |
zuò hǎo shì |
do good deeds |
建設一個人人做好事 |
54 |
1 |
微笑 |
wēixiào |
to smile |
見人要微笑 |
55 |
1 |
國際 |
guójì |
international |
人人存好心的國際文化都城 |
56 |
1 |
文化 |
wénhuà |
culture |
人人存好心的國際文化都城 |
57 |
1 |
文化 |
wénhuà |
civilization |
人人存好心的國際文化都城 |
58 |
1 |
於 |
yú |
to go; to |
五年一月於佛光山 |
59 |
1 |
於 |
yú |
to rely on; to depend on |
五年一月於佛光山 |
60 |
1 |
於 |
yú |
Yu |
五年一月於佛光山 |
61 |
1 |
於 |
wū |
a crow |
五年一月於佛光山 |
62 |
1 |
和 |
hé |
to join together; together with; to accompany |
台北與高雄的非零和競爭 |
63 |
1 |
和 |
hé |
peace; harmony |
台北與高雄的非零和競爭 |
64 |
1 |
和 |
hé |
He |
台北與高雄的非零和競爭 |
65 |
1 |
和 |
hé |
harmonious [sound] |
台北與高雄的非零和競爭 |
66 |
1 |
和 |
hé |
gentle; amiable; acquiescent |
台北與高雄的非零和競爭 |
67 |
1 |
和 |
hé |
warm |
台北與高雄的非零和競爭 |
68 |
1 |
和 |
hé |
to harmonize; to make peace |
台北與高雄的非零和競爭 |
69 |
1 |
和 |
hé |
a transaction |
台北與高雄的非零和競爭 |
70 |
1 |
和 |
hé |
a bell on a chariot |
台北與高雄的非零和競爭 |
71 |
1 |
和 |
hé |
a musical instrument |
台北與高雄的非零和競爭 |
72 |
1 |
和 |
hé |
a military gate |
台北與高雄的非零和競爭 |
73 |
1 |
和 |
hé |
a coffin headboard |
台北與高雄的非零和競爭 |
74 |
1 |
和 |
hé |
a skilled worker |
台北與高雄的非零和競爭 |
75 |
1 |
和 |
hé |
compatible |
台北與高雄的非零和競爭 |
76 |
1 |
和 |
hé |
calm; peaceful |
台北與高雄的非零和競爭 |
77 |
1 |
和 |
hè |
to sing in accompaniment |
台北與高雄的非零和競爭 |
78 |
1 |
和 |
hè |
to write a matching poem |
台北與高雄的非零和競爭 |
79 |
1 |
和 |
hé |
harmony; gentleness |
台北與高雄的非零和競爭 |
80 |
1 |
和 |
hé |
venerable |
台北與高雄的非零和競爭 |
81 |
1 |
巧妙 |
qiǎomiào |
ingenious; clever |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
82 |
1 |
南北 |
nán běi |
north and south |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
83 |
1 |
南北 |
nán běi |
north to south |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
84 |
1 |
南北 |
nán běi |
principle |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
85 |
1 |
南北 |
nán běi |
a male |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
86 |
1 |
非零 |
fēilíng |
nonzero |
台北與高雄的非零和競爭 |
87 |
1 |
序文 |
xùwén |
preface; foreword; introduction |
外界序文 |
88 |
1 |
推薦 |
tuījiàn |
to recommend |
推薦語 |
89 |
1 |
作者 |
zuòzhě |
author; writer; composer |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
90 |
1 |
年 |
nián |
year |
五年一月於佛光山 |
91 |
1 |
年 |
nián |
New Year festival |
五年一月於佛光山 |
92 |
1 |
年 |
nián |
age |
五年一月於佛光山 |
93 |
1 |
年 |
nián |
life span; life expectancy |
五年一月於佛光山 |
94 |
1 |
年 |
nián |
an era; a period |
五年一月於佛光山 |
95 |
1 |
年 |
nián |
a date |
五年一月於佛光山 |
96 |
1 |
年 |
nián |
time; years |
五年一月於佛光山 |
97 |
1 |
年 |
nián |
harvest |
五年一月於佛光山 |
98 |
1 |
年 |
nián |
annual; every year |
五年一月於佛光山 |
99 |
1 |
年 |
nián |
year; varṣa |
五年一月於佛光山 |
100 |
1 |
都城 |
dūchéng |
capital city |
人人存好心的國際文化都城 |
101 |
1 |
問好 |
wènhǎo |
to say hello to; to greet |
相逢要問好 |
102 |
1 |
打造 |
dǎzào |
to create; to build; to develop; to forge |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
103 |
1 |
建設 |
jiànshè |
to build |
建設一個人人做好事 |
104 |
1 |
建設 |
jiànshè |
construction |
建設一個人人做好事 |
105 |
1 |
建設 |
jiànshè |
a building |
建設一個人人做好事 |
106 |
1 |
外界 |
wàijiè |
the outside world |
外界序文 |
107 |
1 |
外界 |
wàijiè |
not connected with |
外界序文 |
108 |
1 |
相逢 |
xiāngféng |
to meet (by chance); to come across |
相逢要問好 |
109 |
1 |
存好心 |
cúnhǎoxīn |
think good thoughts |
人人存好心的國際文化都城 |
110 |
1 |
存好心 |
cún hǎo xīn |
keep good thoughts |
人人存好心的國際文化都城 |
111 |
1 |
也 |
yě |
ya |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
112 |
1 |
成人 |
chéngrén |
adult |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
113 |
1 |
成人 |
chéngrén |
someone with merit and ability |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
114 |
1 |
成人 |
chéngrén |
to become someone worthy of respect |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
115 |
1 |
成人 |
chéngrén |
to become an adult |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
116 |
1 |
書香 |
shūxiāng |
a literary reputation |
書香的城市 |
117 |
1 |
大城市 |
dàchéngshì |
major city; metropolis |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
118 |
1 |
期盼 |
qīpàn |
to anticipate; to look forward to; to await expectantly |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
119 |
1 |
文 |
wén |
writing; text |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
120 |
1 |
文 |
wén |
Kangxi radical 67 |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
121 |
1 |
文 |
wén |
Wen |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
122 |
1 |
文 |
wén |
lines or grain on an object |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
123 |
1 |
文 |
wén |
culture |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
124 |
1 |
文 |
wén |
refined writings |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
125 |
1 |
文 |
wén |
civil; non-military |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
126 |
1 |
文 |
wén |
to conceal a fault; gloss over |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
127 |
1 |
文 |
wén |
wen |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
128 |
1 |
文 |
wén |
ornamentation; adornment |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
129 |
1 |
文 |
wén |
to ornament; to adorn |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
130 |
1 |
文 |
wén |
beautiful |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
131 |
1 |
文 |
wén |
a text; a manuscript |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
132 |
1 |
文 |
wén |
a group responsible for ritual and music |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
133 |
1 |
文 |
wén |
the text of an imperial order |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
134 |
1 |
文 |
wén |
liberal arts |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
135 |
1 |
文 |
wén |
a rite; a ritual |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
136 |
1 |
文 |
wén |
a tattoo |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
137 |
1 |
文 |
wén |
a classifier for copper coins |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
138 |
1 |
文 |
wén |
text; grantha |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
139 |
1 |
地道 |
dìdao |
authentic; genuine |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
140 |
1 |
地道 |
dìdao |
the location that a product is manufactured |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
141 |
1 |
地道 |
dìdào |
a tunnel |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
142 |
1 |
地道 |
dìdào |
the essence of the earth |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
143 |
1 |
說好話 |
shuō hǎo huà |
speak good words |
人人說好話 |
144 |
1 |
說好話 |
shuō hǎo huà |
speak good words |
人人說好話 |
145 |
1 |
高雄 |
Gāoxióng |
Gaoxiong; Kaohsiung |
台北與高雄的非零和競爭 |
146 |
1 |
非常 |
fēicháng |
out of the ordinary; unusual |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
147 |
1 |
非常 |
fēicháng |
impermanent; transient |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
148 |
1 |
一月 |
yīyuè |
January; the First Month |
五年一月於佛光山 |
149 |
1 |
一月 |
yīyuè |
one month |
五年一月於佛光山 |
150 |
1 |
台北 |
Táiběi |
Taipei |
台北與高雄的非零和競爭 |
151 |
1 |
競爭 |
jìngzhēng |
to compete |
台北與高雄的非零和競爭 |
152 |
1 |
競爭 |
jìngzhēng |
competition |
台北與高雄的非零和競爭 |
153 |
1 |
一個 |
yī gè |
one instance; one unit |
建設一個人人做好事 |
154 |
1 |
一個 |
yī gè |
a certain degreee |
建設一個人人做好事 |
155 |
1 |
一個 |
yī gè |
whole; entire |
建設一個人人做好事 |
156 |
1 |
西元 |
Xīyuán |
Christian era (CE); Gregorian calendar; AD (Anno Domini) |
西元二 |
157 |
1 |
出版 |
chūbǎn |
to publish |
的出版 |
158 |
1 |
出版 |
chūbǎn |
publishing; publishing industry |
的出版 |
159 |
1 |
例如 |
lìrú |
for example; for instance; such as |
例如 |
160 |
1 |
對 |
duì |
to oppose; to face; to regard |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
161 |
1 |
對 |
duì |
correct; right |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
162 |
1 |
對 |
duì |
opposing; opposite |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
163 |
1 |
對 |
duì |
duilian; couplet |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
164 |
1 |
對 |
duì |
yes; affirmative |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
165 |
1 |
對 |
duì |
to treat; to regard |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
166 |
1 |
對 |
duì |
to confirm; to agree |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
167 |
1 |
對 |
duì |
to correct; to make conform; to check |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
168 |
1 |
對 |
duì |
to mix |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
169 |
1 |
對 |
duì |
a pair |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
170 |
1 |
對 |
duì |
to respond; to answer |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
171 |
1 |
對 |
duì |
mutual |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
172 |
1 |
對 |
duì |
parallel; alternating |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
173 |
1 |
對 |
duì |
a command to appear as an audience |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
174 |
1 |
語 |
yǔ |
dialect; language; speech |
推薦語 |
175 |
1 |
語 |
yǔ |
to speak; to tell |
推薦語 |
176 |
1 |
語 |
yǔ |
verse; writing |
推薦語 |
177 |
1 |
語 |
yù |
to speak; to tell |
推薦語 |
178 |
1 |
語 |
yǔ |
proverbs; common sayings; old expressions |
推薦語 |
179 |
1 |
語 |
yǔ |
a signal |
推薦語 |
180 |
1 |
語 |
yǔ |
to chirp; to tweet |
推薦語 |
181 |
1 |
語 |
yǔ |
words; discourse; vac |
推薦語 |
182 |
1 |
期許 |
qīxǔ |
to hope |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
Frequencies of all Words
Top 252
Rank |
Frequency |
Chinese |
Pinyin |
English |
Usage |
1 |
6 |
的 |
de |
possessive particle |
台北與高雄的非零和競爭 |
2 |
6 |
的 |
de |
structural particle |
台北與高雄的非零和競爭 |
3 |
6 |
的 |
de |
complement |
台北與高雄的非零和競爭 |
4 |
6 |
的 |
de |
a substitute for something already referred to |
台北與高雄的非零和競爭 |
5 |
3 |
二 |
èr |
two |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
6 |
3 |
二 |
èr |
Kangxi radical 7 |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
7 |
3 |
二 |
èr |
second |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
8 |
3 |
二 |
èr |
twice; double; di- |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
9 |
3 |
二 |
èr |
another; the other |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
10 |
3 |
二 |
èr |
more than one kind |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
11 |
3 |
二 |
èr |
two; dvā; dvi |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
12 |
3 |
城市 |
chéngshì |
city |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
13 |
3 |
要 |
yào |
to want; to wish for |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
14 |
3 |
要 |
yào |
if |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
15 |
3 |
要 |
yào |
to be about to; in the future |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
16 |
3 |
要 |
yào |
to want |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
17 |
3 |
要 |
yāo |
a treaty |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
18 |
3 |
要 |
yào |
to request |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
19 |
3 |
要 |
yào |
essential points; crux |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
20 |
3 |
要 |
yāo |
waist |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
21 |
3 |
要 |
yāo |
to cinch |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
22 |
3 |
要 |
yāo |
waistband |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
23 |
3 |
要 |
yāo |
Yao |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
24 |
3 |
要 |
yāo |
to pursue; to seek; to strive for |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
25 |
3 |
要 |
yāo |
to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
26 |
3 |
要 |
yāo |
to obstruct; to intercept |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
27 |
3 |
要 |
yāo |
to agree with |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
28 |
3 |
要 |
yāo |
to invite; to welcome |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
29 |
3 |
要 |
yào |
to summarize |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
30 |
3 |
要 |
yào |
essential; important |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
31 |
3 |
要 |
yào |
to desire |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
32 |
3 |
要 |
yào |
to demand |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
33 |
3 |
要 |
yào |
to need |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
34 |
3 |
要 |
yào |
should; must |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
35 |
3 |
要 |
yào |
might |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
36 |
3 |
要 |
yào |
or |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
37 |
3 |
人人 |
rénrén |
everyone; everybody |
建設一個人人做好事 |
38 |
2 |
這 |
zhè |
this; these |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
39 |
2 |
這 |
zhèi |
this; these |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
40 |
2 |
這 |
zhè |
now |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
41 |
2 |
這 |
zhè |
immediately |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
42 |
2 |
這 |
zhè |
particle with no meaning |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
43 |
2 |
這 |
zhè |
this; ayam; idam |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
44 |
2 |
雙城記 |
shuāng chéng jì |
A Tale of Two Cities |
新雙城記 |
45 |
2 |
新 |
xīn |
new; fresh; modern |
新雙城記 |
46 |
2 |
新 |
xīn |
xinjiang |
新雙城記 |
47 |
2 |
新 |
xīn |
to renew; to refresh |
新雙城記 |
48 |
2 |
新 |
xīn |
recently |
新雙城記 |
49 |
2 |
新 |
xīn |
new people or things |
新雙城記 |
50 |
2 |
新 |
xīn |
Xin |
新雙城記 |
51 |
2 |
新 |
xīn |
Xin |
新雙城記 |
52 |
2 |
新 |
xīn |
new; nava |
新雙城記 |
53 |
1 |
五 |
wǔ |
five |
五年一月於佛光山 |
54 |
1 |
五 |
wǔ |
fifth musical note |
五年一月於佛光山 |
55 |
1 |
五 |
wǔ |
Wu |
五年一月於佛光山 |
56 |
1 |
五 |
wǔ |
the five elements |
五年一月於佛光山 |
57 |
1 |
五 |
wǔ |
five; pañca |
五年一月於佛光山 |
58 |
1 |
見人 |
jiànrén |
to meet somebody |
見人要微笑 |
59 |
1 |
見人 |
jiànrén |
a witness |
見人要微笑 |
60 |
1 |
個 |
ge |
unit |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
61 |
1 |
個 |
gè |
before an approximate number |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
62 |
1 |
個 |
gè |
after a verb and between its object |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
63 |
1 |
個 |
gè |
to indicate a sudden event |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
64 |
1 |
個 |
gè |
individual |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
65 |
1 |
個 |
gè |
height |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
66 |
1 |
個 |
gè |
this |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
67 |
1 |
與 |
yǔ |
and |
台北與高雄的非零和競爭 |
68 |
1 |
與 |
yǔ |
to give |
台北與高雄的非零和競爭 |
69 |
1 |
與 |
yǔ |
together with |
台北與高雄的非零和競爭 |
70 |
1 |
與 |
yú |
interrogative particle |
台北與高雄的非零和競爭 |
71 |
1 |
與 |
yǔ |
to accompany |
台北與高雄的非零和競爭 |
72 |
1 |
與 |
yù |
to particate in |
台北與高雄的非零和競爭 |
73 |
1 |
與 |
yù |
of the same kind |
台北與高雄的非零和競爭 |
74 |
1 |
與 |
yù |
to help |
台北與高雄的非零和競爭 |
75 |
1 |
與 |
yǔ |
for |
台北與高雄的非零和競爭 |
76 |
1 |
做好事 |
zuò hǎo shì |
do good deeds |
建設一個人人做好事 |
77 |
1 |
做好事 |
zuò hǎo shì |
do good deeds |
建設一個人人做好事 |
78 |
1 |
微笑 |
wēixiào |
to smile |
見人要微笑 |
79 |
1 |
國際 |
guójì |
international |
人人存好心的國際文化都城 |
80 |
1 |
文化 |
wénhuà |
culture |
人人存好心的國際文化都城 |
81 |
1 |
文化 |
wénhuà |
civilization |
人人存好心的國際文化都城 |
82 |
1 |
於 |
yú |
in; at |
五年一月於佛光山 |
83 |
1 |
於 |
yú |
in; at |
五年一月於佛光山 |
84 |
1 |
於 |
yú |
in; at; to; from |
五年一月於佛光山 |
85 |
1 |
於 |
yú |
to go; to |
五年一月於佛光山 |
86 |
1 |
於 |
yú |
to rely on; to depend on |
五年一月於佛光山 |
87 |
1 |
於 |
yú |
to go to; to arrive at |
五年一月於佛光山 |
88 |
1 |
於 |
yú |
from |
五年一月於佛光山 |
89 |
1 |
於 |
yú |
give |
五年一月於佛光山 |
90 |
1 |
於 |
yú |
oppposing |
五年一月於佛光山 |
91 |
1 |
於 |
yú |
and |
五年一月於佛光山 |
92 |
1 |
於 |
yú |
compared to |
五年一月於佛光山 |
93 |
1 |
於 |
yú |
by |
五年一月於佛光山 |
94 |
1 |
於 |
yú |
and; as well as |
五年一月於佛光山 |
95 |
1 |
於 |
yú |
for |
五年一月於佛光山 |
96 |
1 |
於 |
yú |
Yu |
五年一月於佛光山 |
97 |
1 |
於 |
wū |
a crow |
五年一月於佛光山 |
98 |
1 |
於 |
wū |
whew; wow |
五年一月於佛光山 |
99 |
1 |
和 |
hé |
and |
台北與高雄的非零和競爭 |
100 |
1 |
和 |
hé |
to join together; together with; to accompany |
台北與高雄的非零和競爭 |
101 |
1 |
和 |
hé |
peace; harmony |
台北與高雄的非零和競爭 |
102 |
1 |
和 |
hé |
He |
台北與高雄的非零和競爭 |
103 |
1 |
和 |
hé |
harmonious [sound] |
台北與高雄的非零和競爭 |
104 |
1 |
和 |
hé |
gentle; amiable; acquiescent |
台北與高雄的非零和競爭 |
105 |
1 |
和 |
hé |
warm |
台北與高雄的非零和競爭 |
106 |
1 |
和 |
hé |
to harmonize; to make peace |
台北與高雄的非零和競爭 |
107 |
1 |
和 |
hé |
a transaction |
台北與高雄的非零和競爭 |
108 |
1 |
和 |
hé |
a bell on a chariot |
台北與高雄的非零和競爭 |
109 |
1 |
和 |
hé |
a musical instrument |
台北與高雄的非零和競爭 |
110 |
1 |
和 |
hé |
a military gate |
台北與高雄的非零和競爭 |
111 |
1 |
和 |
hé |
a coffin headboard |
台北與高雄的非零和競爭 |
112 |
1 |
和 |
hé |
a skilled worker |
台北與高雄的非零和競爭 |
113 |
1 |
和 |
hé |
compatible |
台北與高雄的非零和競爭 |
114 |
1 |
和 |
hé |
calm; peaceful |
台北與高雄的非零和競爭 |
115 |
1 |
和 |
hè |
to sing in accompaniment |
台北與高雄的非零和競爭 |
116 |
1 |
和 |
hè |
to write a matching poem |
台北與高雄的非零和競爭 |
117 |
1 |
和 |
hé |
Harmony |
台北與高雄的非零和競爭 |
118 |
1 |
和 |
hé |
harmony; gentleness |
台北與高雄的非零和競爭 |
119 |
1 |
和 |
hé |
venerable |
台北與高雄的非零和競爭 |
120 |
1 |
巧妙 |
qiǎomiào |
ingenious; clever |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
121 |
1 |
南北 |
nán běi |
north and south |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
122 |
1 |
南北 |
nán běi |
north to south |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
123 |
1 |
南北 |
nán běi |
principle |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
124 |
1 |
南北 |
nán běi |
a male |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
125 |
1 |
非零 |
fēilíng |
nonzero |
台北與高雄的非零和競爭 |
126 |
1 |
序文 |
xùwén |
preface; foreword; introduction |
外界序文 |
127 |
1 |
推薦 |
tuījiàn |
to recommend |
推薦語 |
128 |
1 |
作者 |
zuòzhě |
author; writer; composer |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
129 |
1 |
年 |
nián |
year |
五年一月於佛光山 |
130 |
1 |
年 |
nián |
New Year festival |
五年一月於佛光山 |
131 |
1 |
年 |
nián |
age |
五年一月於佛光山 |
132 |
1 |
年 |
nián |
life span; life expectancy |
五年一月於佛光山 |
133 |
1 |
年 |
nián |
an era; a period |
五年一月於佛光山 |
134 |
1 |
年 |
nián |
a date |
五年一月於佛光山 |
135 |
1 |
年 |
nián |
time; years |
五年一月於佛光山 |
136 |
1 |
年 |
nián |
harvest |
五年一月於佛光山 |
137 |
1 |
年 |
nián |
annual; every year |
五年一月於佛光山 |
138 |
1 |
年 |
nián |
year; varṣa |
五年一月於佛光山 |
139 |
1 |
都城 |
dūchéng |
capital city |
人人存好心的國際文化都城 |
140 |
1 |
問好 |
wènhǎo |
to say hello to; to greet |
相逢要問好 |
141 |
1 |
打造 |
dǎzào |
to create; to build; to develop; to forge |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
142 |
1 |
建設 |
jiànshè |
to build |
建設一個人人做好事 |
143 |
1 |
建設 |
jiànshè |
construction |
建設一個人人做好事 |
144 |
1 |
建設 |
jiànshè |
a building |
建設一個人人做好事 |
145 |
1 |
外界 |
wàijiè |
the outside world |
外界序文 |
146 |
1 |
外界 |
wàijiè |
not connected with |
外界序文 |
147 |
1 |
相逢 |
xiāngféng |
to meet (by chance); to come across |
相逢要問好 |
148 |
1 |
存好心 |
cúnhǎoxīn |
think good thoughts |
人人存好心的國際文化都城 |
149 |
1 |
存好心 |
cún hǎo xīn |
keep good thoughts |
人人存好心的國際文化都城 |
150 |
1 |
也 |
yě |
also; too |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
151 |
1 |
也 |
yě |
a final modal particle indicating certainy or decision |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
152 |
1 |
也 |
yě |
either |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
153 |
1 |
也 |
yě |
even |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
154 |
1 |
也 |
yě |
used to soften the tone |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
155 |
1 |
也 |
yě |
used for emphasis |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
156 |
1 |
也 |
yě |
used to mark contrast |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
157 |
1 |
也 |
yě |
used to mark compromise |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
158 |
1 |
也 |
yě |
ya |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
159 |
1 |
成人 |
chéngrén |
adult |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
160 |
1 |
成人 |
chéngrén |
someone with merit and ability |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
161 |
1 |
成人 |
chéngrén |
to become someone worthy of respect |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
162 |
1 |
成人 |
chéngrén |
to become an adult |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
163 |
1 |
書香 |
shūxiāng |
a literary reputation |
書香的城市 |
164 |
1 |
多人 |
duōrén |
Multi-user [software] |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
165 |
1 |
大城市 |
dàchéngshì |
major city; metropolis |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
166 |
1 |
期盼 |
qīpàn |
to anticipate; to look forward to; to await expectantly |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
167 |
1 |
文 |
wén |
writing; text |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
168 |
1 |
文 |
wén |
Kangxi radical 67 |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
169 |
1 |
文 |
wén |
Wen |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
170 |
1 |
文 |
wén |
lines or grain on an object |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
171 |
1 |
文 |
wén |
culture |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
172 |
1 |
文 |
wén |
refined writings |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
173 |
1 |
文 |
wén |
civil; non-military |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
174 |
1 |
文 |
wén |
to conceal a fault; gloss over |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
175 |
1 |
文 |
wén |
wen |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
176 |
1 |
文 |
wén |
ornamentation; adornment |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
177 |
1 |
文 |
wén |
to ornament; to adorn |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
178 |
1 |
文 |
wén |
beautiful |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
179 |
1 |
文 |
wén |
a text; a manuscript |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
180 |
1 |
文 |
wén |
a group responsible for ritual and music |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
181 |
1 |
文 |
wén |
the text of an imperial order |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
182 |
1 |
文 |
wén |
liberal arts |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
183 |
1 |
文 |
wén |
a rite; a ritual |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
184 |
1 |
文 |
wén |
a tattoo |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
185 |
1 |
文 |
wén |
a classifier for copper coins |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
186 |
1 |
文 |
wén |
text; grantha |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
187 |
1 |
地道 |
dìdao |
authentic; genuine |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
188 |
1 |
地道 |
dìdao |
the location that a product is manufactured |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
189 |
1 |
地道 |
dìdào |
a tunnel |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
190 |
1 |
地道 |
dìdào |
the essence of the earth |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
191 |
1 |
出 |
chū |
to go out; to leave |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
192 |
1 |
出 |
chū |
measure word for dramas, plays, operas, etc |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
193 |
1 |
出 |
chū |
to produce; to put forth; to issue; to grow up |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
194 |
1 |
出 |
chū |
to extend; to spread |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
195 |
1 |
出 |
chū |
to appear |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
196 |
1 |
出 |
chū |
to exceed |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
197 |
1 |
出 |
chū |
to publish; to post |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
198 |
1 |
出 |
chū |
to take up an official post |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
199 |
1 |
出 |
chū |
to give birth |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
200 |
1 |
出 |
chū |
a verb complement |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
201 |
1 |
出 |
chū |
to occur; to happen |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
202 |
1 |
出 |
chū |
to divorce |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
203 |
1 |
出 |
chū |
to chase away |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
204 |
1 |
出 |
chū |
to escape; to leave |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
205 |
1 |
出 |
chū |
to give |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
206 |
1 |
出 |
chū |
to emit |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
207 |
1 |
出 |
chū |
quoted from |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
208 |
1 |
出 |
chū |
to go out; to leave |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
209 |
1 |
說好話 |
shuō hǎo huà |
speak good words |
人人說好話 |
210 |
1 |
說好話 |
shuō hǎo huà |
speak good words |
人人說好話 |
211 |
1 |
高雄 |
Gāoxióng |
Gaoxiong; Kaohsiung |
台北與高雄的非零和競爭 |
212 |
1 |
非常 |
fēicháng |
extraordinarily; very |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
213 |
1 |
非常 |
fēicháng |
out of the ordinary; unusual |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
214 |
1 |
非常 |
fēicháng |
impermanent; transient |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
215 |
1 |
一月 |
yīyuè |
January; the First Month |
五年一月於佛光山 |
216 |
1 |
一月 |
yīyuè |
one month |
五年一月於佛光山 |
217 |
1 |
台北 |
Táiběi |
Taipei |
台北與高雄的非零和競爭 |
218 |
1 |
競爭 |
jìngzhēng |
to compete |
台北與高雄的非零和競爭 |
219 |
1 |
競爭 |
jìngzhēng |
competition |
台北與高雄的非零和競爭 |
220 |
1 |
一個 |
yī gè |
one instance; one unit |
建設一個人人做好事 |
221 |
1 |
一個 |
yī gè |
a certain degreee |
建設一個人人做好事 |
222 |
1 |
一個 |
yī gè |
whole; entire |
建設一個人人做好事 |
223 |
1 |
我們 |
wǒmen |
we |
我們也期盼這二個城市要打造成人文的城市 |
224 |
1 |
西元 |
Xīyuán |
Christian era (CE); Gregorian calendar; AD (Anno Domini) |
西元二 |
225 |
1 |
出版 |
chūbǎn |
to publish |
的出版 |
226 |
1 |
出版 |
chūbǎn |
publishing; publishing industry |
的出版 |
227 |
1 |
例如 |
lìrú |
for example; for instance; such as |
例如 |
228 |
1 |
對 |
duì |
to; toward |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
229 |
1 |
對 |
duì |
to oppose; to face; to regard |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
230 |
1 |
對 |
duì |
correct; right |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
231 |
1 |
對 |
duì |
pair |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
232 |
1 |
對 |
duì |
opposing; opposite |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
233 |
1 |
對 |
duì |
duilian; couplet |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
234 |
1 |
對 |
duì |
yes; affirmative |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
235 |
1 |
對 |
duì |
to treat; to regard |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
236 |
1 |
對 |
duì |
to confirm; to agree |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
237 |
1 |
對 |
duì |
to correct; to make conform; to check |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
238 |
1 |
對 |
duì |
to mix |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
239 |
1 |
對 |
duì |
a pair |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
240 |
1 |
對 |
duì |
to respond; to answer |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
241 |
1 |
對 |
duì |
mutual |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
242 |
1 |
對 |
duì |
parallel; alternating |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
243 |
1 |
對 |
duì |
a command to appear as an audience |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
244 |
1 |
語 |
yǔ |
dialect; language; speech |
推薦語 |
245 |
1 |
語 |
yǔ |
to speak; to tell |
推薦語 |
246 |
1 |
語 |
yǔ |
verse; writing |
推薦語 |
247 |
1 |
語 |
yù |
to speak; to tell |
推薦語 |
248 |
1 |
語 |
yǔ |
proverbs; common sayings; old expressions |
推薦語 |
249 |
1 |
語 |
yǔ |
a signal |
推薦語 |
250 |
1 |
語 |
yǔ |
to chirp; to tweet |
推薦語 |
251 |
1 |
語 |
yǔ |
words; discourse; vac |
推薦語 |
252 |
1 |
期許 |
qīxǔ |
to hope |
作者非常巧妙地道出多人對這南北二大城市的期許 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
Simplified |
Traditional |
Pinyin |
English |
二 |
|
èr
|
two; dvā; dvi
|
这 |
這 |
zhè
|
this; ayam; idam
|
新 |
|
xīn
|
new; nava
|
五 |
|
wǔ
|
five; pañca
|
做好事 |
|
- zuò hǎo shì
- zuò hǎo shì
|
- do good deeds
- do good deeds
|
和 |
|
- hé
- hé
- hé
|
- Harmony
- harmony; gentleness
- venerable
|
年 |
|
nián
|
year; varṣa
|
存好心 |
|
- cúnhǎoxīn
- cún hǎo xīn
|
- think good thoughts
- keep good thoughts
|
也 |
|
yě
|
ya
|
文 |
|
wén
|
text; grantha
|
People, places
and other proper nouns
Simplified |
Traditional |
Pinyin |
English |
高雄 |
|
71 |
Gaoxiong; Kaohsiung
|
双城记 |
雙城記 |
115 |
A Tale of Two Cities
|
台北 |
臺北 |
84 |
Taipei
|
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of
terms: 3.
Simplified |
Traditional |
Pinyin |
English |
存好心 |
|
99 |
- think good thoughts
- keep good thoughts
|
说好话 |
說好話 |
115 |
- speak good words
- speak good words
|
做好事 |
|
122 |
- do good deeds
- do good deeds
|