与 (與) yǔ yú yù
-
yǔ
conjunction
and
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词 , Concept: Coordination 并列
Notes: 与 is used more commonly in written Chinese (Ci Yuan '與' 5; Kroll 2015 '與' 3). -
yǔ
verb
to give
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense, 与 is similar to 给予 (Kroll 2015 '與' 1; Ci Yuan '與' 3). -
yǔ
preposition
together with
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词
Notes: (Kroll 2015 '與' 3) -
yú
particle
interrogative particle
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: May be used in Literary Chinese to form a question in an equivalent way to 也乎 (Pulleyblank 1995, p. 114; Kroll 2015 '與' yú). For example, 為肥甘不足於口與？'... because you have not enough of rich and sweet food for your mouth?' (Mengzi: 1.7/5/22, translation by Legge) -
yǔ
verb
to accompany
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense, 与 is similar to 跟从 (Kroll 2015 '與' 2; Ci Yuan '與' 1). -
yù
verb
to particate in
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '與' yù 1; Ci Yuan '與' 10) -
yù
noun
of the same kind
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense, 与 is similar to 同类 (Ci Yuan '與' 2). -
yù
verb
to help
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense, 与 is similar to 援助 (Ci Yuan '與' 4). -
yǔ
verb
for
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense, 与 is similar to 为 (Ci Yuan '與' 6).
Contained in
- 与时俱进(與時俱進) to keep up with the times ; Keep up with the Times
- 与人为善(與人為善) to be of service to others ; Be Kind to Others
- 与愿印(與願印) varada mudra / vara mudra
- 善与太子(善與太子) Sudāna / viśvantara / Prince Vessantara
- 佛教与自然生态(佛教與自然生態) Embracing Nature: Ecology from a Buddhist Perspective
- 授与(授與) to award / to confer
- 与果(與果) fruit produced
- 取果与果(取果與果) producing fruit and the fruit produced
- 取与(取與) producing fruit and the fruit produced
- 唯物科学与唯识宗学(唯物科學與唯識宗學) Materialist Science and the Consciousness-Only School
- 佛教与中国文化(佛教與中國文化) The Relationship between Buddhism and Chinese Culture
- 观音信仰的渊源与传播(觀音信仰的淵源與傳播) The Origin and Spread of Guanyin Belief
- 与欲(與欲) with desire / with consent
- 佛法与科学之比较研究(佛法與科學之比較研究) Comparative Studies of Buddhism and Science ; Comparative Studies of Buddhism and Science
- 不与取(不與取) taking what is not given / adattādāna
- 事与愿违(事與願違) for a matter to turn out the opposite to way desired ; when things go against your will
Also contained in
赠与 、 参与 、 与其 、 与会 、 与门 、 对象连接与嵌入 、 与此同时 、 熟与 、 与生俱来 、 政府与中共代表会谈纪要 、 与格 、 工业与组织心理学 、 与与 、 与元九书 、 参与者 、 与日俱增 、 施与 、 选贤与能 、 让贤与能 、 我者与他者为一体 、 给与 、 休戚与共 、 与否 、 竖子不足与谋 、 相与 、 交与 、 亚洲与太平洋 、 亚洲与太平洋地区 、 兼并与收购 、 无与伦比 、 与世俯仰 、 与世永别 、 与时间赛跑 、 虚与委蛇 、 赠与者
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Humanistic Buddhism: A Blueprint for Life 人間佛教的藍圖 Humanistic Buddhism Series 5 - The Human World and Practice 《人間佛教系列5－人間與實踐》 — count: 98
- Monasteries in the Mountains and Monasteries in the in the Cities - Monastics Living in Seclusion and Monastics Living in Society 山林寺院和都市寺院-----兼論蘭若比丘和人間比丘 Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 85
- Humble Opinions on the Stages in Development of Chinese Buddhism 中國佛教階段性的發展芻議 Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 83
- Hsing Yun Diary 19 - A Heart-to-Heart Talk: Perfectly Willing 星雲日記19～談心接心 心甘情願(1992/10/16～1992/10/31) Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》 — count: 80
- Society Issues Investigation (Volume 1) - A Buddhist View of 'Politics Human Rights' 社會議題探討（上冊） 佛教對「政治人權」的看法 Humanistic Buddhism Series Contemporary Questions Symposium 《人間佛教當代問題座談會》 — count: 80
- Hsing Yun Diary 20 - Discussing Emptiness and Existence 星雲日記20～談空說有 談空說有(1992/12/1～1992/12/16) Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》 — count: 79
- Hsing Yun Diary 29 - Chan in Daily Life: The Path of Marriage 星雲日記29～生活禪 婚姻之道(1994/5/16～1994/5/31) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 78
- Hsing Yun Diary 25 - The Moving Experience of Spiritual Practice: Lively Activities at Places of Practice 星雲日記25～ 感動的修行 熱鬧場中作道場(1993/9/1～1993/9/15) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 77
- Humanistic Buddhism and Training in Wisdom 人間佛教的慧學 Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 76
- Hsing Yun Diary 28 - A Life at Ease: Upholding Love 星雲日記28～自在人生 愛的攝受、力的折服(1994/3/16～1994/3/31) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 74