与 (與) yǔ
-
yǔ
conjunction
and
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words , Concept: Coordination 并列
Notes: 与 is used more commonly in written Chinese (Ci Yuan '與' 5; Kroll 2015 '與' 3) -
yǔ
verb
to give
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense, 与 is similar to 给予 (Kroll 2015 '與' 1; Ci Yuan '與' 3). -
yǔ
preposition
together with
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: (Kroll 2015 '與' 3) -
yú
particle
interrogative particle
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: May be used in Literary Chinese to form a question in an equivalent way to 也乎 (Pulleyblank 1995, p. 114; Kroll 2015 '與' yú). For example, 為肥甘不足於口與？'... because you have not enough of rich and sweet food for your mouth?' (Mengzi: 1.7/5/22, translation by Legge) -
yǔ
verb
to accompany
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense, 与 is similar to 跟从 (Kroll 2015 '與' 2; Ci Yuan '與' 1). -
yù
verb
to particate in
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '與' yù 1; Ci Yuan '與' 10) -
yù
noun
of the same kind
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense, 与 is similar to 同类 (Ci Yuan '與' 2). -
yù
verb
to help
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense, 与 is similar to 援助 (Ci Yuan '與' 4). -
yǔ
verb
for
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense, 与 is similar to 为 (Ci Yuan '與' 6).
Contained in
- 了不起与没有什么了不起(了不起與沒有什麼了不起) Amazing and not so amazing
- 尊重与包容(尊重與包容) Respect and Tolerance
- 讲演集 1：学佛与求法(講演集 1：學佛與求法) Master Hsing Yun’s Lecture Series: Learning from the Buddha and Seeking the Dharma
- 禅宗与人间佛教学术研讨会(禪宗與人間佛教學術研討會) Academic Conference on Humanistic Buddhism and Chan School
- 宗教与社会的融和(宗教與社會的融和) Religion and Society in Union
- 专家学者看佛光山 3：思想与信仰(專家學者看佛光山 3：思想與信仰) Fo Guang Shan in the Eyes of Experts and Scholars: Ideology and Faith
- 心同流水净 身与白云轻(心同流水淨 身與白雲輕) Pure as the crystal stream is this heart; Light as the white clouds is this body.
- 跋陀与尼与(跋陀與尼與) Bhadrayānika
- 与时俱进(與時俱進) to keep up with the times ; Keep up with the Times
- 禅与生活(禪與生活) Ch'an and Life
- 能立与能破(能立與能破) establishment and refutation [of an argument]
- 讲演集 2：佛教与生活(講演集 2：佛教與生活) Master Hsing Yun’s Lecture Series: Buddhism and Life
- 授与(授與) to award; to confer
- 与愿印(與願印) varada mudra; vara mudra
- 心与道一(心與道一) the mind and the way are the same
- 禅与人间佛教学术研讨会(禪與人間佛教學術研討會) Academic Conference on Humanistic Buddhism and Chan
- 药师经与其修行法门(藥師經與其修行法門) Sutra of the Medicine Buddha with an Introduction, Comments and Prayer
- 与贼过梯(與賊過梯) to give a thief a ladder
- 献给旅行者365日-中华文化与佛教宝典(獻給旅行者365日-中華文化與佛教寶典) 365 Days for Travelers: Wisdom from Chinese Literary and Buddhist Classics
- 与人为善做好事 从善如流说好话 心甘情愿存好念 皆大欢喜做好人(與人為善做好事 從善如流說好話 心甘情願存好念 皆大歡喜做好人) Oblige others by doing good deeds, Do what is right by speaking good words, Be perfectly amenable in thinking good thoughts, Create a win-win situation by being a good person.
- 讲演集 5：人生与社会(講演集 5：人生與社會) Master Hsing Yun’s Lecture Series: Life and Society
- 讲演集 3：佛教与青年(講演集 3：佛教與青年) Master Hsing Yun’s Lecture Series: Buddhism and Youths
- 若起于法执，与我执过同(若起於法執，與我執過同) if attachment to dharmas arise, it is the same mistake as attachment to self
- 讲演集 10：人间与实践(講演集 10：人間與實踐) Master Hsing Yun’s Lecture Series: The Human World and Actualization
- 原始与近代(原始與近代) primitive and contemporary
- 佛光道场发展方向 1.传统与现代融和 2.僧众与信众共有 3.行持与慧解并重 4.佛教与艺文合一(佛光道場發展方向 1.傳統與現代融和 2.僧眾與信眾共有 3.行持與慧解並重 4.佛教與藝文合一) The Directions of Development for Fo Guang Shan Temples 1. Harmony between tradition and modernism 2. Co-ownership by monastic and lay disciples 3. Equal emphasis on practice and understanding 4. Integration of Buddhism, literature and arts
- 我与无量众生都是共生的(我與無量眾生都是共生的) both the self and countless living beings coexist as one
Also contained in
祸福与共 、 与民偕乐 、 竖子不足与谋 、 参与者 、 相与谋 、 亚洲与太平洋地区 、 兼并与收购 、 与众不同 、 与诸侯会聚 、 与全世界为敌 、 赠与 、 与世长辞 、 与日同辉 、 参与 、 索多玛与哈摩辣 、 与世永别 、 与时间赛跑 、 罪与罚 、 鱼与熊掌不可兼得 、 生死与夺 、 荣辱与共 、 宁不知倾城与倾国 、 与时消息 、 去其所与异
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Humanistic Buddhism: A Blueprint for Life 人間佛教的藍圖 Humanistic Buddhism Series 5 - The Human World and Practice 《人間佛教系列5－人間與實踐》 — count: 98
- Monasteries in the Mountains and Monasteries in the in the Cities - Monastics Living in Seclusion and Monastics Living in Society 山林寺院和都市寺院-----兼論蘭若比丘和人間比丘 Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 85
- Humble Opinions on the Stages in Development of Chinese Buddhism 中國佛教階段性的發展芻議 Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 83
- Society Issues Investigation (Volume 1) - A Buddhist View of 'Politics Human Rights' 社會議題探討（上冊） 佛教對「政治人權」的看法 Humanistic Buddhism Series Contemporary Questions Symposium 《人間佛教當代問題座談會》 — count: 80
- Hsing Yun Diary 19 - A Heart-to-Heart Talk: Perfectly Willing 星雲日記19～談心接心 心甘情願(1992/10/16～1992/10/31) Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》 — count: 80
- Hsing Yun Diary 20 - Discussing Emptiness and Existence 星雲日記20～談空說有 談空說有(1992/12/1～1992/12/16) Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》 — count: 79
- Hsing Yun Diary 29 - Chan in Daily Life: The Path of Marriage 星雲日記29～生活禪 婚姻之道(1994/5/16～1994/5/31) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 78
- Hsing Yun Diary 25 - The Moving Experience of Spiritual Practice: Lively Activities at Places of Practice 星雲日記25～ 感動的修行 熱鬧場中作道場(1993/9/1～1993/9/15) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 77
- Humanistic Buddhism and Training in Wisdom 人間佛教的慧學 Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 76
- Hsing Yun Diary 28 - A Life at Ease: Upholding Love 星雲日記28～自在人生 愛的攝受、力的折服(1994/3/16～1994/3/31) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 74